That Sounds Terrific

Nick Koziol
  • 5.0(3개의 평가)
  • 사회 및 문화
  • 매주 업데이트
That Sounds Terrific

Join host, Nick Koziol as he highlights different leaders/organizations and features the great work that they are doing. Leaders that are using their influence and talents to positively impact the community. Our guests will share their expertise, what makes them successful, and why they do what they do. Listen for tips on how you can utilize their methods to gain momentum in the work that you do while making a Terrific Impact in your community! Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thatsoundsterrific/support

  1. That Sounds Terrific: Ep 111 - Stern DevOps Group with Dave Stern

    11월 14일

    That Sounds Terrific: Ep 111 - Stern DevOps Group with Dave Stern

    In this episode of That Sounds Terrific, host Nick Koziol sits down with Dave Stern, a seasoned fractional CTO and DevOps engineering consultant with over 25 years of experience in systems and software engineering. Drawing from his work with dozens of startups – as a team member, manager, and trusted advisor – Dave understands the unique challenges early-stage companies face. Join us as Dave delves into the core principles behind Stern Devops Group’s approach to empowering engineering teams. From scaling and securing infrastructure to optimizing costs and automating workflows, Dave reveals actionable strategies for achieving measurable business results. This episode is packed with expert tips and practical advice for founders, tech leads, and anyone aiming to make their startup both resilient and efficient. About Dave Stern, President, Stern Devops Group Email: dave@sterndevopsgroup.com LinkedIn: www.linkedin.com/in/sterndave Dave Stern is a fractional CTO and devops engineer with over 25 years of experience in systems and software engineering. He is the President and Sr. Solutions Architect of Stern Devops Group, a consultancy focusing on startups and growth companies. Dave also has a book, Hackproof Your Startup, an essential cybersecurity guide crafted for founders and tech leads. Get the book at: https://a.co/d/0T1thm6 Connect and Follow Stern Devops Group: Website: www.sterndevopsgroup.com LinkedIn: www.linkedin.com/company/sterndevopsgroup X: x.com/davestern1 More About That Sounds Terrific - Host Nick Koziol For more information on our Podcast, That Sounds Terrific visit our website at www.thatsoundsterrific.com  and be sure to follow us on Facebook, Twitter, and Instagram. If you or someone you know are doing some terrific things that should be featured by our show then be sure to reach out by emailing us at thatsoundsterrfic@gmail.com. Special Thank You to Our Sponsors & Key Supporters: Chris Jones of Chris Jones Media for the Introduction and Outro recordings for That Sounds Terrific.  Intro and Outro animation created in collaboration with Ben Albert of Balbert Marketing, LLC. Boost your business popularity, traffic, and conversions online! The video and audio portions of this podcast are powered by the Vidwheel Creator Network. Join Neil Carrol and be a part of the network that allows you to learn and develop video skills. Make powerful video content while looking terrific on camera so that you can sustain and grow your businesses. Reach a wider audience of clients and partners who need to hear your message and develop the flexibility in your businesses to thrive in a turbulent world.  --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thatsoundsterrific/support

    31분
  2. That Sounds Terific: Ep 110 CareerEco with Chris Guzek and Christine Van Dewater

