5分鐘越語課：越來越好

越南語 I Mindy Hsu
  • 5.0 (1)
  • LANGUAGE LEARNING
  • UPDATED SEMIWEEKLY
5分鐘越語課：越來越好

Xin Chào các bạn! 大家好，我是節目主持人Mindy！ 這是一個適合越南語初學者的頻道，固定每週三、五更新一集。 隨著越來越多的東南亞人在台灣生活，也有越來越多的台灣青年南向到東南亞工作，希望大家都可以學習當地的語言，開啟結交東南亞好朋友的第一扇窗喔！ 每集5分鐘，持續聽一定可以越來越好、越說越棒！ 有話想對我說可以留言給我，或寄信至mindypooh104@gmail.com 喜歡我的節目，請我吃一碗 phở bò或是喝一杯cà phê sữa吧！ https://pay.firstory.me/user/ilovevietnam 節目配樂：wholesome-by-kevin-macleod-from-filmmusic-io Powered by Firstory Hosting

  1. MAY 30

    S14EP10.如何用越南語安慰別人

    別擔心 Đừng lo一切都會好起來的 Mọi chuyện sẽ ổn thôi.我在這裡陪你 Tôi ở đây với bạn.有我在，不用怕 Có tôi ở đây, đừng sợ.你不是一個人 Bạn không cô đơn.我懂你的感受 Tôi hiểu cảm xúc của bạn.一起加油吧 Cùng cố gắng nhé!你已經做得很好了 Bạn đã làm rất tốt rồi.時間會療癒一切 Thời gian sẽ chữa lành mọi thứ. 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j/comments Powered by Firstory Hosting

    6 min

  2. MAY 28

    S14EP9.吵架中常聽到的越南語

    走開 Cút đi! 滾出去 Cút ra ngoài! 閉嘴 Câm miệng đi! 閉上你的嘴！ Im cái miệng lại đi! 你瘋了嗎？Mày bị điên à? 討厭 Ghét 可笑 Nực cười 不要騙我 Đừng lừa tôi! 這是你的錯 ！Đây là lỗi của mày! 別再說了！Đừng nói nữa! 你到底想幹嘛？ Mày muốn gì hả?  隨便你啦！ 想怎樣就怎樣：Muốn sao thì muốn!不耐煩或生氣的「隨你便」：Tùy mày!你想做啥就做吧（放棄貌）：Làm gì thì làm! 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j/comments Powered by Firstory Hosting

    6 min

  3. MAY 23

    S14EP8.越南生活常見禁忌(下)

    [接續上集] 5. 不應該送某些禮物 • Quà tặng (禮物) • Đồng hồ (時鐘) • Kéo (剪刀) • Quạt (扇子) 例句：Không nên tặng đồng hồ hoặc kéo vì chúng có thể mang lại điềm xấu. 不應該送時鐘或剪刀，因為這些物品可能帶來不好的運氣。 6. 打開禮物前應該先表達感謝 • Mở quà (打開禮物) • Cảm ơn (感謝) 例句：Khi nhận quà, bạn nên cảm ơn trước rồi mới mở quà sau. 收到禮物時，你應該先感謝對方，然後再打開禮物。 7. 雙手交叉抱胸是表達謙遜與尊重 在越南，雙手交叉常常被用來顯示謙遜和尊重。這個姿勢通常是在與長輩或上級對話時採取的，目的是表現出自己的謙虛和對對方的尊敬。雙手交叉通常顯示出一種較為內斂、不張揚的態度，這在越南的社交禮儀中被認為是得體的。 例句：Khi nói chuyện với người lớn tuổi hoặc cấp trên, bạn có thể chắp tay để thể hiện sự kính trọng. 與長輩或上級交談時，你可以雙手交叉來表達你的尊敬。 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j/comments Powered by Firstory Hosting

    7 min

  4. MAY 21

    S14EP7.越南生活常見禁忌(上)

