斯坦福大学胡佛研究所的两位王丹

8月26日，青年学者王丹的新著《突破：中国探索构建未来》（Breakneck: China’s Quest to Engineer the Future）由英国企鹅出版社出版，前白宫中国及台湾事务高级主管朱利安·格维茨（JULIAN GEWIRTZ）称“这是一本关于美国和中国在21世纪激烈争夺全球领导地位的必读书籍”，美国乔治梅森大学教授、原《纽约时报》和《彭博社》专栏作家泰勒·考恩（Tyler Cowen）誉之为“近年来关于中国、关于中美两国的最佳著作，这部年度最佳书籍不仅文笔精彩绝伦，对现代世界的困境也有着深刻的理解”。

8月18日，在中国具有影响力的《观察者网》撰文对比中美高铁建设并介绍王丹及其新书，文中称他是“加拿大籍华人科技分析师王旦（Dan Wang，音译）”，“不到33岁，十多年来专注于研究中国的科技发展”。《观察者网》称他为王旦，避开了著名的中国政治反对者王丹，以免令人产生更多联想。

但巧合的是，这两位王丹都与中国人熟悉的美国斯坦福大学胡佛研究所有关，新书作者王丹目前被胡佛研究所聘为研究员，而原六四学运领袖王丹，曾于2023年在胡佛研究所做了五个月的访问学者。他俩都以中国为研究对象，在年轻的王丹以科技分析的角度研究中国之前，年长的王丹就以传统的政治学方式剖析着中国。

原六四学运领袖王丹是1969年生人，曾在中国以“反革命宣传煽动罪”获刑4年，以“阴谋颠覆政府罪”获刑11年，1998年赴美保外就医，2001年获哈佛大学东亚系硕士学位，曾担任中国宪政协进会主席、《北京之春》杂志社社长等职，2009至2017年任教于台湾政治大学和清华大学，2017年返美后成立智库机构《对话中国》，出版了《王丹回忆录——从六四到流亡》、《中华人民共和国史十五讲》等十多种著作。

青年王丹在其个人网站（https://danwang.co/）自我介绍来自云南，2000年七岁时随父母移民加拿大，”在加拿大长大，曾在多伦多、渥太华、费城、旧金山、昆明、香港、北京、上海和纽黑文等地居住。在纽约罗切斯特大学学习哲学，早年曾在渥太华加入加拿大皇家陆军少年军“，2017年至2023年在中国生活，同时担任总部位于香港的龙洲经讯中国技术分析师，是中国科技实力领域被引用次数最多的专家之一，为《纽约时报》、《外交事务》、《金融时报》、《彭博观点》、《纽约杂志》和《大西洋月刊》撰稿。

王丹被《纽约时报》专栏作家罗斯·杜塞特（Ross Douthat）誉为“当代中国的天才观察家”，其《突破》一书“将犀利的分析与引人入胜的叙事相结合，描绘了一个瞬息万变的国家的扣人心弦的画面”，他自己则称写作”部分原因是为了整理自己对中国的看法，写下中国在过去四十年里修了多少英里公路、建了多少座新核电站、生产了多少钢铁，结果令人震惊。中国是一个良好的富足运营模式“。他提出：中国是一个工程国家，它用大锤解决物质和社会问题，而美国这个律师社会则用木槌来阻止几乎所有事情，无论好坏。

“工程国家”与“律师社会”这两个理念甚至可以解释美中”贸易战和科技领域的较量“。他还尝试为两国寻找出路：如果北京学会重视个人自由，中国公民的境况会更好；如果华盛顿学会接受工程技术，为大多数人而不是少数人谋利，美国公民的境况会更好。

王丹此书写作于任职耶鲁大学蔡中曾中国中心研究员时，在墨西哥城完成修改，在越南岘港提交书稿，期间还在西班牙巴塞罗那完成了求婚。他称“写作是一项孤独的任务，通常忙到深夜。每天我都念着口头禅：做一个冷静、沉着、镇定的加拿大人（be a cool, calm, collected Canadian），通过默念获得自律，按时完成了写作”。