    10월 31일

    That Sounds Terific: Ep 110 CareerEco with Chris Guzek and Christine Van Dewater

    In this episode of That Sounds Terrific, host Nick Koziol talks with Christopher Guzek and Christina Van Dewater from CareerEco Virtual Events about the future of virtual recruitment. Chris, CareerEco's General Manager, and Christina, Director of Operations, share their expertise on connecting job seekers with employers through innovative virtual platforms. They discuss how CareerEco is transforming talent acquisition for colleges, non-profits, and industry associations, with a focus on customer-centered support and streamlined event management. Join us to learn how CareerEco is reshaping the hiring process and creating meaningful career connections worldwide! About Christopher Guzek, General Manager, CareerEco Email: cguzek@infobase.com LinkedIn: www.linkedin.com/in/cguzek Chris Guzek has over 15 years of experience supporting, education, government for and non–profit companies in their mission of utilizing best in breed technology to achieve their goals. A graduate of James Madison University, Chris brings his years of experience and customer centric approach to the process and programs that make partners he and his teams support successful. As Infobase’s General Manager for the CareerEco business, Chris will be responsible for ensuring CareerEco expands its current footprint in the career and admissions space providing best in breed technology to support the virtual recruitment goals for the current and future organizations CareerEco partners with. Focusing on retaining and expanding within not just the University space but also State and Local and Industry supporting Associations. When he’s not ensuring CareerEco clients are successful, Chris spends his time raising 4 kids, 2 dogs, and 12 chickens with his wife in Culpeper, Virginia and can be found either in the mountains hiking or fly fishing. About Christina Van Dewater, Director of Operations, CareerEco Virtual Events Email: christina@careereco.com LinkedIn: www.linkedin.com/in/christina-van-dewater Christina has over 4 years of experience implementing virtual events with colleges & universities, associations, non-profit organizations, small and large companies, government agencies, school districts, and consortium groups to connect job seekers and prospective students with employers and college admissions teams. In her role, Christina oversees the customer support team and the product development life cycle. She also has over 5 years of experience working in Career Services in Higher Education and holds a Bachelor’s Degree in Psychology from Daemen University and a Master’s Degree in Higher Education Administration from Canisius University in Buffalo, NY, where she currently resides, with her husband and daughter. Connect and Follow CareerEco: Website: www.events.careereco.com LinkedIn: www.linkedin.com/company/careereco Instagram: www.instagram.com/careereco Facebook: www.facebook.com/careerecovirtualevents Youtube: www.youtube.com/user/careereco Twitter: twitter.com/CareerEco More About That Sounds Terrific - Host Nick Koziol For more information on our Podcast, That Sounds Terrific visit our website at www.thatsoundsterrific.com  and be sure to follow us on Facebook, Twitter, and Instagram. If you or someone you know are doing some terrific things that should be featured by our show then be sure to reach out by emailing us at thatsoundsterrfic@gmail.com. --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thatsoundsterrific/support

    35분
  3. That Sounds Terrific: Ep 109 - Differently Abled Entertainment

    10월 17일

    That Sounds Terrific: Ep 109 - Differently Abled Entertainment

    In this empowering episode of That Sounds Terrific, host Nick Koziol sits down with Jon-Lee "Jonni" Campbell, the inspiring founder of Differently Abled Entertainment (DAE), a 501(c)(3) organization reshaping inclusivity in the entertainment industry. After a spinal cord injury at age 16, Jonni transformed her personal journey into a mission to uplift and represent differently abled artists. She discusses how DAE creates opportunities in an industry that often overlooks individuals with disabilities, and shares her powerful vision of rewriting the narrative for underrepresented voices. Tune in to hear how Jonni’s journey, passion, and determination are paving the way for a more diverse and inclusive entertainment industry. About Jonni Campbell, Founder/Executive Director, Differently Abled Entertainment Email: jonni@ourdae.org LinkedIn: www.linkedin.com/in/jon-lee-campbell-a4a089211 Connect and Follow Jonni Cambell: Website: ourdae.org/ LinkedIn: www.linkedin.com/company/ourdae Instagram: www.instagram.com/differentlyabledentertainment/ Facebook: www.facebook.com/differentlyabledentertainment More About That Sounds Terrific - Host Nick Koziol For more information on our Podcast, That Sounds Terrific visit our website at www.thatsoundsterrific.com  and be sure to follow us on Facebook, Twitter, and Instagram. If you or someone you know are doing some terrific things that should be featured by our show then be sure to reach out by emailing us at thatsoundsterrfic@gmail.com. Special Thank You to Our Sponsors & Key Supporters: Chris Jones of Chris Jones Media for the Introduction and Outro recordings for That Sounds Terrific.  Intro and Outro animation created in collaboration with Ben Albert of Balbert Marketing, LLC. Boost your business popularity, traffic, and conversions online!   The video and audio portions of this podcast are powered by the Vidwheel Creator Network. Join Neil Carrol and be a part of the network that allows you to learn and develop video skills. Make powerful video content while looking terrific on camera so that you can sustain and grow your businesses. Reach a wider audience of clients and partners who need to hear your message and develop the flexibility in your businesses to thrive in a turbulent world.  --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thatsoundsterrific/support

