听音乐背单词｜地道表达

听音乐背单词
  • 0.0 (0)
  • 语言学习
  • 一周一更

【听音乐背单词】 和我们一起了解英文歌背后的故事 和我们一起理解语境，领悟最地道表达 关注我们，用全球最in的热歌，触动你的英文细胞

单集

  1. 2024/06/20

    Vol.6 屡获吉尼斯世界纪录，美版黄奕玫其实是一个歌手？

    主播：爱背单词的666 爱听音乐的yona 欢迎收听这一期的【听音乐背单词】 最近热播的《玫瑰的故事》大家都看了吗？我正在追神仙姐姐刘亦菲。 在剧中刘亦菲饰演的黄亦玫在大学毕业后就顺其自然地找到了心仪的工作，第一份工作就得到了领导以及【领导的领导】的赏识。 非常的顺风顺水，但是她的感情生活就没那么顺利了，在工作场合认识了她的初恋，两个人是公认的般配。但是最后由于精神上对感情的优先级认知不一样，追求不同，最后be了，一度撕心裂肺。 我觉得这个故事在生活中是有原型的，而且你我都认识。就是今天的主人公水果姐，凯蒂佩里。他们都是工作上很努力也很顺利，在感情中受到了挫折而一度不能自拔。 不同的是，刘亦菲在剧里追求的是爱情更丰满一些，而凯蒂佩里追求的是事业更进一步，有点像庄果冻。相同的是，他们都在努力让自己的故事变得更值得。 刚刚说他们都是在事业上很成功，但水果姐成功到了什么地步呢？ 她是拥有四项吉尼斯世界纪录的女艺人，福布斯全球收入最高的女性/全球收入最高的音乐家，第一名（2015年），福布斯百大名人榜排第三。2016年净资产1.25亿美元，2023年净资产3.4亿美元，就在刚刚，2024年5月底，这数字增长到了3.5亿美元，因此被《福布斯》列入2024年美国最富有白手起家女性。这个榜单里还有谁：泰勒斯威夫特。值得一提的是，这个榜单里的100个人，有39个生活在加利福尼亚，比【other】这个选项加起来还要多。巧的是，凯蒂佩里就出生在加利福尼亚。 她是怎么变成今天这样成功的呢？我们要先从凯蒂佩里这个名字说起 1984年出生于加利福尼亚州圣巴巴拉，本名叫凯瑟琳·伊丽莎白·哈德森，那为什么不用哈德森这个名字呢，是因为怕跟女演员凯特·哈德森混淆，所以跟妈妈姓，就有了凯蒂佩里这个名字。 是什么转动了她命运的齿轮呢？ 小时候一直在宗教学校上学，平时就在教堂唱歌，有一次她的好朋友给她听了一首歌《You Oughta Know》，从此以后就在心底里种下了一颗流行音乐的种子。她在13岁收到了人生中第一把吉他，并且演唱了自己写的第一首歌。 音乐生涯的起点 转眼来到了2001年，此时的她17出头，人生就是会面临很多次选择，当我们在选择该去哪所大学，选择什么专业的时候，她只身一人来到了洛杉矶，选择了与巴拉德合作。在此之前，她的专辑也就卖出去200张。2004年的时候后来她签约了巴拉德的唱片公司，2005年个人专辑都准备好了，但是被搁置了。虽然运气不好没什么起色，但是巴拉德把她介绍给了哥伦比亚唱片公司的高管tim，转眼2006年她已经完成了新专辑的所有创作和录制，行动力非常强，在这个时候就已经显露出了她在搞钱方面十足的动力。 一夜之间，火遍大江南北 虽然搞钱动力十足，但天不遂人愿，2006年佩里被哥伦比亚唱片公司解约了，但真正有准备的人从不缺机会。真正把她推向全世界的是哥伦比亚唱片公司的宣传主管，她把凯蒂佩里介绍给了维珍唱片的董事长，然后这个董事长确信佩里可以成为一个突破性的明星，正巧赶上当时维珍唱片与国会唱片公司合并成为国会音乐集团，于是凯蒂佩里当时签约了国会唱片。于是在佩里的努力以及资源的加持下，一夜成名。真的是一夜成名。2008年4月28日佩里发型了她的首支单曲，《i kissed a girl》，这首歌一经发布就接到了无数电话。取得了billboard单曲榜排名第一、200强排名第九的成绩。后来的故事就不用说了，在辉煌的道路上更加辉煌，吉尼斯世界记录在2010年把她评为美国数字排行榜上开局最好的女艺人，数字单曲销量超过200万张。 人生的大转折 要说这样的人生谁不羡慕，可偏偏事业上一炮而红的她，在感情上迎来了沉重的打击。