Vol.11 探索厦门

声音

• AliyunTTS

片段一：蔡塘

• 音频：蔡塘村口向里。
• 文本：走在蔡塘的农田中时，我经过一座古墓，墓口设置了两座超过两公尺高的雕像，分别是一男一女。这座墓位于一座山丘后方的红萝卜园边。一只可能是鹟科的鸟类，拍着翅膀来来回回飞。一些石雕动物包括马、鹿、狮子及其他一些毁坏的动物像，已经被土埋到颈部。这座墓似乎一只静静地待在这里没有人留意，所以也没有遭到严重破坏。早些年，走到这里的旅行家可能会找人把它挖起来，装箱运到哈佛的福格博物馆。魏先生告诉我，根据墓碑上的文字，这是清代胡氏家族的墓，由于地点偏僻，没有太多人来打扰它。
  ——［美］保羅·索魯《騎乘鐵公雞：搭火車橫越中國》

片段二：工人宫

• 文本：厦门最大的建筑物之一是工人宫。中国其他城市也有这种师法苏联建立的社区活动中心（都是在一九五〇年代兴建的），但我还不曾进去参观过。我的兴致勃勃使魏先生感到困惑，他说可能不容易获准进去参观。根据我现在对中国官僚体系的了解，参观工人宫最快的方式就是直接走进去，根本不要管什么申请许可的事。中国的行政部门对这种申请总是慌慌张张、互相推诿，到最后基本上都是拒绝，而大模大样地走进去反而不太有人会管。
  ——［美］保羅·索魯《騎乘鐵公雞：搭火車橫越中國》

片段三：南普陀

• 文本⑴：在听到我的杂文已经印成一半的消息的时候，我曾经写了几行题记，寄往北京去。当时想到便写，写完便寄，到现在还不满二十天，早已记不清说了些什么了。今夜周围是这么寂静，屋后面的山脚下腾起野烧的微光；南普陀寺还在做牵丝傀儡戏，时时传来锣鼓声，每一间隔中，就更加显得寂静。电灯自然是辉煌着，但不知怎地忽有淡淡的哀愁来袭击我的心，我似乎有些后悔印行我的杂文了。我很奇怪我的后悔；这在我是不大遇到的，到如今，我还没有深知道所谓悔者究竟是怎么一回事。但这心情也随即逝去，杂文当然仍在印行，只为想驱逐自己目下的哀愁，我还要说几句话。
  ——［中］鲁迅《写在〈坟〉后面》
• 文本⑵：记得还是去年躲在厦门岛上的时候，因为太讨人厌了，终于得到「敬鬼神而远之」式的待遇，被供在图书馆楼上的一间屋子里。白天还有馆员，钉书匠，阅书的学生，夜九时后，一切星散，一所很大的洋楼里，除我以外，没有别人。我沉静下去了。寂静浓到如酒，令人微醺。望后窗外骨立的乱山中许多白点，是丛冢；一粒深黄色火，是南普陀寺的琉璃灯。前面则海天微茫，黑絮一般的夜色简直似乎要扑到心坎里。我靠了石栏远眺，听得自己的心音，四远还仿佛有无量悲哀，苦恼，零落，死灭，都杂入这寂静中，使它变成药酒，加色，加味，加香。
  ——［中］鲁迅《三闲集·怎么写（夜记之一）》
• 文本⑶：1877 年 11 月 12 日，星期日晚上。南普陀的教堂只是美国归正会在厦门的一个传教站点，至今没有集会过。今天竟然有了三次集会，我们被纷至沓来的人围得水泄不通。本来打算做个简明扼要的演讲，中间插播一两首圣歌；但因为祷告本身充满神秘感，可能会吓到一些胆小迷信的访客，因此便早早散场，没做祷告。这种友好欢快的方式反而更受欢迎，很多人对于心灵的救赎不感兴趣。晚上，一些人聊天，其他人则学唱圣诗直至会背。此次教给他们的圣诗只是对基督教义的总结，而非对自我革新的祈盼。通过这种方式，圣诗十分有助于传递真知。
  ——［英］陆一约《中国人的日常生活：福建河流及道路沿途风光》