    37분
  4. That Sounds Terrific: Ep 108 - Getting Everlasting Fulfillment

    10월 3일

    That Sounds Terrific: Ep 108 - Getting Everlasting Fulfillment

    In this episode of That Sounds Terrific, host Nick Koziol welcomes Nico Van de Venne, a Premium Confidant with over 25 years of experience guiding CEOs, founders, and entrepreneurs to achieve more than just business success—he helps them find true fulfillment. Nico’s diverse career spans industries from nuclear energy to legal, IT, telecom, and sales, giving him a unique perspective on what it means to thrive both professionally and personally. Nick and Nico dive into the challenges high-achievers face, and how they can overcome these hurdles to unlock Everlasting Fulfilment. Nico also shares insights about his show, The Everlasting Fulfilment Podcast, which is dedicated to the real stories of business leaders who have transformed their lives beyond the bottom line. Don’t miss this insightful conversation, which encourages you to go beyond success metrics and shift from "head to heart" to truly feel the rhythm of fulfillment within. About Nico Van de Venne, Founder - Everlasting with Nico Van de Venne Email: nico@nicovandevenne.com Website: www.nicovandevenne.com LinkedIn: www.linkedin.com/in/nicovandevenne Instagram: www.instagram.com/nicovandevenne X: www.x.com/nicovandevenne As a Premium Confidant to successful CEOs, Founders and Entrepreneurs. Nico's professional odyssey weaves through the complex tapestry of the nuclear industry, the vibrant realms of Legal, IT, Telecom, and Sales, spanning more than a quarter-century of pure experience. This rich tapestry culminates in a nuanced comprehension of fulfillment—beyond the conventional success metrics. Follow The Everlasting Fulfillment Podcast: LinkedIn: www.linkedin.com/company/everlastingfulfilment Youtube: www.youtube.com/@NicoVandevenne TikTok: www.tiktok.com/@everlastingfulfilment Spotify: https://open.spotify.com/show/2rlKDDqoRtyvJG5XoAjxkB?si=3535212db1474b25 More About That Sounds Terrific - Host Nick Koziol For more information on our Podcast, That Sounds Terrific visit our website at www.thatsoundsterrific.com  and be sure to follow us on Facebook, Twitter, and Instagram. If you or someone you know are doing some terrific things that should be featured by our show then be sure to reach out by emailing us at thatsoundsterrfic@gmail.com. Special Thank You to Our Sponsors & Key Supporters: Chris Jones of Chris Jones Media for the Introduction and Outro recordings for That Sounds Terrific.  Intro and Outro animation created in collaboration with Ben Albert of Balbert Marketing, LLC. Boost your business popularity, traffic, and conversions online!   The video and audio portions of this podcast are powered by the Vidwheel Creator Network. Join Neil Carrol and be a part of the network that allows you to learn and develop video skills. Make powerful video content while looking terrific on camera so that you can sustain and grow your businesses. Reach a wider audience of clients and partners who need to hear your message and develop the flexibility in your businesses to thrive in a turbulent world.  --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thatsoundsterrific/support

