S7 EP07-艾咪聊天室 👥 以全新面貌展現女孩力量〈Cry More Bady〉⚡泰國女團 Pretzelle 專訪 (ไทย/中文翻譯)

「曾有法官說過，因有績效壓力，前輩往往會叮囑後輩，辦案不要節外生枝，久而久之就會去脈絡思考，但照顧事情何其複雜……」-報導者記者 曹馥年 ⠀⠀

做好預備的明天，立即點擊/療癒收聽： https://fstry.pse.is/6qm9f4

或Podcast搜尋「先來一杯 我們再聊」

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

今天來到節目當中的是
泰國女團Pretzelle💥
他們近日不但發行新歌CRY MORE BABY (เสียใจกี่โมง)
以更加成熟多元的樣貌回歸
更在七月底來到台灣舉辦showcase
並參加了Taipei City Idol Expo🎤
吸引許多粉絲到場支持

本次訪問除了更加了解CRY MORE BABY (เสียใจกี่โมง)
這首歌的概念與製作過程❤️‍🔥
也能更認識Pretzelle三位成員
在舞台之外的模樣唷～～～

然後在本集的艾咪泰日常
我也會分享最近看了Cocktail演唱會的心得
以及由GagaOOlala出品的台泰合作BL劇
《彈一場完美戀愛》記者會+首映會主持心得＆前四集觀影心得

⭐本集訪問部分為全泰文，有逐段中文翻譯，歡迎大家多多分享收聽⭐

Hi! I'm Amy, a podcaster from Taiwan.
In this episode, I invited Thai girl group Pretzelle into my show.
Let's listen to the show and get to know more about their new song 'Cry more baby'.

สวัสดี แอมมี่นะคะ เป็นนักจัดรายการพอดแคสต์จากไต้หวัน
ในตอนนี้ ฉันได้เชิญเกิร์ลกรุ๊ปของไทย Pretzelle มาร่วมรายการของฉัน
มาฟังรายการและทำความรู้จักกับเพลงใหม่ของพวกเขา 'Cry more baby' กันนะคะ

💥　💦　💥　💦　💥　💦　💥　💦

(00:00:00) 訪問之前～先來認識Pretzelle
(Introduction of Pretzelle before interview)
(การแนะนำ Pretzelle ก่อนการสัมภาษณ์)

(00:12:31) 第一次來到台灣表演的感覺
(Experiences and feelings in Taiwan)
(ประสบการณ์และความรู้สึกในไต้หวัน)

(00:20:27) 聊聊新歌 CRY MORE BABY (เสียใจกี่โมง)
(About the new song 'CRY MORE BABYเสียใจกี่โมง')
(เกี่ยวกับเพลงใหม่ 'CRY MORE BABYเสียใจกี่โมง')

(00:30:21) 創作過程以及平日興趣
(Process of creating the song & Sharing hobbies)
(กระบวนการสร้างสรรค์บทเพลงและการแบ่งปันงานอดิเรก)

(00:41:28) 下一步計畫
(Sharing the next step of Pretzelle)
(แชร์แผนต่อไปของ Pretzelle)

(00:48:51) 艾咪泰日常
Cocktail演唱會心得/《彈一場完美戀愛》記者會＆首映會主持心得

💥　💦　💥　💦　💥　💦　💥　💦

⚡ Pretzelle ⚡

⭐〈Cry More Baby〉MV
https://www.youtube.com/watch?v=JepxjjcqIzE
⭐Facebook
https://www.facebook.com/mypretzelle
⭐Instagram
https://www.instagram.com/mypretzelle/