2009年在工作场合认识了她的第一任老公，拉塞尔·布兰德，他是一个英国喜剧演员。然后2010年结婚，2011年底被离婚，被离婚的原因是时间上的不可调和。随着婚姻的正式结束，她创作了《roar》这首歌，2013年收录在她的第三张专辑《prism》中，这首歌的创作灵感来源于凯蒂佩里的个人经历，mv表达的是坠机后，只剩一男一女，然后那个男的把包扔给了佩里，后来那个男的被老虎扑死了，然后佩里逐渐成长，征服了老虎、猴子，最终成为森林の王的故事。这首歌发行之后，她在接受采访时说：这首歌是她从伤痛中走出来的宣言，表达了她重新振作、勇敢面对未来的决心。 听友投稿邮箱：cyxjjooooo@gmail.com 听音乐背单词，单词解析： 1.Roar - 吼叫，这也是这首歌的名字，象征着勇敢和力量。 2. Fighter - 战士，表示坚强和不屈不挠的人。 3. Fire - 火，这里象征着挑战和困难。 4.I used to bite my tongue and hold my breath"   这句话的意思是“我过去总是咬着舌头屏住呼吸”。这里的“bite my tongue”是一个习语，表示不敢说出自己的想法。 5."Scared to rock the boat and make a mess"   意思是“害怕弄翻船只，制造麻烦”。“rock the boat”是一个习语，意思是打破现状或制造麻烦。 6.今天的最后一句，也是我觉得这首歌中最震撼的一句：I stood for nothing, so I fell for everything。这句话很多人做了翻译，但我始终觉得没有表达出原有的含义，可能的确每个人看到之后想的都不一样。如果翻译为大白话，大概意思是在说：我没有坚持任何立场，所以我对一切都轻信。在今天，就连AI都快有自己的想法了，我们作为人类还在随波逐流真的说不过去。 文化背景 《Roar》的主题是自我赋权，这在当时的流行文化中非常重要。2010年代初期，女性赋权和个人成长成为了许多流行歌曲的主题。许多艺术家通过他们的作品传达出这样的信息，鼓励人们勇敢做自己，尤其是女性要勇敢表达自己的声音。 除了Katy Perry，那个时期还有许多著名的歌手和歌曲都在传达类似的主题。例如： 1. **Adele**：她的歌曲《Rolling in the Deep》和《Someone Like You》都在全球范围内获得了巨大的成功，Adele通过她深情的嗓音和动人的歌词，表达了坚强和自我恢复的主题。 2. **Taylor Swift**：她的专辑《Red》中的歌曲《I Knew You Were Trouble》和《We Are Never Ever Getting Back Together》也传达了女性在情感中找到自我、追求独立的理念。 3.**Beyoncé**：她的歌曲《Run the World (Girls)》和《Single Ladies (Put a Ring on It)》同样充满了女性赋权的信息，鼓励女性自信、自主。 这些歌曲和《Roar》一样，都是那个时代背景下的一部分，共同反映了当时社会对个人力量和独立精神的重视。 这里预祝果子狸在40岁这一年的新单曲Woman‘s World大卖。 结尾 正好今天看到了2个新闻，想和大家分享一下， 1.国家统计局发布的数据，中国经济延续回升向好态势。 2.阿里影业的华语巨制巡礼上的导演和演员庞大阵容下只有寥寥女演员。 我想说在今天这样的大环境下，作为一个女性，你们都是刘亦菲，好好生活，好好搞事业，然后好好生活。加油。 虽然但是，这首歌来自2013年，10年过去了，很多东西都过时了，但很多东西也在倒退。借着玫瑰的故事正在热播，今天这个主题又得以重见天日，我觉得这是好事。 关注【听音乐背单词】节目！每期解读一首最前沿好听的歌，和它的单词们。 关注apple music【听音乐背单词】歌单！和我们一起听好歌曲，背好单词。 听友投稿邮箱：cyxjjooooo@gmail.com