    48분
  5. That Sounds Terrific: Ep 107 - My Charity with Will Hedrick

    9월 19일

    That Sounds Terrific: Ep 107 - My Charity with Will Hedrick

    In this episode of That Sounds Terrific, host Nick Koziol sits down with Will Hedrick, a three-time founder with an inspiring entrepreneurial journey. Starting his first business at just 17, building custom furniture with his brother, Will quickly transitioned into a successful real estate career, setting sales records and founding his own real estate firm, SPEEK. Now, Will is focused on his latest venture, myCharity, a tech nonprofit that's changing the way we think about charitable giving. As Founder and Executive Director of myCharity, Will has created an innovative online platform where users can donate to over 40 causes simultaneously, while ensuring 100% of donations go directly to the field. With real-time impact tracking through photos, videos, GPS, and detailed reports, myCharity is revolutionizing the donation experience by providing transparency and accountability to donors. Tune in to hear Will’s story, insights on tech-driven philanthropy, and his vision for the future of charitable giving! About Will Hedrick, Founder and Executive Director, myCharity Email: whedrick@mycharity.app LinkedIn: www.linkedin.com/in/willhedrick/ Will is a 3x founder, having started his first company with his brother when he was 17 building custom furniture. After furniture, Will went into real estate where he had a successful career selling some of the most expensive homes in his market, setting sales records, and eventually launching his own real estate firm, SPEEK. After real estate, Will launched myCharity and has been leading the company as Founder/Executive Director since its inception. Website: www.mycharity.app LinkedIn: www.linkedin.com/company/mycharityapp Instagram: www.instagram.com/mycharity.app Facebook: www.facebook.com/mycharity.app.fb Youtube: www.youtube.com/@mycharityapp myCharity is a tech nonprofit that makes donating easy, transparent, and engaging. Support 40+ causes at once, send 100% of your donations to the field, and see your individual impact come to life with photos, videos, GPS, financial reports, and field notes.  More About That Sounds Terrific - Host Nick Koziol For more information on our Podcast, That Sounds Terrific visit our website at www.thatsoundsterrific.com  and be sure to follow us on Facebook, Twitter, and Instagram. If you or someone you know are doing some terrific things that should be featured by our show then be sure to reach out by emailing us at thatsoundsterrfic@gmail.com. Special Thank You to Our Sponsors & Key Supporters: Chris Jones of Chris Jones Media for the Introduction and Outro recordings for That Sounds Terrific.  Intro and Outro animation created in collaboration with Ben Albert of Balbert Marketing, LLC. Boost your business popularity, traffic, and conversions online!   The video and audio portions of this podcast are powered by the Vidwheel Creator Network. Join Neil Carrol and be a part of the network that allows you to learn and develop video skills. Make powerful video content while looking terrific on camera so that you can sustain and grow your businesses. Reach a wider audience of clients and partners who need to hear your message and develop the flexibility in your businesses to thrive in a turbulent world.  --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thatsoundsterrific/support

    23분
  6. That Sounds Terrific: Ep 106 - Storyhouse Fifteen with Lindsay Hotmire

    9월 5일

    That Sounds Terrific: Ep 106 - Storyhouse Fifteen with Lindsay Hotmire

    In this episode of That Sounds Terrific, host Nick Koziol sits down with Lindsay Hotmire, CEO and Founder of Storyhouse Fifteen, to explore the profound impact of storytelling on business and personal growth. Lindsay, a clarity coach and positioning strategist, has helped over 500 clients discover and share their stories. Utilizing those compelling narratives, she helps you draw people and create a community of loyal supporters. Tune in to discover how Lindsay’s storytelling wisdom can help you transform your business and yourself to make a lasting impact. About Lindsay Hotmire, Founder + CEO, Storyhouse Fifteen Email: lindsay@storyhousefifteen.com LinkedIn: www.linkedin.com/in/lindsayhotmire Founder of Storyhouse Fifteen, Lindsay Hotmire is a clarity coach and positioning strategist who helps business owners and do-good organizations authentically grow their business and amplify their impact.  Using The Habits of Story, Lindsay empowers her clients to move past what she calls the lie of the BIG story.  And over the last 8 years, she’s helped more than 500 clients find their Tiny Stories– the types of stories that invite your audience to pull up a seat,. tune in to your every word, and transform into your biggest fans.  Married for more than 25 years, Lindsay is an almost empty-nester mom to four kids and says that when she retires, her wildest dream is to live in a woods along a lake where she writes poetry all day and never has to wear shoes. Connect and Follow Storyhouse Fifteen: Website: www.storyhousefifteen.com Why Storyhouse Fifteen?  It's a name that comes from the 15th chapter of an ancient story about a wise and selfless shepherd. Like that shepherd who leaves his field of 99 in order to find the one lost sheep, the work they do at Storyhouse Fifteen isn't really about accolades or profits or fame. And no matter how many people find their way to this community, they’ll never ever forsake the one just to keep the many.  They are not here to scale our way to multi-millions. They are not even setting out to become the next big name. They just want to show up with all our gifts and strengths to help people like you keep changing the world - one relationship and one story at a time. More About That Sounds Terrific - Host Nick Koziol For more information on our Podcast, That Sounds Terrific visit our website at www.thatsoundsterrific.com  and be sure to follow us on Facebook, Twitter, and Instagram. If you or someone you know are doing some terrific things that should be featured by our show then be sure to reach out by emailing us at thatsoundsterrfic@gmail.com. Special Thank You to Our Sponsors & Key Supporters: Chris Jones of Chris Jones Media for the Introduction and Outro recordings for That Sounds Terrific.  Intro and Outro animation created in collaboration with Ben Albert of Balbert Marketing, LLC. Boost your business popularity, traffic, and conversions online!   The video and audio portions of this podcast are powered by the Vidwheel Creator Network. Join Neil Carrol and be a part of the network that allows you to learn and develop video skills. Make powerful video content while looking terrific on camera so that you can sustain and grow your businesses. Reach a wider audience of clients and partners who need to hear your message and develop the flexibility in your businesses to thrive in a turbulent world.  --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thatsoundsterrific/support

