Människor och tro Sveriges Radio

1960 talet - en tid av stora förändringar som påverkade arbetet med en ny psalmbok. Till slut kom den fjärde upplagan av Svenska Kyrkans psalmbok ut 1986.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
I serien om Den svenska psalmboken har vi i det här avsnittet kommit fram till mitten av 1900 talet. Efter andra världskriget kände många att den tredje versionen av psalmboken från Svenska kyrkan, som kom ut 1937, inte längre talade med sin samtid. 1969 började arbetet med en ny psalmbok och Per Olof Nisser, präst och teolog, arbetade i den kommitté som fick i uppdrag att ta fram nya psalmer. Men också ta bort gamla psalmer vilket är ett känsligt uppdrag. Samtidigt var det en turbulent tid med en ny ungdomsgeneration som inspirerades av världshändelserna: Vietnamkriget, Martin Luthers tal, studentrevolterna och den första människan på månen. Den yngre generationen utmanade en äldre och debatten var livlig, även inom kyrkan.
- Vi testade de nya sångerna på ungdomsgudstjänsterna som var vanliga då, berättar Per Olof Nisser som var huvudredaktör för psalmboken som till slut klubbades av kyrkopolitikerna 1986.
Men debatten kring tradition och förnyelse har fortsatt i vår tid. I det här avsnittet får vi också veta varför den kontroversiella psalmen ”Fädernas kyrka” inte kom med i 1986 års psalmbok, som är den senaste versionen från Svenska kyrkan.
Guide i serien är Susanne Wigorts Yngvesson professor i etik och författare. Hon beskriver några av de nutida psalmklassikerna som debuterade för trettio år sen.
-”Var inte rädd” är en av de mest älskade psalmerna av Ylva Eggehorn. Där nämns varken Gud eller Jesus. Kanske därför den fungerar också för många sekulära svenskar.

Producent och programledare: Åsa Furuhagen

MUSIK i avsnittet:
De Blomster som i marken bor, psalm 541
Text: Harry Martinsson
Musik: Erland von Koch
Exekutör: Mats Bergström, George Riedel och André Ferrari
samt
Adolf Fredriks Flickkör och Bo Johansson

Du som gick före oss, psalm 74
Text: Olov Hartman,
Musik:  Sven-Erik Bäck
Exekutör: Pro Vobis och Tommy Körberg

I natt jag drömde, liveinspelning 1964
Musik: Ed Mc curdy,
Översatt Text : Cornelis Vreeswijk,
Exekutör: Fred Åkerström & Cornelis Vreeswijk & Nils Hellmark & Ann-Louise Hanson

Vi sätter oss i ringen, psalm 608
Musik: Lars-Åke Lundberg
Text: Margareta Melin
Exekutör: Lars-Åke Lundberg och Vendelsö Kyrkas Barnkör och Ivan Renliden

Jag Kom Inte Hit För Att Jag Tror, psalm 532
Exekutör: Sara Lindvall
Musik Lars-Åke Lundberg
Text: Britt G Hallqvist

Guds Kärlek Är Som Stranden, psalm 289
Exekutör: Hans Lindetorp och Mattias Frostenson
Musik Lars-Åke Lundberg
Text: Anders Frostenson

Fädernas Kyrka, Sv Kps 1937 Nr 169:1-2
Exekutor: Einar Nilsson, Orgel, Arne Lamberth, Trumpet
Upphovsman: Johan Alfred Eklund, Text, Gustaf Aulén, Musik

Var Inte Rädd, psalm 256
Text: Ylva Eggehorn
Musik: Lars Moberg
Exekutör: Kjell Lönnå och Stockholms Symfoniorkester

Var Inte Rädd, psalm 256
Toni Holgersson, Sång
Irma Schultz Keller, Sång

Sagan om Södertälje är berättelsen om när Mellanösterns kristna kom till Sverige och till Södertälje. En serie i tre delar om en av Sveriges största invandrargrupper.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Förra veckan sändes Människor och Tros sista program men i väntan på nästa veckas tablåförändring sänder vi en repris av ett tidigare avsnitt, del 1 i serien: Sagan om Södertälje.
Södertälje är unikt eftersom där finns hela kartan av Mellanösterns kyrkor. Många kristna från Mellanöstern har inte så god kännedom om Sverige men man känner absolut till Södertälje.Vad är förklaringen och hur har detta kommit att prägla staden?
”Sagan om Södertälje” är en serie i tre delar.
Programledare: Åsa FuruhagenProducent: Anders DiamantReporter: Paloma Vangpreecha