    26 分钟

  2. 2024/06/04

    Vol.5 你爱的失去自我了，那你让对方爱谁？（附恋爱小工具）

    主播：爱背单词的666 爱听音乐的yona 欢迎收听这一期的【听音乐背单词】 今天的节目概览⬇️ 爱情到底是什么？我该如何科学地去爱？ 爱情不是你想买，想买就能买应该要怎么翻译？ 听音乐背单词，单词复习：     我们的感情美好如斯，情比金坚。we were good，we were gold，kind of dream that cant be sold。意思是就像美梦一样，你买也买不来，爱情不是你想买，想买就能买也是这个意思    paint my nails cherry-red。把指甲涂成樱桃红    remorse-懊悔，非常遗憾，自责（是一种对内的情绪）    regret-痛惜，懊悔，遗憾，失望（发送一种礼貌信号，对外）    这首歌的核心意思在歌词当中就有体现：i can hold my own hand，i can love me better than you can，我可以牵着自己的手，我比你更懂得爱自己 中国的古诗是怎么描述一个瞬间的？优雅、从容、娓娓道来？ （恋爱中、朋友间、情侣）如何拉近和别人的心理距离？附专业心理学实用小技巧，超级大放送！ 关注【听音乐背单词】节目！每期解读一首最前沿好听的歌，和它的单词们。 关注apple music【听音乐背单词】歌单！和我们一起听好歌曲，背好单词。 听友投稿邮箱：cyxjjooooo@gmail.com

    33 分钟

  3. 2024/05/21

    Vol.4 今年的格莱美女王，亲自教会你地道表达“狂欢”怎么说

    主播：爱背单词的666 爱听音乐的yona 欢迎收听这一期的【听音乐背单词】 简单说一下豆渣猫这个人，她是土生土长的加州人，95年出生，Z世代背景下成长起来的豆渣猫，学的是艺术，不仅会唱歌，还会画画。 多亏她没碰到容嬷嬷，听说你会唱歌piapiapia，还会写字，piapiapia，所以这首歌叫paint the town red吗，字面意思，把小镇漆成红色 很多人不知道paint the town red是什么意思，感觉把小镇漆成红色和这首歌对不上号。其实这里面有个地道的用法，意思是疯狂庆祝，狂欢。词典里给的解释是花天酒地的玩乐，出没于各种娱乐场所。大家实际在用的时候，通常表现的是那种经过了很大的压力最后终于成功了，然后去狂欢。所以这首歌是狂欢的意思。 比如说高考，最后一科考试结束了，然后去paint the town red 但狂欢，往往有时是一群人的孤单 孤～单～，是一个人的狂欢。狂欢～是一群人的孤单 哎你说对了，今天这场狂欢，就是豆渣猫一个人的孤单 听友投稿邮箱：cyxjjooooo@gmail.com 听音乐背单词，单词复习： paint the town red，意思是疯狂庆祝，狂欢。词典里给的解释是花天酒地的玩乐，出没于各种娱乐场所。大家实际在用的时候，通常表现的是那种经过了很大的压力最后终于成功了，然后去狂欢。所以这首歌是狂欢的意思。 rather be famous instead，我宁愿出名。 devil-rebel-pedal-settle devil，魔鬼。 rebel，和标签Label很像啊，rebel，r-e-b-e-l，反叛者、对权威的不服从，叛逆这种。 pedal，p-e-d-a-l，脚蹬子，踏板。这里是油门，脚踩在油门上，刹车是brake pedal。 settle，s-e-t-t-l-e，安定下来，进入到一种舒服的状态。 misery-kidneys-jealousy-remedy-Hennessy-energy-penalties misery，痛苦，我的快乐建立在你的痛苦之上，my happiness is all of your misery。 kidney，肾脏。 jealousy，嫉妒。 Hennessy，酒的代指。 energy，能量。 penalties，惩罚，处罚，without penalties，不能没有代价。 I’m going to glow up one more time，我會再一次发光发亮，像这样的冲突会再次爆发。 magical foresight，神奇的先见之明。 关注【听音乐背单词】每期解读一首好听的歌，和它的单词们。 关注apple music【听音乐背单词】歌单，和我们一起听好歌曲，背好单词。

