TPRS Russian – Effortless Russian

Daria Molchanova – Real Russian Club
TPRS Russian – Effortless Russian

TPRS Russian – Effortless Russian Podcast is simple, fun, and effective! It’s based on an absolutely unique language learning method — teaching proficiency through reading and storytelling (TPRS). How does it work? You listen to funny stories in Russian and answer simple questions. It helps you to learn grammar and vocabulary naturally and deeply! A new episode is coming every Monday! Stay tuned:) My full Russian Language Course for Beginners – https://russian.fromzerotofluency.com

  1. 24 NOV.

    28 – McQueen Loves Driving (A1: ЕЗДИТЬ)

    Today we learn verbs of motion in Russian! ЕЗДИТЬ *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com  Text in Russian: Молния Маккуин обожает ездить! Он ездит каждый день. Он не ездит на велосипеде. Он не ездит на поезде. Он не ездит на трамвае. Он не ездит на метро. Почему? Потому что он сам машина! Translation: Lightning McQueen loves to drive! He drives every day. He doesn't ride a bicycle. He doesn't ride a train. He doesn't ride a tram. He doesn't ride the subway. Why? Because he is a car himself! Transcript: Молния Маккуин обожает ездить! Это Молния Маккуин? Да, это Молния Маккуин. Это Аладдин? Нет, это Молния Маккуин. Это Джек Воробей? Нет, это Молния Маккуин. Кто это? Это Молния Маккуин. Он обожает ездить. Он любит ездить? да, он любит ездить. Он любит ходить? Нет, он любит, обожает ездить. Что он любит делать? Он любит ездить. Кто любит ездить? Молния Маккуин любит ездить, обожает ездить. Он ездит каждый день. Он ездит или ходит? Он ездит. Кто ездит? Маккуин ездит. Что он делает? Он ездит. Он ездит каждый день. Он ездит каждый день? Да, он ездит каждый день. Он есть раз в неделю? Нет, он ездит каждый день. Он ездит редко? Нет, он ездит часто, он ездит каждый день. Кто ездит каждый день? Молния Маккуин ездит каждый день. Он не ездит на велосипеде. Он ездит на велосипеде? Нет, он не ездит на велосипеде. Он не ездит на автобусе? Нет, он не ездит на велосипеде. Кто не ездит на велосипеде? Молния Маккуин не ездит на велосипеде. На чём он не ездит? Он не ездит на велосипеде. Он также не ездит на поезде. Он ездит на поезде? Нет, он не ездит на поезде. Он не ездит на такси? Нет, он не ездит на поезде. На чём он не ездит? Он не ездит на поезде. Он не ходит на поезде? Нет, он не ездит на поезде. Он не ездит на трамвае. Он ездит на трамвае? Нет, он не ездит на трамвае. Кто не ездит на трамвае? Молния Маккуин не ездит на трамвае. На чём он не ездит? Он не ездит на трамвае. Он не ездит на метро. Он ездит на метро? Нет, и на метро он не ездит. Почему? Потому что он сам машина! Он машина? Да, он машина. Он поезд? Нет, он не поезд, он машина. Он велосипед? Нет, он не велосипед, он машина. Он трамвай? Нет, он не трамвай, он машина. Кто он? Он машина. *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com

    7 min
  2. 20 OCT.

    27 – Superman Goes to Work (A1: ХОДИТЬ)