Människor och tro har bevakat aktuella religiösa frågor sen 1970-talet, det här är det sista programmet som dyker ner i arkivet och även blickar in i framtiden medhjälp av tre yngre röster.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
I över femtio år har Människor och tro bevakat och berättat om religionens betydelse, globalt, lokalt och personligt. Det sista programmet handlar om hur Sverige har förändrats religiöst under den här tiden, och vad som väntar runt hörnet.
Hör röster om böneutrop i Fittja, om pastorn från Kenya som missionerar i Sverige, om att tro på naturens kretslopp och om det sekulära och samtidigt mångreligiösa Sverige.
Simon Sorgenfrei, professor i religionsvetenskap vid Södertörns högskola, talar om hur Sverige har förändrats på 50 år. Hör också Faiaz Dowlatzai, Zandra Öman och Axel Singh tala om sin egen tro och vad de tänker om hur svenskarna kommer förhålla sig till tron i framtiden.
programledare: Åsa Furuhagenproducent: Anders Diamanttekniker: Sophie Andersson

Satan, Den lede, Hin håle, Old Nick, Lucifer, Belsebub. Vad har format dagens bild av Djävulen? Och varför har människan behövt förlägga allt det onda utanför sig själv. Och utanför Gud?
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
DEL 15Med utgångspunkt i Rolling Stones låt Sympathy For The Devil dukar vi upp till ett extra långt samtal med tema: Djävulen!
Ur innehållet:*Vad är gubbrock? Thella frågar sig varför hon och Lollo stämplat en massa musik de valt i podden som gubbrock, när den i själva verket borde klassas som evigt ung. Från Bob Dylan till Leonard Cohen till Rolling Stones.
*Djävulen - ett mytologiskt hopkok Bibelvetare Thomas Kazen förklarar hur dagens typiska och kristet färgade bild av Djävulen som ondskan själv, en drakliknande varelse med svans och horn, är sammansatt av olika myter i en mångtusenårig historia.
*Satan eller Ha-Satan, Anklagaren - I Jobs bok möter vi en figur vid namn Anklagaren, ursprungligen Ha-Satan, som är väldigt långt från den abstrakta onda makt som i modern tid inspirerat exempelvis Tolkiens Sauron eller Voldemort i Harry Potter-böckerna. Nej, här är Satan snarast en i Guds gäng, som arbetar på uppdrag av Gud.
*Bileams åsna och ängeln som ställer sig i vägen som en satan - Lollo hyllar det stackars plågade djuret i 4 Mosebok som tvingas på fel väg men som till sist vägrar lyda, lägger sig ned och börjar prata. Thomas berättar hur texten komplicerar översättningen av ordet satan. Är det en hindrare, en motståndare, eller en skarprättare, som vissa hävdar.
*Utsätt oss inte för prövning - Lollo upptäcker att tanken om en Satan som agerar med Guds goda minne är tillbaka i en av kristendomens mest centrala böner - Herrens bön. Varför ber man annars Gud om att inte utsätta människan för det onda?
*Bikta sig, bekänna synd, gå i terapi - Thella reflekterar över våra sätt att separera oss från ondskan inom oss. Om människans behov att skilja Gud och Djävulen åt, och gott från ont. Tidigare i historien tycks det ha funnits en större acceptans för tanken att att bägge existerar i världen och i människan. Och i Gud.
Bibeltexter: Matt 4, Job 2, Matt 16:23, 4 Mos 22, 1 Mos 6, Hes 28, Jes 14, Upp 12, Matt 6:9-13I avsnittet refereras även till dessa böcker, filmer och tv-serier:
Exorcisten - filmen från 1973 i regi av William Friedkin baserad på William Peter Blattys romanMästaren och Margarita – roman av Michail BulgakovFaust – teaterpjäs av Johann Wolfgang GoetheLucifer - tv-serie baserad på karaktären i Neil Gaimans The SandmanThe Dictionary of Deities and Demons in the Bible - sakprosa, red. Karel van der Toorn, Bob Becking, Pieter W. van der HorstThe Satan - How God’s Executionist became the Enemy - sakprosa, Ryan E. StokesSouth Park - Bigger, Longer & Uncut - filmen baserad på tv-serien South ParkDen mörka materian - romantrilogi av Philip Pullman
Musikcitat i avsnittet:Prince - God (Love Theme From Purple Rain)Rolling Stones - Sympathy For The Devil
Medverkande i avsnittet:Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan
Programledare: Thella JohnsonBisittare: Lollo CollmarLjudtekniker: Heniz Wennin

Så uppmärksammas dag mot islamofobi / Så vill den nya biskopen i Södertälje locka unga till den syrisk-ortodoxa kyrkan / Därför är tron på det paranormala, framför allt hos kvinnor, utbredd i Sverige
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Dagen mot islamofobi instiftades av FN 2022 och äger rum den 15 mars varje år i 140 länder. Datumet valdes eftersom det är årsdagen av moskéskjutningen i Christchurch på Nya Zeeland 2019 då 51 personer miste livet. Imorgon uppmärksammas dagen i Malmö av bland andra Fatme Audi, regional rådgivare hos Rädda Barnen.
En ny biskop i den syrisk-ortodoxa kyrkan i Sverige väcker förhoppningar om att församlingen ska börja växa. Hör vad Youhanon Lahdo har för ambitioner och hör Magdalena Nordin, forskare vid Göteborgs universitet som nyligen var med och presenterade en rapport om den syrisk ortodoxa kyrkan i Sverige om vilka utmaningar som den syrisk-ortodoxa kyrkan i Sverige står inför.
En ny studie från Uppsala universitet visar att 41 procent av vuxna svenskar tror på någon form av paranormala fenomen och kvinnor tror mer på detta än vad män gör. Vi talar med Martin Nykvist, religionshistoriker vid Lunds universitet och Mats Lekander, professor i psykologi vid Karolinska Institutet i Solna om vad det kan bero på.
programledare: Åsa Furuhagenproducent: Anders Diamantreporter: Liza Youhanan