    21 分钟

  4. 2024/05/11

    Vol.3 k掉比尔，特约执行版（下）

    主播：爱背单词的666 爱听音乐的yona 欢迎收听这一期的【听音乐背单词】 上一期我们讲了《SOS》专辑中的《kill bill》，讲了女主和渣男的爱恨交织。 今天为什么还要讲呢！ 虽然还是kill bill，但这次是remix版了，加入了嘻哈的部分。 推荐的话是有2个原因： 首先，前提它还是一首歌嘛，好听是第一原则，好听才推荐。 所以第一个原因：好听。 我觉得这个版本比原版还要好听。 那另一个原因呢，恰恰就是它新加的嘻哈部分是有剧情的！ 原版的kill bill重点是在表达愤怒嘛，对于复仇总是一句话带过。 先是I might kill my ex, not the best idea ， 然后Now I'm in basement, plannin'  home invasion 最后Now you layin' face-down, got me singin' over a beat 这次它把原剧情中想复仇的故事给写出来了。画面感极强，而且故事咔咔反转，非常刺激。 私心来讲，我觉得这段加的巨好，因为入室k人一直是我上期未完成的心愿，我相信这也是广大女性心中的一把火---手刃渣男！ 好的，千里之行，始于足下，这个故事我愿称之为复仇三部曲： 女主她来了，她看见了，然后她行动了，每个部分我们要掌握三个英文用法。 听友投稿邮箱：cyxjjooooo@gmail.com 听音乐背单词，单词复习： be in a funk，这里的f-u-n-k，funk不是节奏感很强的黑人音乐啊，be in a funk是固定用法，不高兴，生无可恋了，也可以是be in a real funk，干啥啥没劲，吃啥啥不香的状态。 a bouquet of ，花束，一把花。 your new neighborhood is gorgeous，看着你新社区是多么美好动人。neighborhood，邻居；gorgeous，/ˈɡɔːrdʒəs/形容人就是令人愉快的，美好的，形容天气就是宜人的，gor-geous，等同于lovely。 fragrances，/ˈfreɪɡrəns/，它在没有s，也就是不可数的形式的时候，就等同于perfume，香水。但如果在表达香味的时候，用的就是可数，在这里，后面有s，用的是可数的方式，所以意思是我花好多钱去买这个味道，因为一款香水谁都买得起嘛，但是你去买这个味道是很难的，所以她后面说为此还做了生意才买的起。 the kitchen sink，洗碗槽。这个sink很有特点，有三个词性，每个都是八杆子打不着的关系：当动词讲就是表达下降、减弱，可以覆盖很多场景；当形容词讲就是贫民窟的；当名词讲就是洗碗槽；八杆子打不着的关系，但都是sink。 swing the door open，/swɪŋ/，把门以弧线运动的方式推开 tiptoe也很简单，tip，t-i-p有末端，尖的意思，早有尖尖立上头。toe，t-o-e，脚趾头。 - 用脚趾头的尖尖走路，蹑手蹑脚，狗狗嗖嗖的。 I pulled out the blick，b-l-i-c-k，在美国俚语中，“blick” 最常见的是指代枪支，特别是手枪。 see red，大发脾气，大怒。To become very angry。 happened in a flash，转瞬间，突然发生，像一帧flash动画似的那么快。 关注【听音乐背单词】每期解读一首好听的歌，和它的单词们。 关注apple music【听音乐背单词】歌单，和我们一起听好歌曲，背好单词。