    Today we learn verbs of motion in Russian!  *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com  Text in Russian: Супермен ходит на работу каждый день. Он не только супер герой, он журналист! Он пишет статьи. Вечером он ходит в кафе и там пьёт белое вино и ест красное мясо. Он не часто ходит в спортзал, потому что он и так сильный. Translation: Superman goes to work every day. He is not just a superhero, he is a journalist! He writes articles. In the evening, he goes to a cafe where he drinks white wine and eats red meat. He doesn't go to the gym often because he is already strong. Transcript: Супермен ходит на работу каждый день. Супермен ходит на работу? Да, он ходит на работу. Он ходит на почту? Нет, он ходит на работу. Он ходит в магазин? Нет, он ходит на работу. Кто ходит на работу? Супермен ходит на работу. Куда он ходит? Он ходит на работу. Он ходит на работу каждый день. Он ходит в школу каждый день? Нет, он ходит на работу каждый день? Он часто ходит на работу? Да, он ходит на работу каждый день. Он не только супергерой, он журналист! Он журналист? Да, он журналист. Он фотограф? Нет, он журналист. Он доктор? Нет, он журналист. Кто он по профессии? Он журналист. Он пишет статьи. Он пишет статьи? Да, он пишет статьи. Он пишет книги? Нет, он не пишет книги, он пишет статьи. Он играет в гольф? Нет, он пишет статьи. Он журналист. Кто пишет статьи? Супермен, Кларк Кент пишет статьи. Что он пишет? Он пишет статьи. Он журналист. Вечером он ходит в кафе и там пьёт белое вино и ест красное мясо. Он ходит в кафе? Да, он ходит в кафе. Он ходит в университет? Нет, он ходит в кафе. Он ходит в ресторан? Нет, он ходит в кафе. Куда он ходит? Он ходит в кафе. Кто ходит в кафе? Супермен ходит в кафе вечером. Он ходит в кафе утром? Нет, он ходит в кафе вечером. Он ходит в кафе днём? Нет, он ходит в кафе вечером. И там он пьёт белое вино. Он пьёт чай? Нет, он пьёт вино. Он пьёт кофе? Нет, он пьёт белое вино. Он пьёт красное вино? Нет, он пьёт белое вино. Что он пьёт? Он пьёт белое вино. Какое вино он пьёт? Он пьёт белое вино. И ест красное мясо. Он ест мясо? Да, он ест мясо. Он вегетарианец? Нет, он не вегетарианец. Он ест мясо. Красное мясо. Что он ест? Он ест красное мясо. Он не часто ходит в спортзал, потому что он и так сильный. Он ходит в спортзал? Да, он ходит в спортзал, но не часто. Он часто ходит в спортзал? Нет, не часто. Куда он ходит нечасто? В спортзал. Он нечасто ходит в спортзал. Кто нечасто ходит в спортзал? Супермен нечасто ходит в спортзал. Потому что он сильный. Он супергерой. Он не должен ходить в спортзал. *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com

    8 min
  3. 6 OCT.

    26 – Dostoevsky Must Write (A1: Должен)

    Today we learn how to say "I must" in Russian!  *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com  Text in Russian: Это Фёдор Достоевский. Каждый день он должен писать книги. Он пишет книги каждый день. А русские школьники должны читать его книги. Они не любят это делать. Translation: This is Fyodor Dostoevsky. Every day he must write books. He writes books every day. And Russian schoolchildren have to read his books. They do not like doing this. Transcript: Это Фёдор Достоевский. Это Достоевский? Да, это Достоевский. Это Толстой? Нет, это не Толстой. Это Достоевский. Это Фитцджеральд? Нет, это Достоевский. Это Мураками? Нет, это Достоевский. Федор Достоевский. Его зовут Федор? Да, его зовут Федор. Он русский писатель, автор. Кто это? Это русский писатель Федор Достоевский. Каждый день он должен писать книги. Он должен писать? Да, он должен писать. Он должен читать? Нет, он должен писать. Он должен играть? Нет, он должен писать. Он должен слушать музыку? Нет, он должен писать книги. Он должен писать книги? Да, он должен писать книги. Он должен писать статьи? Нет, он должен писать книги. Он должен читать книги? Нет, он должен их писать. Кто должен писать книги? Достоевский должен писать книги. Он писатель. Он должен писать книги каждый день. Он должен писать каждый день? Да, он должен писать каждый день. Он должен писать только в понедельник? Нет, он должен писать каждый день. Что он должен делать каждый день? Он должен писать каждый день. Что он должен писать? Он должен писать книги. Он пишет книги каждый день. Он пишет каждый день? Да, он пишет каждый день. Он пишет в четверг? Да, он пишет в четверг. Он пишет в субботу? Да, в субботу он тоже пишет. Он пишет каждый день. Он пишет газеты каждый день? Нет, он пишет книги каждый день. Кто пишет книги каждый день? Достоевский пишет книги каждый день. Что он делает каждый день? Он пишет книги каждый день. А русские школьники должны читать его книги. Школьники русские? Да, русские школьники. Это американские школьники? Нет, это русские школьники. Это бельгийские школьники? Нет, это русские школьники. Это израильские школьники? Нет, это русские школьники. И они должны читать. Школьники должны читать? Да, школьники должны читать. Школьники должны пить кофе? Нет, они должны читать. Что они должны делать? Они должны читать. Читать книги. Они должны читать журналы? Нет, они должны читать книги. Кто должен читать книги? Школьники должны читать книги Достоевского. Они не любят это делать. Они любят это делать? Нет, не любят. Что они не любят делать? Они не любят читать книги. Кто не любит читать книги? Русские школьники не любят читать книги. *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com

