Bir Çevirmenin İngilizce Notları – Ferit Burak Aydar Ferit Burak Aydar
-
- Éducation
Çeviriler sırasında gözüme çarpan veya derslerde önemini gördüğüm başlıklarda kısa kısa İngilizce...
-
57) Whom - nasıl kullanmalı, nasıl kullanmamalı?
to him, to them, to whom
fbaenglish.com -
56) Questions and Syntax: Soru formu
When do you play tennis?Emre plays tennis.Who plays tennis?She played tennis.Did she play tennis?Who played tennis?What happened?
-
55) Karıştırılan kelimeler: overtime-over time
Over time & overtime:
The academic staff worked overtime.overtime pay.
Raptors won the title by defeating Celtics in overtime.As I got to know him over time, I slowly fell in love with him.gradually -
54) Some: Biraz, bazı, bazıları, takriben...
countable-uncountable.
Yesterday after dinner I listened to some music.
Show him some respect.
There's some rice on the table.
I’ve seen some good movies recently.Some kids learn quickly.
He owes me some thirty pounds.
Some think he is dead. -
53) Karıştırılan kelimeler: beside-besides
She sat beside him during dinner.
These problems seem unimportant beside the potential benefits of the new system.
They serve pasta and many other foods besides.
I'm not ready to get married yet. Besides, I enjoy living alone.
He writes novels and poems, besides working as a journalist.
Besides being good company, he was always ready to try anything. -