#301: Eklig, aber gut („Vielleicht ging es immer darum, dass wir Feuer spucken“ - Isabel Waidner, „Bleib“ - Adeline Dieudonné, „Das Loch“ - Hiroko Oyamada)

Das ist eine Überraschung: Der Women’s Prize for Fiction, bekannt für bemerkenswerte Entscheidungen, präsentiert in diesem Jahr einen würdigen Siegertitel – der neue Women’s Prize for Non-Fiction ebenso. Wir jubilieren! Das ist hingegen keine Überraschung: Beef auf der Buchmesse! 2024 ist Italien Gastland des Branchentreffs in Frankfurt – doch der aktuelle Starautor des Landes gehört nicht zur Delegation. Aufgrund von Sicherheitsbedenken oder wegen regierungskritischer Aussagen? Wir diskutieren!

Dann geht’s im Raumschiff um die Welt und durch die Zeit: Isabel Waidner präsentiert in „Vielleicht ging es immer darum, dass wir Feuer spucken“ ein experimentelles Literaturpuzzle, das queeres Leben und gesellschaftliche Diskriminierung anspruchsvoll verarbeitet – Beach Boys und ein schwuler Franz Beckenbauer inklusive.

Eine recht trostlose Reisebegleitung sucht sich die namenlose Protagonistin in „Bleib“ von Adeline Dieudonné: Sie nimmt kurzerhand die Leiche ihres kürzlich verstorbenen Geliebten mit auf große Fahrt – und schreibt seiner Witwe währenddessen Briefe über vergangene gewaltvolle Beziehungen.

Weil ihr Mann die ganze Zeit am Handy daddelt und die Schwiegereltern nerven, sucht sich die einsame Asahi anderswo Ablenkung und folgt einem seltsamen Tier. Dabei übersieht sie „Das Loch“, fällt hinein und kommt nicht wieder heraus. Hiroko Oyamadas feministische Geistergeschichte ist jetzt endlich auf Deutsch erhältlich.

Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS

Timecodes:

Buch-Infos:

Titel: Vielleicht ging es immer darum, dass wir Feuer spucken
Autor*in: Isabel Waidner
Übersetzung: Ann Cotten
Verlag: Dumont (2024)
Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 22,99 €
Länge: 192 Seiten
Schlagworte: Surreal, Diskriminierung
Form: Hardcover
ISBN: 978-3832168377
Links: Verlag

Titel: Bleib
Autorin: Adeline Dieudonné
Übersetzung: Sina de Malafosse
Verlag: dtv (2024)
Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 19,99 €
Länge: 256 Seiten
Schlagworte: Liebe, Briefroman
Form: Hardcover
ISBN: 978-3423283946
Links: Verlag

Titel: Das Loch
Autorin: Hiroko Oyamada
Übersetzung: Nora Bierich
Verlag: Rowohlt (2024)
Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 19,99 €
Länge: 128 Seiten
Schlagworte: Gesellschaft, Feminismus
Form: Hardcover
ISBN: 978-3498004866
Links: Verlag

Der Beitrag #301: Eklig, aber gut erschien zuerst auf Papierstau Podcast.