    8 min
  4. 23 SEPT.

    25 – Hulk Hogan Plays Golf (A1: Тоже Также)

    Today we learn how to say "also" in Russian and what the difference is between ТОЖЕ and ТАКЖЕ!  *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com  Text in Russian: Это рестлер Халк Хоган. Он американец. Он любит играть на гитаре. Также он любит драться. Каждое воскресенье он играет в гольф. А это его друг Дональд Трамп. Он тоже американец и тоже играет в гольф. Text in English: This is the wrestler Hulk Hogan. He is American. He likes to play the guitar. He also likes to fight. Every Sunday, he plays golf. And this is his friend Donald Trump. He is also American and also plays golf. Transcript: Это рестлер Халк Хоган. Он рестлер? Да, он рестлер. Он баскетболист? Нет, он не баскетболист, он рестлер. Он хоккеист? Нет, он рестлер. Он доктор? Нет, он не доктор. Он рестлер. Как его зовут? Его зовут Халк Хоган. Его зовут Джим Керри? Нет, его зовут Халк Хоган. Какая у него фамилия? Хоган. Его фамилия Хоган. А имя? Халк. Его зовут Халк Хоган. Кто он? Он рестлер. Он американец. Он русский? Нет, он американец. Он китаец? Нет, он американец. Он испанец? Нет, он американец. Он немец? Нет, он американец. Он француз? Нет, он не француз. Он американец. Кто он? Он американец. Он любит играть на гитаре. Он любит играть на гитаре? Да, он любит играть на гитаре. Он любит играть на пианино? Нет, он любит играть на гитаре. Он любит играть на флейте? Нет, он любит играть на гитаре. На чём он любит играть? Он любит играть на гитаре. Кто любит играть на гитаре? Халк Хоган любит играть на гитаре. Также он любит драться. Он также любит драться? Да, он также любит драться. Он также любит читать? Нет, он также любит драться. Он рестлер. Он любит играть на гитаре и также он любит драться. Что он любит делать? Он любит играть на гитаре и драться. Каждое воскресенье он играет в гольф. Он играет в гольф? Да, он играет в гольф. Он играет в футбол? Нет, он играет в гольф. Он играет в хоккей? Нет, он играет в гольф. Кто играет в гольф? Халк Хоган играет в гольф. Он играет в гольф каждое воскресенье. Он играет каждое воскресенье? Да, он играет каждое воскресенье. Он играет каждую субботу? Нет, он играет каждое воскресенье. Он играет каждый вторник? Нет, он играет каждое воскресенье. Он играет каждую среду? Нет, он играет в гольф каждое воскресенье. Когда он играет в гольф? Каждое воскресенье. А это его друг Дональд Трамп. Это его друг? Да, это его друг. Это его враг? Нет, это его друг. Кто это? Это его друг. Чей это друг? Это его друг. Как его зовут? Его зовут Дональд Трамп. Его зовут Джо Байден? Нет, его зовут Дональд Трамп. Это его подруга Камала Харрис? Нет, это его друг Дональд Трамп. Кто это? Это его друг Дональд Трамп. Он тоже американец и тоже играет в гольф. Он американец? Да, он американец. Халк Хоган американец и Дональд Трамп тоже американец. Кто он? Он американец. Он тоже американец. Халк и Дональд американцы. И Дональд Трамп тоже играет в гольф. Он тоже играет в гольф? Да, он тоже играет в гольф. Халк Хоган играет в гольф, и Дональд Трамп тоже играет в гольф. Кто тоже играет в гольф? Дональд Трамп тоже играет в гольф. *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com

