[Bible Chit Chat] From Bible book names to TVB dramas

Matthew: 馬太福音 (maa5 taai3 fuk1 jam1)

Mark: 馬可福音 (maa5 ho2 fuk1 jam1)

Luke: 路加福音 (lou6 gaa1 fuk1 jam1)

John: 約翰福音 (joek3 hon6 fuk1 jam1)

Acts: 使徒行傳 (si2 tou4 hang4 zyun2)

Romans: 羅馬書 (lo4 maa5 syu1)

1 Corinthians: 哥林多前書 (go1 lam4 do1 cin4 syu1)

2 Corinthians: 哥林多後書 (go1 lam4 do1 hau6 syu1)

Galatians: 加拉太書 (gaa1 laai1 taai3 syu1)

Ephesians: 以弗所書 (ji5 fat1 so2 syu1)

Philippians: 腓立比書 (fei4 lap6   bei2 syu1)

Colossians: 歌羅西書 (go1 lo4 sai1 syu1)

1 Thessalonians:   帖撒羅尼迦前書 (tip3 saat3 lo4 nei4 gaa1 cin4 syu1)

2 Thessalonians : 帖撒羅尼迦後書 (tip3 saat3 lo4 nei4 gaa1 hau6 syu1)

1 Timothy: 提摩太前書 (tai4 mo1 taai3 cin4 syu1)

2 Timothy: 提摩太後書 (tai4 mo1 taai3 hau6 syu1)

Titus: 提多書 (tai4 do1 syu1)

Philemon: 腓利門書 (fei4 lei6 mun4 syu1)

Hebrews: 希伯來書 (hei1 baak3 loi4 syu1)

James: 雅各書 (ngaa5 gok3 syu1)

1 Peter: 彼得前書 (bei2 dak1 cin4 syu1)

2 Peter: 彼得後書 (bei2 dak1 hau6 syu1)

1 John: 約翰壹書 (joek3 hon6 jat1 syu1)

2 John: 約翰貳書 (joek3 hon6 ji6 syu1)

3 John: 約翰參書 (joek3 hon6 saam1 syu1)

Jude: 猶大書 (jau4 daai6 syu1)

Revelation: 啟示錄 (kai2 si6 luk6)

Host: Jade Wu

Guest: Carmen Yeung