    16 分钟

  5. 2024/04/28

    Vol.2 每个人心中都有想k掉的那个比尔吧（上）

    主播：爱背单词的666 爱听音乐的yona 欢迎收听这一期的【听音乐背单词】虽说这也是billboard200排行榜中霸榜第一的作品，彼时心里已经有了准备了，但是看完这个MV，还是让人直呼：我去！这首歌叫杀死比尔killbill，让我们想到它是不是和那两部电影有关系，确实有关系，啊！这首歌MV中讲述的这个故事复刻了杀死比尔电影中的很多元素，比如都是女主遭到暗杀，运用了红色、漫画的元素，最主要的是他们都在用娓娓道来的方式演绎暴力，但这种暴力是那种完全不会让人产生任何不适感，用现在流行的那四个字讲就是-暴力美学。故事是一个男的在外面有狗了，他企图杀死自己在房车中的女友。（想到同款手法的风骚律师的卤蛋团伙也是用这个手法），事实证明在房车外面开枪去杀死在里面的人这种做法是不靠谱的。没有被杀死的女主先是用刘玉玲同款武士刀砍掉了假人的头去表现愤怒，紧接着用一段漫画的画面给我们放松心情，（毕竟刚杀人了），然后换回真人，女主掏出了男生的心脏，最后还舔了一口。在写实的同时非常暴力，这是吸引到我的点，看完会产生一种非常真实的爽感。把暴力和轻松的内容结合的也很好，所以完全是没有那种恶心和不适感，强烈推荐大家去看看这个视频，就是MVP版的杀死比尔电影。这张冠军专辑自然是摘下了很多歌曲相关的奖项，杀死比尔这首歌在500 首最伟大歌曲中成功占据了它的腰部地位，同时这个MV也获得了BET年度视频奖。真的是非常有才！ 听友投稿邮箱：cyxjjooooo@gmail.com 听音乐背单词，单词复习： salty，咸的，在俚语中，通常用来表达生气、怨恨，是一种防御性的状态，又爱又恨。broad，形容词，广泛的、宽阔的，但是在这里是以名词形式出现的，some other broad，臭婆娘。driving，形容词，起推动作用的。the driving force，主力。the one，唯一的一个，最重要的一个。the one driving，我不是唯一那个起推动作用的人。mature，ma-ture，成熟，形容人的心智，小明 is very mature for his age，小明年龄不大，却很成熟。therapist，ther-ap-ist，治疗师，治疗专家，天涯何处无芳草，你不能在一个树上吊死啊。 rather than，而非，等同于instead of，而不是什么，比如说 I'll have a  cold drink rather than coffee，就表示我想要冷饮而不是咖啡，than后面跟的就是被否定的内容，可以理解为什么都比那个好。这里的rather.A.. than.B..，宁愿A，也不愿B。宁愿in jail也不愿along。这个rather还有个用法就是比如说别人问你爬山去吗，你表示赞同可以说：rather！太好了！sense，感觉，lost cause，名词固定用法，业已失败的事情，没有希望的事情，我感觉这场感情注定失败。the text，那短信，evidence，evi-dence证据，那短信将是呈堂证供，那短信就是证据！ ration with you，ra-tion，限量，克制，通常是积极的用法，no muders,no crimes,不再说谋杀、犯罪这些。passion，pas-sion这个词有激情的意思，比如说对于绘画很有激情，同时也有盛怒的意思，勃然大怒，所以不是说女主对杀人犯罪有激情，而是先克制自己把愤怒的情绪先放一放。reach，到达，out of reach，够不着，鞭长莫及。 peach，特别美好的人或物，前段时间有个特流行的说法：你在想peach basement, 地下室。home invasion入室k人。 关注【听音乐背单词】每期解读一首好听的歌，和它的单词们。

    17 分钟

  6. 2024/04/22

    Vol.1 在幻觉里完成蜕变

    主播：爱背单词的666 爱听音乐的yona 今天我们将要通过illusion这首歌来回答一个问题：是什么让一个女生变得更坚信、更笃定？ illusion这首歌发布于今年4月初，是dua lipa新专辑中的第三支主打歌，这首歌最近是在4月12号billboard发布的民意调查中被评为过去一周大家最喜欢的新音乐作品。 dua lipa1995年出生于英国伦敦，她是有着三项格莱美、七项全英奖认证的国际天后，《时代》杂志更是将她评为 2024 年世界上最有影响力的人物之一。曾经登上 _V_ (American magazine)杂志封面的dua lipa，在新专辑中的illusion这首歌，被其称为它“可能是 Lipa 最好的歌曲之一，展示了这位艺术家最强的一面”。今天我们要聊的这首illusion，她去年的一首歌也差不多在这个时间被评为本周他们最喜欢的新专辑，来自电影《芭比》的原声带-Dance the Night 这首歌讲述了主人公在爱情中的成长和觉醒过程。她曾是天真少女，相信对方的每句甜言蜜语。爱人是神圣的，这样的幸福将会永恒。然而，现实的残酷，让她逐渐意识到对方的虚伪控制。最终她决心变得坚强独立，不再轻信，并且选择拥抱自由，摆脱爱情带来的幻觉。这首歌的歌名叫做illusion，il-lu-sion，就是幻觉的意思。一个年轻女孩戳破了浪漫的泡泡，认清渣男本质的故事。 听友投稿邮箱：cyxjjooooo@gmail.com 听音乐背单词，单词复习：歌曲名称：il-lu-sion，illusion，幻觉 第一段主歌： 错过小旗，还供着你：ped-es-tal，pedestal，底座然后摘下粉红色眼镜：rose-coloured glasses，粉红色眼镜前副歌部分： take sb. for a ride，欺骗、使上当play your cards right，形容对方办事精明，做事有盘算副歌的： con-fus-ing，confusing，迷惑的amus-ing，amusing，有趣的第二段主歌的： throw a match，故意输de-serve，deserve，我应得的，我值得the lessons i already learned，我已经被上了一课，指的那课

    20 分钟
  • 6 集

关于

【听音乐背单词】 和我们一起了解英文歌背后的故事 和我们一起理解语境，领悟最地道表达 关注我们，用全球最in的热歌，触动你的英文细胞

信息

你可能还喜欢