레마영3_01_Making Waves 파장을 일으키다.

레마영3_01_Making Waves 파장을 일으키다. Welcome back to Remayoung, everyone! Welcome back! It's been a while, hasn't it? Almost 4 months since our last recording! Jerry and Linda are talking about a situation at work. 제리와 린다가 직장 상황에 대해 이야기하고 있습니다. Jerry: I don't want to make waves here, but I don't think Kim is making a good financial decision for our company. 여기서 파장을 일으키고 싶지는 않지만, 킴이 우리 회사에 좋은 재정적 결정을 내리고 있는 것 같지 않아요. Linda: Oh, I don't know. Maybe you just don't see eye to eye? I think she's done a lot of research and knows what she's doing. She's generally quite good at making decisions. It's why they pay her the big bucks. 글쎄요. 서로 의견이 맞지 않는 걸까요? 그녀는 많은 연구를 해왔고 자신이 무엇을 하고 있는지 알고 있다고 생각해요. 그녀는 일반적으로 결정을 내리는 데 꽤 능숙합니다. 그래서 거액의 연봉을 받는 거죠. Jerry: Well, I understand why you'd think that. You were born with a silver spoon in your mouth, just like Kim, and have never really been short on cash. Anyway, it's some food for thought! 왜 그렇게 생각하는지 이해가 되네요. 당신도 킴처럼 입에 은수저를 물고 태어나서 현금이 부족했던 적이 없으니까요. 어쨌든 생각해 볼 만한 이야기입니다! Linda: To play the Devil’s advocate, making big decisions is second nature to her. She's great at it! 킴의 역할을 대변하자면 큰 결정을 내리는 것은 그녀에게 제2의 천성이에요. 정말 잘하죠! Jerry: Hmmm...okay. Let's agree to disagree. We're never going to settle this I think. 흠... 알았어요. 의견이 다르다는 데 동의합시다. 우리는 절대 합의하지 않을 것입니다. 합의하지 않을 거예요.