    10 min
  5. 12 AOÛT

    24 – Curious George Drinks Wine (А1: Завтракать, Обедать, Ужинать)

    Today we learn how to describe our typical day in Russian!  *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com  Text in Russian: Обезьяна Любопытный Джордж утром завтракает дома. Он ест хлопья. Днём он обедает в кафе. Там он ест бананы. Вечером он ужинает в ресторане. Там он пьёт красное вино. Text in English: Curious George (the monkey) has breakfast at home in the morning. He eats cereal. During the day, he has lunch at a cafe. There he eats bananas. In the evening, he dines at a restaurant. There he drinks red wine. Transcript: Обезьяна Любопытный Джордж утром завтракает дома. Это обезьяна? Да, это обезьяна. Это кот? Нет, это не кот, это обезьяна. Это лошадь? Нет, это не лошадь, это обезьяна. Это машина? Нет, это обезьяна. Этo планета? Нет, это обезьяна. Как зовут обезьяну? Джордж. Это Джек? Нет, это Джордж. Это обезьяна Любопытный Джордж. Джордж любопытный? Да, Джордж любопытный. Джордж весёлый? Нет, это обезьяна Любопытный Джордж. Это обезьяна Интересный Джордж? Нет, это Любопытный Джордж. Какой Джордж? Любопытный. Он завтракает дома. Джордж завтракает дома? Да, Джордж завтракает дома. Он обедает дома? Нет, он завтракает дома утром. Джордж утром работает? Нет, Джордж не работает утром. Утром он завтракает. Утром Джордж играет на банджо? Нет, утром он завтракает. Джордж утром читает книгу? Нет, Джордж не читает книгу. Утром Джордж завтракает дома. Где завтракает Джордж? Джордж завтракает дома. Джордж завтракает в гараже? Нет, он завтракает дома. Он завтракает на работе? Нет, Джордж завтракает дома. Он ест хлопья. Он ест хлопья на завтрак? Да, он ест хлопья на завтрак. Он ест фрукты? Нет, он ест хлопья. Он ест эвкалипт? Нет, он ест хлопья. Он ест хлеб? Нет, он не ест хлеб. Он ест хлопья на завтрак. Кто ест хлопья на завтрак? Обезьяна Любопытный Джордж ест хлопья на завтрак. Днём он обедает в кафе. Днём он обедает? Да, днём он обедает. Днём он курит? Нет, он не курит, он обедает. Он спит? Нет, он обедает в кафе. Кто обедает в кафе? Джордж обедает в кафе. Там он ест бананы. Он ест бананы в кафе? Да, он ест бананы в кафе. Он танцует на столе в кафе? Нет, он ест бананы в кафе. Он играет на флейте в кафе? Нет, он не играет на флейте. Он ест бананы. Кто ест бананы? Джордж ест бананы на обед. Что он ест? Он ест бананы. Вечером он ужинает в ресторане. Он ужинает в ресторане? Да, он ужинает в ресторане. Он ужинает в университете? Нет, он ужинает в ресторане. Он ужинает дома? Нет, он ужинает в ресторане. Он ужинает в кафе? Нет, он ужинает в ресторане. Он смотрит сериал? Нет, он ужинает в ресторане. Он покупает телефон в ресторане? Нет, он не покупает телефон в ресторане, он там ужинает. Там он пьёт красное вино. Он пьёт красное вино? Да, он пьёт красное вино. Он пьет зелёное вино? Нет, он пьёт красное вино. Он пьёт оранжевое вино? Нет, он пьёт красное вино. Он пьёт молоко? Нет, он не пьёт молоко, он пьёт красное вино. Кто пьёт красное вино? Обезьяна Любопытный Джордж пьёт красное вино. Какое вино он пьёт? Красное вино. Он пьёт красное вино. *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com  Good luck! Удачи! Sincerely, your teacher Daria

    11 min
  6. 25 JUIL.