Svenskarnas djupa relation till Psalmboken har lett till att det vid varje revision blivit konflikter. Så var det också inför den tredje utgåvan som till slut gavs ut 1937 efter en het kulturdebatt.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
I det tredje avsnittet av serien om Svenska kyrkans psalmbok berättar författaren Susanne Wigorts Yngvesson om nattmanglingar på kyrkomötet 1920 och hur medierna kritiserade ärkebiskopen för att han inte tog strid för kulturarvet från 1800 talet. Samtidigt ställde krig och nationalism nya krav på teologin och psalmerna:
” Det är väldigt svårt för en psalmbok att vara med i sin tid”
Men hur lät det i kyrkan förr när församlingen sjöng psalmerna? Musikprofessor Mattias Lundberg berättar att det från början var en kakafoni av stämmor och tonarter. Så småningom kunde Svenska kyrkan styra upp den bångstyriga psalmsången bland annat med hjälp av radion som sände så kallade koralövningar och föredrag om hur psalmerna skulle sjungas. Men långt i från alla gillade likriktningen. Som Bodelisterna i Piteå som långt in på 1900 talet sjöng ur 1695 års psalmbok och vägrade anpassa sig till förändringarna:
”Under det starka påbudet om psalmsången har det alltid funnits motståndsrörelser.” säger Mattias Lundberg.
I det tredje avsnittet ingår klipp från Sveriges Radios arkiv där det finns en rik skatt av psalmer och debatter om psalmboken. Men också nyare tolkningar av kända psalmer.

Producent och programledare: Åsa Furuhagen
asa.furuhagen@sverigesradio.se
Musik i avsnittet:1.  En vänlig grönskas rika dräkt Sv Kps 1986: Nr 201
Exekutor: Anders Widmark, piano och arrangemang
Upphovsman: Waldemar Åhlén, Musik
Tryggare Kan Ingen Vara” Sv Kps 513
Exekutor: William Lind, Dirigent
Gösta Snoddas Nordgren, Sång
Upphovsman: Lina Sandell-Berg, Text, Trad, Musik
 Någonting Att Äta Någonting Att Dricka
Exekutor: Polyphons Kino-Orkester, Helge Lindberg, Dirigent
Karl Wehle, Sång
Upphovsman: Karl Wehle, Musik, Dardanell, Text
 Åh Sicken Fest, Orig: Long Long Ago
Exekutor: Glada Spelemän, Orkester, Harry Persson, Sång
Upphovsman: Thomas Bayley, Musik, Fritz-Gustaf, Översatt Text
Fädernas Kyrka, Sv Kps 1937169:1-2
Exekutor: Anders Eby, Dirigent, Mikaeli Kammarkör, Torvald Torén, Orgel
Upphovsman: Johan Alfred Eklund, Text, Gustaf Aulén, Musik
Fädernas kyrka
Exekutor: Ultima Thule
Fädernas Kyrka
Exekutor: Einar Nilsson, Orgel, Arne Lamberth, Trumpet
Stilla Natt, Sv Kps 1937 Nr 52, Sv Kps 1986 Nr 114,
Exekutor: Göteborgs Symfonietta, Orkester
Upphovsman: Franz Gruber, Musik
Stille Nacht
Exekutor:Franz Schönbaumsfeld, Dirigent, Comedian Harmonists, Kör
Upphovsman: Joseph Mohr, Text, Franz Gruber, Musik
Vår Gud Är Oss En Väldig Borg , Sv Kps 124:1-2
Exekutor: Anders Eby, Dirigent, Mikaeli Kammarkör, Torvald Torén, Orgel
Upphovsman: Martin Luther, Text Martin Luther, Musik, Olaus Petri, Översatt Text
I Himmelen, I Himmelen, Sv Ps 1937 144:1-2; Sv Kps 1986 Nr 169B
Exekutor: Håkan Sund, Dirigent, Arne Wilhelmsson, Kontrabas, Adolf Fredriks Bach-Kör
Upphovsman: Laurentius Laurinus, Text, Trad, Musik
Den Signade Dag  Efter Finn Karin
Exekutor: Susanne Rosenberg, Sång
Upphovsman: Trad, Text &...