片段四：鼓浪屿

• 音频：椰风寨的海浪声。
• 文本⑴：鼓浪屿这个岛上有非常优美的住宅区，里面不容许任何有轮子的交通工具，汽车、自行车、手推车都不行。从厦门码头搭轮渡过来只要五分钟，从岛上的制高点「日光岩」往下看，感觉很像在意大利佛罗伦萨或某个西班牙的城市。一大片陶瓦屋顶缓缓起伏，其间点缀着绿色树木和教堂尖顶。住宅区中心地带有三座基督教礼拜堂；这个岛上一度只住了外国人，包括荷兰人、葡萄牙人、英国人、德国人。二次大战期间这里被日本人占领，日本人走了以后，国民党和共产党打了几场硬战，最后国民党守住了金门——从厦门往东看，那个属于中华民国的岛屿清晰可见。
  ——［美］保羅·索魯《騎乘鐵公雞：搭火車橫越中國》
• 文本⑵：鼓浪屿的建筑法规严格而繁琐，在中国可说独一无二。建筑物不能超过三层楼，建材必须使用红砖或镌雕石，所有设计细节都必须获得建筑委员会审核通过。这里的建筑物是非常美观的旧世界设计作品，即使最新的建筑物——果菜市场和博物馆，也是精心打造而成。许多别墅正在进行修复工程，在维持原味的前提下改装成旅馆或民宿。
  ——［美］保羅·索魯《騎乘鐵公雞：搭火車橫越中國》
• 文本⑶：隔着港口眺望厦门，我可以看到轻工业区和金融区已经往西扩展。据说厦门是中国最繁忙、发展得最快的城市之一。很久以前，厦门人制造雨伞、爆竹、筷子销到国外，现在他们生产的是自行车、玩具、骆驼牌香烟和微晶片。美国柯达公司也挹注重金，正在这里建立胶片制造厂。
  ——［美］保羅·索魯《騎乘鐵公雞：搭火車橫越中國》

片段五：鹭江与环岛路

• 音频：嵩屿码头到第一码头的轮船上。
• 文本⑴：船从十七艘黝黑的敌舰中间行过，停泊在厦门和鼓浪屿之间的海峡里。这边是断井颓垣，那边是崇楼杰阁。这边是冷清清地看不见一个行人，那边是熙来攘往地，市声从海面上喧响过来。领着通行证的旅客雇了舢板往厦门登岸去了，我呢，船在这里有六小时的碇泊，遂也雇着一只舢板上鼓浪屿去观光。
  ——［中］施蛰存《浮海杂缀》
• 文本⑵：窗下展开一片黑暗的海水。水上闪动着灯光，飘荡着小船。头上是一天灿烂的明星。天没有边际，海也是。在这样伟大的背景里，我们的心因为这热烈的谈论而无法安静下来。有一次我们抑制不住热情的奔放，竟然匆匆地跑下码头，雇了划子到厦门去拜访朋友。划子在海上漂动，海是这样地大，天幕简直把我们包围在里面了。坐在小小划子里的我们应该觉得自己是如何地渺小罢。可是我们当时并没有这样的感觉。我一直昂起头看天空，星子是那样地多，它们一明一亮，似乎在眨眼，似乎在对我说话。我仿佛认识它们，我仿佛了解它们的语言。我把我的心放在星星的世界中间。我做着将来的梦。
  ——［中］巴金《南国的梦》
• 文本⑶：从那里，我继续前往厦门岛东部，到他们所谓的「前线」，属于台湾的金门就在不远处的外海。由于过去两边之间偶尔会爆发冲突，东海岸的公路关闭了三十五年，不过最近终于重新开放。东海岸到处都是壕沟、掩体、防御工事，但也有很美的洁白沙滩，岸边是成排的棕榈树，海面上卷起美丽的浪头，可是放眼望去，居然一个人都没有。
  ——［美］保羅·索魯《騎乘鐵公雞：搭火車橫越中國》

片段六：手艺人

• 文本⑴：他坐在一只低矮的凳子上，膝上放了块板子，上面铺着上好的亚麻布。她不受过往繁忙交通的影响，正在用驼毫制作的、蘸了印度墨汁的笔画图案，卖给熟练处理染色丝绸的人。此刻，他在为一位女士所穿的外衣的裙子边描直线。他既没有用尺子也不用圆规，但每个动作都呈现出了数学般的精准。一些已完成的作品绣上了花朵和花篮、小鸟以及人物，笔触细腻，不输于上等的平版印刷专家。
  ——［英］陆一约《中国人的日常生活：福建河流及道路沿途风光》
• 文本⑵：我们眼前出现了这样一副日常景象，即中国人的剃头。起初这看上去很可笑，一个人在大街上剃头；不过你很快会习惯的，就像这片有趣的土地上有更多有趣的习俗一样。理发师通常既是巡回演员，又是哲学家。他把全部家当挑在肩膀上的扁担上，四处寻访他的常规顾客，并传播镇上的新闻，仿佛英国的剃刀互助会一样。他的家当包括两副盒子或抽屉，其中一副用来存放现金和剃刀，并作为剃头者的座位；另一副则是个小台子，里面是口锅，炭火始终燃着，上面架着装有热水的脸盆。他挑着这些家什来来去去，