    23 – Regina George Goes to School (A1: Accusative case)

    Today we learn how to describe our typical day in Russian!  *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com  Text in Russian: Реджина Джордж учится в школе в Америке. Она изучает химию, математику и литературу. Знаете, что она не изучает? Она не изучает русский язык. Text in English: Regina George goes to school in America. She studies chemistry, math, and literature. Do you know what sge does not study? She doesn't study the Russian language.  Transcript: Реджина Джордж учится в школе в Америке. Реджина учится? Да, она учится. Она играет? Нет, она не играет, она учится. Она учится в Америке. Реджина учится в Бразилии? Нет, Реджина Джордж учится в школе в Америке. Она учится в России? Нет, она учится в Америке. Она учится в Австралии? Нет, она учится не в Австралии, она учится в Америке. Она учится в школе? Да, она учится в школе. Она работает в школе? Нет, она учится в школе. Она смотрит телевизор в школе? Нет, она учится в школе. Она играет на гитаре в школе? Нет, она учится в школе. Кто учится в школе? Реджина Джордж учится в школе в Америке. Дарья Молчанова учится в школе в Америке? Нет, Реджина Джордж учится в школе в Америке. Её фамилия Джордж? Да, её фамилия Джордж. Её фамилия Ипкис? Нет, её фамилия Джордж. Как её зовут? Её зовут Реджина Джордж. Она изучает химию, математику и литературу. Она изучает химию? Да, она изучает химию. Она изучает китайский язык? Нет, она изучает химию. Она спит? Нет, она изучает химию. Она читает? Нет, она не читает, она изучает химию, математику и литературу. Она изучает математику? Да, она изучает математику. Она изучает физику? Нет, она не изучает физику, она изучает математику. Она преподаёт математику? Нет, она не преподаватель, она не учитель, она не профессор. Нет, она изучает математику. Математику, химию и литературу. Она изучает литературу? Да, она изучает литературу. Она пишет книги? Нет, она не пишет книги, она изучает литературу. Она собирает пазл? Нет, она не собирает пазл, она изучает химию, математику и литературу. Кто изучает химию, математику и литературу? Реджина Джордж изучает химию, математику и литературу. Что она изучает? Она изучает химию, математику и литературу. Знаете, что она не изучает? Она не изучает русский язык. Она изучает русский язык? Нет, она не изучает русский язык. Она не изучает болгарский язык? Нет, она не изучает русский язык. Она не учится играть на пианино? Нет, она не изучает русский язык. Кто не изучает русский язык? Реджина Джордж не изучает русский язык. Какой язык она не изучает? Она не изучает русский язык. Что она не делает? Она не изучает русский язык. *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com  Good luck! Удачи! Sincerely, your teacher Daria

    9 min
  7. 27 MAI

    22 – Hermione Constantly Studies (A1: Daily Schedule)

