Podkasty Dwutygodnika Podkasty Dwutygodnika

W nowym odcinku „Podkastu Dwutygodnika” spotkanie z ukraińską sztuką. Tą, która wciąż powstaje w ogarniętej wojną Ukrainie, i tą, która jest tworzona przez ukraińskich artystów i artystki w Polsce. W opublikowanej na łamach „Dwutygodnika” obszernej relacji z weneckiego Biennale Stach Szabłowski pisał o projekcie ukraińskiego kolektywu Open Group wystawionym w polskim pawilonie: „Ta praca opowiada o niewidzialnej barierze, która oddziela osoby uciekające ze stref konfliktu od tych, którzy – jak my – są bezpieczni, przynajmniej na razie. Uchodźcy żyją wśród nas, a przecież niosą ze sobą doświadczenie, które w pełni zrozumieć jest tak trudno, jak niełatwo powtórzyć dźwięk nadlatującej rakiety balistycznej”.

O tym, czy sztuka może komukolwiek przybliżyć wojenne doświadczenie, czy przeciwnie – uwypukla różnicę między osobami doświadczającymi skutków wojennej przemocy a tymi, które pozostają bezpieczne; o różnicy między reprezentacją, a uzurpacją; oraz o tym, pod jakimi warunkami sztuka staje się narzędziem dyplomacji, Barbara Klicka rozmawia z:

Yulią Krivich – fotografką, kuratorką, aktywistką i edukatorką, od marca 2022 roku w ramach praktyki kolektywnej koordynującą działania Solidarnego Domu Kultury „Słonecznik" w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie;

Anną Łazar – kuratorką (ostatnio między innymi projektu „Wolne Słowo”, programu międzynarodowej współpracy artystycznej w ramach projektu Gdańsk Miasto Literatury), autorką tekstów i tłumaczką, w przeszłości wicedyrektorką i p.o. dyrektora w Instytucie Polskim w Kijowie i w Sankt Petersburgu.

Podkast prowadzi: Barbara Klicka
Partner podkastu: Studio PLAC
Dżingiel: Małgorzata „Tekla” Tekiel
Oprawa graficzna: Jan Kallwejt

W nowym odcinku „Podkastu Dwutygodnika” rozmowa dotyczy tego, jak ukraiński teatr reaguje zarówno na wojnę, jak i na zmieniającą się sytuację polityczną i społeczną Ukrainy i Ukraińców. Jak opowiada o trwającym konflikcie? Czy usiłuje od niego uciec, czy nieustannie się z nim konfrontuje? Czy zajmuje się komplikowaniem, wieloaspektowym naświetlaniem konfliktu, czy tworzy spektakle służące ku pokrzepieniu serc i zagrzewa do stawiania oporu?  
O teatralnych poszukiwaniach, o melancholii, gniewie i o tym, czy i jak przekładać je na język wypowiedzi teatralnych, przy okazji spektaklu „Fucking Truffaut” w Teatrze Dramatycznym w Warszawie, Barbara Klicka rozmawia z: 
Rozą Sarkisian – reżyserką, socjolożką, kuratorką i edukatorką.
Podkast prowadzi: Barbara Klicka
Partner podkastu: Studio PLAC
Dżingiel: Małgorzata „Tekla” Tekiel
Oprawa graficzna: Jan Kallwejt

26. odcinek „Podkastu Dwutygodnika" jest częścią numeru tematycznego „Kultura dostępna". Na łamach magazynu redaktorzy i autorki przyglądają się temu, co oznacza i co mogłaby oznaczać „dostępność kultury", sprawdzają, co robią instytucje, aby włączać w działania kulturalne grupy osób dotąd pomijane w życiu kulturalnym, oraz jak zmienia się kultura, kiedy staje się bardziej dostępna.

Barbara Klicka rozmawia ze swoimi gośćmi o tym, czy kultura poza centrum jest naprawdę dostępna, jak realnie wyrównywać szanse, a nie tylko załapywać się na odpowiednie rubryki we wnioskach grantowych, o małych domach kultury i ich specyficznych potrzebach, o zdobywaniu zaufania publiczności i tworzeniu prawdziwie inkluzywnych miejsc. Gośćmi odcinka są:

Monika Babula -- aktorka lalkowa, teatralna, filmowa i telewizyjna. Absolwentka białostockiego Wydziału Sztuki Lalkarskiej Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Była aktorką kabaretu Pożar w Burdelu, w latach 1998-2016 pracowała w Teatrze Lalka w Warszawie. Obecnie dyrektorka Gminnego Ośrodka Kultury w Uściu Gorlickim.

Radek Łabarzewski -- edukator i animator kultury z Płocka. Od 2015 roku tworzy blog znalezienie.pl poświęcony sztuce brut. Pracuje w Płockim Ośrodku Kultury i Sztuki im. Themersonów. Inicjator powstania Kina za Rogiem, które prowadzi. Od 2021 roku, wspólnie z żoną Elizą, prowadzi Pracownię Tworzenia Obrazów Ruchomych TOR. Pracownia powstała w ramach zwycięskiego projektu Budżetu Obywatelskiego Płocka, a 2022 roku otrzymała Nagrodę Główną w konkursie „Impuls kultury".

