Une petite fille dans son miroir de princesse

Lola-Loup n’oublie pas sa mission : retourner au château et dire à tout le monde qu’il faut arrêter de détruire l’environnement par pur caprice ! Dans la salle du château, elle se plante devant un miroir, et commence à gronder son propre reflet : l’image de cette petite princesse égoïste qu’elle était et qui ne faisait attention ni aux autres ni à la nature.