i loma' 語你一起

S3E21 課程滿檔的都會區專職族語超人老師


本集節目特別來到排灣族sauljaljui lja lapelap 鄭春美老師任教的士林國小訪問。目前擔任臺北市專職族語老師的鄭春美,課程滿檔,所有時間幾乎都在上課備課中度過,因此只能利用短暫的下課時間接受我們的訪問。
春美老師是第一批族語老師,在臺北市政府試辦語言巢的那一年,踏入族語教學領域。但其實春美老師很小就離開部落求學,族語的部分是因為孩子的關係才開始重新學習,也因此受到授課牧師的鼓勵,才踏上族語教學文化傳承之路。
對於在都會區教授族語,春美老師觀察到原漢通婚的家庭,反而更重視小孩族語的學習;有時候教族語也不只是單純的學習語言,甚至還要扮演輔導老師,見證很多學生從沒自信、怯弱、自我探索到獨當一面的改變。
春美老師的故事,其實是很多當代原住民女性的縮影。從她身上我們聽到的不只是族語教學、族語學習的歷程,透過族語教學的領域,我們看到的是春美老師如何發現自己的潛能、夢想,如何從家庭、職場、到文化領域,展現出個人的成就跟自信。
✶節目單元
26:48 牧者說經典
45:38 族語小鈴鐺
✶節目資訊
▷主持人:拉娃谷倖、Umas Suqluman 巫瑪斯・索克洛曼
▷來賓:sauljaljui lja lapelap 鄭春美
--
Hosting provided by SoundOn