Waldemar Rudyk -- artysta wizualny i animator kultury. Studiował na Wydziale Pedagogiczno-Artystycznym Filii Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie. Zajmuje się rysunkiem, malarstwem i rzeźbą, tworzy obiekty, książki artystyczne i instalacje, inicjuje działania w przestrzeniach publicznych. Wspólnie z dziećmi i młodzieżą realizuje projekty artystyczne i prowadzi warsztaty. Kieruje Miejskim Ośrodkiem Kultury Sportu i Rekreacji w Chełmku.

Podkast prowadzi: Barbara Klicka.
Partner podkastu: Studio PLAC.
Dżingiel: Małgorzata „Tekla" Tekiel.
Oprawa graficzna: Jan Kallwejt

Punktem wyjścia do rozmowy w 25. odcinku „Podkastu Dwutygodniku” jest tekst J Szpilki pod tytułem „Wywłoka, zwierzyniec, kostnica” (https://www.dwutygodnik.com/artykul/11216-wywloka-zwierzyniec-kostnica.html). Tekst odnosi się do polskiego przekładu książki Camilii Sosy Villady, którego autorką jest Maria Broda i który ukazał się niedawno nakładem Wydawnictwa Filtry pod tytułem „Kurewny”.

O problemach z polskim przekładem „Las malas”, o trans literaturze, którą wybierają polscy wydawcy, o tym, jak można byłoby portretować zwykłe trans życie, jacy autorzy i autorki starają się to robić, o tym, czym się zajmują trans studies i dlaczego ich potrzebujemy, Barbara Klicka rozmawia z autorką tekstu:
J Szpilką – osobą absolwencką kulturoznawstwa i historii, pracującą na Uniwersytecie SWPS, zajmującą się teorią queer i studiami trans.

Podkast prowadzi: Barbara Klicka
Partner podkastu: Studio PLAC
Dżingiel: Małgorzata „Tekla” Tekiel
Oprawa graficzna: Jan Kallwejt

„Dwutygodnik” obchodzi 15. urodziny. Pierwszy numer magazynu ujrzał światło dzienne 4 kwietnia 2009 roku. W jubileuszowym tekście, który ukazał się na łamach magazynu, Olga Drenda wspomina, że „Dwutygodnik” „pojawił się w świecie poczekalni, świecie – przygrywce do Polski współczesnej”. Jej zdaniem „z doniesień medialnych z 2009 roku wynika, że żyliśmy w Nudnopolsce, 70% ankietowanych przez CBOS deklarowało, że czują się «raczej szczęśliwi». Komentatorzy, na ogół rozczarowani, wspominali o postpolityce, o wycofaniu ludzi w prywatność, o tym, że ważny jest spokój, a rolą osób publicznych powinno być nieprzeszkadzanie”.
Trudno sobie wyobrazić opis świata bardziej odbiegający od tego, co dziś o nim myślimy. Przez ostatnie 15 lat radykalnie zmieniła się nie tylko otaczająca nas rzeczywistość i to, w jaki sposób jesteśmy skłonni o niej opowiadać, ale też kontekst medialny i technologiczny. „Dwutygodnik” stara się towarzyszyć tym przeobrażeniom. Czy jednak niektóre z założeń przyświecających pomysłodawczyniom i pomysłodawcom magazynu pozostały niezmienne do dziś? Jeśli tak, to jak brzmi przewodnia myśl, która zdołała przetrwać te 15 lat? Jak przeszłość i przyszłość „Dwutygodnika” widzi jego redaktor naczelna? O tym, co się zmieniło, a co pozostaje niezmienne, Barbara Klicka rozmawia z redaktorką naczelną „Dwutygodnika”, Zofią Król.
Podkast prowadzi: Barbara Klicka
Partner podkastu: Studio PLAC
Dżingiel: Małgorzata „Tekla” Tekiel
Oprawa graficzna: Jan Kallwejt

23. odcinek „Podkastu Dwutygodnika” krąży wokół eseju Łukasza Najdera „Miasto świata” (https://www.dwutygodnik.com/artykul/11148-miasto-swiata.html). Najder pisze w nim o dwóch „Ziemiach obiecanych” – tej Wajdy i tej Reymonta, a stawką jego tekstu wydaje się zarówno rozbrojenie utartych opinii dotyczących filmu i powieści, jak i wydobycie zza nich innego obrazu miasta. Bardzo konkretnego, aroganckiego – pisze autor – miasta: Łodzi.

O przedziwnym, nieidealnym organizmie, jakim jest Łódź, o tym, jak próbowali się z nim mierzyć i je badać artyści różnych dziedzin i pokoleń, Barbara Klicka rozmawia z:

Jerzy Jarniewiczem – poetą, tłumaczem, eseistą, profesorem Uniwersytetu Łódzkiego i Honorowym Obywatelem Miasta Łódź.

Podkast prowadzi: Barbara Klicka
Partner podkastu: Studio PLAC
Dżingiel: Małgorzata „Tekla” Tekiel
Oprawa graficzna: Jan Kallwejt