    1. 指著人  • Chỉ (指) • Chỉ tay (指著) 例句：Đừng chỉ tay vào người khác, đó là hành động bất lịch sự. 不要指著別人，那是不禮貌的行為。 2. 頭部禁忌 • Đầu (頭) • Chạm đầu (觸碰頭部) 例句：Không được chạm đầu người khác, đặc biệt là khi đó là trẻ em. 不要碰別人的頭，尤其是當對方是小孩時。 3. 不可以在公共場合大聲說話或爭論 • Nói to (說話大聲) • Cãi nhau (爭吵) • Lớn tiếng (大聲) 例句：Ở Việt Nam, đừng cãi nhau hoặc nói chuyện lớn tiếng ở nơi công cộng. 在越南，不要在公共場所爭吵或大聲說話。 4. 穿著不當，尤其是對長輩不敬 • Ăn mặc (穿著) • Lịch sự (有禮貌) • Đúng mực (得體) 例句：Khi đi thăm người lớn tuổi, bạn không nên mặc quần áo quá hở hang hoặc không lịch sự. 拜訪長輩時，你不應該穿著過於暴露或不禮貌的衣服。 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j/comments Powered by Firstory Hosting

    7 min

  5. MAY 16

    S14EP6.最近的天氣變化多端

    在當今快節奏的生活中，深入探討哲學、心理學和社會時事的議題似乎變得越來越稀有。因為讀書會而結緣的我們，加上對於這些話題的熱愛，決定共同創立一個全新的Podcast平台。我們以有趣而生動的方式，將艱深的理論轉化為易於理解的對話。目標是讓每位聽眾都能在輕鬆的氛圍中，啟發思考並擴展視野。 https://fstry.pse.is/7rqmge —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 單字： 天空 trời太陽 nắng雨mưa風gió冷lạnh熱nóng涼爽mát溫暖ấm潮濕ẩm ướt乾燥khô 句子： 1.Thời tiết thay đổi thất thường. 天氣變化無常／多端。 　- thay đổi = 改變 　- thất thường = 不穩定、反覆無常、失常 例句：Dạo này thời tiết thay đổi thất thường quá.最近天氣變化真多端啊。 2.Thời tiết lúc nắng lúc mưa. 天氣一下子晴一下子雨。 　（非常貼近口語，常用在聊天裡） 例句：Bạn nhớ mang ô nhé, thời tiết lúc nắng lúc mưa.你記得帶傘喔，天氣一下晴一下雨的。 3.Thời tiết rất khó đoán. 天氣很難預測。 　- khó đoán = 難以預測／難猜 例句：Thời tiết càng ngày càng khó đoán do biến đổi khí hậu.由於氣候變遷，天氣越來越難預測了。 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j/comments Powered by Firstory Hosting

    8 min

  6. MAY 14

    S14EP5.超實用越南俚語/諺語

    原創的婆羅洲童話，讓你邊聽故事邊認識神祕的熱帶雨林。 婆羅洲擁有美麗的熱帶雨林，是野生動物的天堂，更是地球重要的資產。 但婆羅洲的雨林正在消失中，它的命運與台灣息息相關！ 《早安，婆羅洲》帶你了解婆羅洲的大小事，跟隨婆羅洲童話的腳步，了解她的美麗與困境。 https://fstry.pse.is/7rqmzg —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— Trèo cao, té nặng（爬得高，摔得重） 例句：Cậu ấy cứ muốn làm sếp ngay khi mới vào công ty. Trèo cao, té nặng đó. 他才剛進公司就想當主管，小心摔得重啊。 Cười người hôm trước, hôm sau người cười（今天你笑人，明天人笑你） 例句：Hôm qua anh chê bài kiểm tra của tôi, hôm nay anh còn điểm thấp hơn! Cười người hôm trước, hôm sau người cười mà! 你昨天笑我考試考差，今天你更低分！這就是報應啊！ Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng（近墨者黑，近朱者赤） 例句：Mẹ luôn dặn phải chọn bạn mà chơi, vì gần mực thì đen, gần đèn thì rạng. 媽媽總是說要選朋友交，因為近朱者赤，近墨者黑。 Nước chảy đá mòn（水滴石穿） 例句：Đừng nản! Cứ học mỗi ngày một chút, nước chảy đá mòn mà! 別放棄！每天學一點，水滴石穿喔！ Ăn quả nhớ kẻ trồng cây（吃果要記得種樹的人） 例句：Chúng ta có ngày hôm nay là nhờ công ơn thầy cô. Ăn quả nhớ kẻ trồng cây. 今天能有成就，都是老師們的功勞。要懂得感恩。 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j/comments Powered by Firstory Hosting