    41분
  7. That Sounds Terrific: Ep 105 - Boss Academy

    8월 22일

    That Sounds Terrific: Ep 105 - Boss Academy

    In this episode of That Sounds Terrific, host Nick Koziol sits down with Paul Kirch, President of BOSS Academy, to explore the dynamic world of entrepreneurship and business success strategies. Paul shares his journey from hosting the top 10 business podcast, BOSS Academy Radio, to founding BOSS Academy, an accelerator platform designed to empower small business leaders with actionable insights and strategies. Paul shares how BOSS Academy fosters an environment of growth and success, offering members invaluable resources that drive both business and personal development. Tune in to gain insights on creating a thriving business, optimizing customer experiences, and crafting your own success story with our terrific guest Paul Kirch. About Paul Kirch, President, BOSS Academy Email: paul@paulkirch.com LinkedIn: linkedin.com/in/paulkirch Paul Kirch hosted a top 10 business podcast show, BOSS Academy Radio, which led to the founding of BOSS Academy, an entrepreneurial accelerator success platform designed to give small business leaders and entrepreneurs real Business Ownership Success Strategies (BOSS). Through this amazing community, Paul delivers resources and opportunities to members which accelerate business and personal growth in an empowering environment.  He is a contributor to the business learning application called Audvisor, which is a value-added partner of BOSS Academy.  Featured among experts, such as Seth Godin and Guy Kawasaki, he provides insights on sales, business management, and entrepreneurship.   In addition, Paul Kirch serves as the President/CEO of Sellience, a unique holistic digital marketing agency specializing in Customer Experience Optimization (CXO). Focusing on the journey of a buyer from A to Z, his firm moves beyond simple website development to a 360-degree approach to a digital marketing strategy that has a more significant impact and higher returns on investment. He helps business leaders move beyond static business card web pages and instead helps them create dynamic lead conversion tools that drive more sales, and success. By evaluating and optimizing a company's entire digital folio, the buyer's journey drives relationship building and trust development with the ultimate goal of creating raving fans. Paul is also the founder of Winning Press Release, a press release distribution and content authoring agency designed to help small business leaders become the breaking news within their respective areas of business focus. He is also serves as a managing director of the newly founded crisis management consulting agency, Crisis Proof 360. Connect and Follow Boss Academy: Website: bossacademy.com Instagram: www.instagram.com/bossacademyofficial More About That Sounds Terrific - Host Nick Koziol For more information on our Podcast, That Sounds Terrific visit our website at www.thatsoundsterrific.com  and be sure to follow us on Facebook, Twitter, and Instagram. If you or someone you know are doing some terrific things that should be featured by our show then be sure to reach out by emailing us at thatsoundsterrfic@gmail.com. Special Thank You to Our Sponsors & Key Supporters: Chris Jones of Chris Jones Media for the Introduction and Outro recordings for That Sounds Terrific.  Intro and Outro animation created in collaboration with Ben Albert of Balbert Marketing, LLC. Boost your business popularity, traffic, and conversions online!   The video and audio portions of this podcast are powered by the Vidwheel Creator Network. Join Neil Carrol and be a part of the network that allows you to learn and develop video skills. Make powerful video content while looking terrific on camera so that you can sustain and grow your businesses. Reach a wider audience of clients and partners who need to hear your message and develop the flexibility in your businesses to thrive in a turbulent world.  --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show