    Today we learn how to describe our typical day in Russian!  *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com  Text in Russian: Гермиона Грейнджер очень умная. Утром она встаёт и делает зарядку. Потом она читает учебник. Днем она учится в Хогвартсе. Вечером она смотрит телевизор и занимается. Гермиона ложится спать очень рано. Во сне она тоже учится. Text in English: Hermione Granger is very smart. In the morning, she gets up and exercises. Then she reads her textbook. During the day, she studies at Hogwarts. In the evening, she watches TV and studies. Hermione goes to bed very early. Even in her sleep, she studies again. Transcript: Гермиона Грейнджер очень умная. Гермиона умная? Да, Гермиона очень умная. Гермиона глупая? Нет, Гермиона очень умная. Гермиона весёлая? Нет, она не весёлая, она умная. Рон умный? Нет, не Рон. Гермиона умная. Кто умный? Гермиона умная. Какая Гермиона? Она умная. Очень умная. Утром она встает и делает зарядку. Она делает зарядку? Да, она делает зарядку. Она делает зарядку утром? Да, она делает зарядку утром. Она делает зарядку вечером? Нет, она делает зарядку утром. Она играет утром? Нет, она делает зарядку утром. Она работает утром? Нет, она делает зарядку утром. Она делает зарядку днём? Нет, она делает зарядку утром. Она делает зарядку ночью? Нет, не ночью, она делает зарядку утром. Кто делает зарядку утром? Гермиона Грейнджер делает зарядку утром. Что она делает утром? Она делает зарядку утром. Потом она читает учебник. Она читает? Да, она читает. Она слушает радио? Нет, она читает учебник. Она читает учебник? Да, она читает учебник. Она читает газету? Нет, она читает учебник. Она работает в кафе? Нет, она читает учебник. Она говорит на конференции? Нет, она читает учебник. Она смотрит футбол? Нет, она не смотрит футбол. Она читает учебник. Она читает журнал? Нет, она читает учебник. Она читает роман? Нет, не роман. Она читает учебник. Днем она учится в Хогвартсе. Днем она учится? Да, днем она учится. Днём она работает? Нет, днём она учится. Днём она отдыхает? Нет, она не отдыхает, днём она учится. Днём она гуляет? Нет, днём она учится в Хогвартсе. Она учится в Хогвартсе? Да, она учится в Хогвартсе. Она учится в университете? Нет, она не учится в университете. Она учится в Хогвартсе. Она учится в Йеле? Нет, она учится не в Йеле, она учится в Хогвартсе. Она учится в Кембридже? Нет, она не учится в Кембридже, она учится в Хогвартсе. Когда она учится в Хогвартсе? Днём она учится в Хогвартсе. Кто учится в Хогвартсе? Гермиона Грейнджер учится в Хогвартсе. Вечером она смотрит телевизор и занимается. Вечером она смотрит телевизор? Да, вечером она смотрит телевизор. Вечером она пьёт пиво? Нет, она не пьёт пиво, вечером она смотрит телевизор. Она смотрит оперу? Нет, она смотрит телевизор. Она читает книгу? Нет, она смотрит телевизор. Она ест пиццу? Нет, она смотрит телевизор и занимается. Она занимается? Да, она занимается. Она играет в онлайн игры? Нет, она не играет в онлайн игры, вечером она занимается. Когда она занимается? Вечером она смотрит телевизор и занимается. Кто смотрит телевизор и занимается вечером? Гермиона Грейнджер вечером смотрит телевизор и занимается. Она ложится спать очень рано. Она ложится спать очень поздно? Нет, она ложится спать очень рано. Она рано ужинает? Нет, она рано ложится спать. Что она делает рано? Она ложится спать рано. Кто ложится спать рано? Гермиона ложится спать рано. Во сне она тоже учится. Она учится во сне? Да, она учится во сне. Она учится в космосе? Нет, она учится во сне. Она учится в лесу? Нет, она не учится в лесу. Она учится во сне. Где она учится? Она учится во сне. Кто учится во сне? Гермиона Грейнджер во сне учится. *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/  My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe  Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel  Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com  Good luck! Удачи! Sincerely, your teacher Daria

    12 min
4,9
sur 5
139 notes

À propos

TPRS Russian – Effortless Russian Podcast is simple, fun, and effective! It’s based on an absolutely unique language learning method — teaching proficiency through reading and storytelling (TPRS). How does it work? You listen to funny stories in Russian and answer simple questions. It helps you to learn grammar and vocabulary naturally and deeply! A new episode is coming every Monday! Stay tuned:) My full Russian Language Course for Beginners – https://russian.fromzerotofluency.com

Vous aimeriez peut‑être aussi

Pour écouter des épisodes au contenu explicite, connectez‑vous.

Recevez les dernières actualités sur cette émission

Connectez‑vous ou inscrivez‑vous pour suivre des émissions, enregistrer des épisodes et recevoir les dernières actualités.

Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

Asie‑Pacifique

Europe

Amérique latine et Caraïbes

États‑Unis et Canada