    8 min

  7. MAY 9

    S14EP4.落地後我想辦網路sim卡

    學英文總是無法持續？來試試《學校沒教的英語聽力》Podcast！旅遊、職場、時事全都有，用爆笑又生活化的方式陪你練聽力 📢限時訂閱優惠，月付 $499 解鎖學習講義、跟讀音檔、線上同樂會和工作坊，英語力大躍進！ 🎧 免費收聽 👉 https://fstry.pse.is/7q978m —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 單字： 買SIM卡 mua thẻ SIM 行動網路 mạng di động 上網流量 dung lượng Data 無線上網 truy cập(使用) mạng không giới hạn 通話時間 phút gọi 插/裝卡 lắp SIM 句子： 1.我想買一張 SIM 卡。Tôi muốn mua một thẻ SIM. 2.有上網流量的方案嗎？Có gói data không? 3.有無限上網的 SIM 卡嗎？Có SIM truy cập mạng không giới hạn không? 4.我只需要用網路，不打電話。Tôi chỉ cần dùng mạng, không gọi điện. 5.有幫忙安裝（插卡、設定）嗎？Anh/chị có thể giúp lắp SIM và cài đặt không? 6.請幫我開通這張卡。Làm ơn đăng ký SIM này giúp tôi. 7.這個方案是多少錢？Gói này bao nhiêu tiền? 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j/comments Powered by Firstory Hosting

    8 min

  8. MAY 7

    S14EP3.法庭相關越南語（致敬混沌少年時）

    這裡是《不完美頻道》，一個陪你探索內在與你心靈對話的節目。 在追求更好生活的路上，別忘了慢下來看看現在的自己。 用溫暖的故事與陪伴，陪你找回內在的力量與價值。 我們一起，在不完美的旅程中，活出最真實的自己。 https://fstry.pse.is/7qduqb —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 單字： 法庭 tòa án 少年法庭 tòa án vị thành niên 調查 điều tra 訊問/偵訊 thẩm vấn 審判 xét xử 一審 phiên tòa sơ thẩm 二審 phiên tòa phúc thẩm 判決 bản án 定罪 kết án 無罪釋放 trắng án 或 vô tội 句子： 1.他是一名少年罪犯。 Cậu ấy là một tội phạm vị thành niên. 2.他因為謀殺罪(殺人罪)被逮捕了。 Cậu ấy bị bắt vì tội giết người. 3.青少年/未成年犯罪率正在上升。 Tỷ lệ tội phạm vị thành niên đang gia tăng. 4.政府正在試圖/努力幫助這些年輕人改過自新。 Chính phủ đang cố gắng giúp những thanh thiếu niên này cải tạo. 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckzp5efeb0ai20998l40f203j/comments Powered by Firstory Hosting

    7 min
See All (171)

About

Xin Chào các bạn! 大家好，我是節目主持人Mindy！ 這是一個適合越南語初學者的頻道，固定每週三、五更新一集。 隨著越來越多的東南亞人在台灣生活，也有越來越多的台灣青年南向到東南亞工作，希望大家都可以學習當地的語言，開啟結交東南亞好朋友的第一扇窗喔！ 每集5分鐘，持續聽一定可以越來越好、越說越棒！ 有話想對我說可以留言給我，或寄信至mindypooh104@gmail.com 喜歡我的節目，請我吃一碗 phở bò或是喝一杯cà phê sữa吧！ https://pay.firstory.me/user/ilovevietnam 節目配樂：wholesome-by-kevin-macleod-from-filmmusic-io Powered by Firstory Hosting

Information

You Might Also Like

To listen to explicit episodes, sign in.

Stay up to date with this show

Sign in or sign up to follow shows, save episodes, and get the latest updates.
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

Asia Pacific

Europe

Latin America and the Caribbean

The United States and Canada