    38분
  8. That Sounds Terrific: Ep # 104 - KidsOutAndAbout.com

    8월 8일

    That Sounds Terrific: Ep # 104 - KidsOutAndAbout.com

    In this episode of "That Sounds Terrific," host Nick Koziol sits down with Debra Ross, the visionary founder and publisher of KidsOutAndAbout.com. Tune into the journey of building a thriving network of community websites that serve 52 regions across the U.S. and Canada, attracting 15 million visitors annually and engaging 800,000 subscribers with a weekly e-newsletter. Discover the inspiration behind KidsOutAndAbout.com, a go-to resource for parents seeking local family-friendly activities, and its sister site, BeyondTheNest.com, which highlights artistic, cultural, and recreational opportunities for adults. But that’s not all! Debra also shares her passion for data science, the solar eclipse phenomenon, and all things Rochester. Don’t miss this engaging conversation filled with insights on community engagement across the U.S. and Canada, family activities, and the wonders of celestial events. About Debra Ross, Publisher and CEO, KidsOutAndAbout.com Email: ross@kidsoutandabout.com LinkedIn: www.linkedin.com/in/debra-ross-roc Debra Ross is the founder and publisher of the community websites KidsOutAndAbout.com for parents who want to know what’s happening locally for families. This network started in Rochester, NY 23 years ago and now serves 52 regions in the U.S. and Canada, with 15 million visitors per year and 800,000 subscribers to a weekly e-newsletter. After witnessing 2017’s Great American Eclipse in Missouri and understanding its implications for the Rochester area for 2024, Debra started the Rochester Eclipse Task Force, which has since become known as the most engaged U.S. region preparing for totality. After the American Astronomical Society’s Solar Eclipse Task Force (AAS SETF) held its meeting in the Rochester area in 2022, they asked Debra to co-chair the AAS’s national task force to help other communities learn from how Rochester prepared. Connect and Follow KidsOutAndAbout.com: Website: www.kidsoutandabout.com Instagram: www.instagram.com/rochesterkids Facebook: www.facebook.com/KidsOutAndAboutRochester X: x.com/KOARochester More About That Sounds Terrific - Host Nick Koziol For more information on our Podcast, That Sounds Terrific visit our website at www.thatsoundsterrific.com  and be sure to follow us on Facebook, Twitter, and Instagram. If you or someone you know are doing some terrific things that should be featured by our show then be sure to reach out by emailing us at thatsoundsterrfic@gmail.com. Special Thank You to Our Sponsors & Key Supporters: Chris Jones of Chris Jones Media for the Introduction and Outro recordings for That Sounds Terrific.  Intro and Outro animation created in collaboration with Ben Albert of Balbert Marketing, LLC. Boost your business popularity, traffic, and conversions online!   The video and audio portions of this podcast are powered by the Vidwheel Creator Network. Join Neil Carrol and be a part of the network that allows you to learn and develop video skills. Make powerful video content while looking terrific on camera so that you can sustain and grow your businesses. Reach a wider audience of clients and partners who need to hear your message and develop the flexibility in your businesses to thrive in a turbulent world.  --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thatsoundsterrific/support

    46분
모두 보기(113개)

예고편

5
최고 5점
3개의 평가

소개

Join host, Nick Koziol as he highlights different leaders/organizations and features the great work that they are doing. Leaders that are using their influence and talents to positively impact the community. Our guests will share their expertise, what makes them successful, and why they do what they do. Listen for tips on how you can utilize their methods to gain momentum in the work that you do while making a Terrific Impact in your community! Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thatsoundsterrific/support

정보

  • 제작진
    Nick Koziol
  • 방송 연도
    2021년 - 2024년
  • 에피소드
    113
  • 등급
    전체 연령 사용가
  • 저작권
    © Nick Koziol
  • 웹사이트 보기
    That Sounds Terrific

무삭제판 에피소드를 청취하려면 로그인하십시오.

이 프로그램의 최신 정보 받기

프로그램을 팔로우하고, 에피소드를 저장하고, 최신 소식을 받아보려면 로그인하거나 가입하십시오.
국가 또는 지역 선택

아프리카, 중동 및 인도

아시아 태평양

유럽

라틴 아메리카 및 카리브해

미국 및 캐나다