我人本我知道

聽了睡不著EP481|【雙語中文】三個問題讓我們對比過去式與完成式


【聽了睡不著】【雙語中文】三個問題讓我們對比過去式與完成式

⭐️前情提要:
好久沒有講雙語教案了,來談談五年級的教案,標題叫「三個問題」~
這似乎還跟大文豪托爾斯泰有點關係?
故事是這樣的,有一個國王一直在思考三個問題,這三個問題是什麼呢?分別是「什麼時間是最重要的時間」、「什麼人是最重要的人」、「什麼事是最重要的事?」
為了尋求答案,國王後來找到了一名在田野間耕種的隱士。
後來發生什麼事了呢?國王有得到答案嗎?就讓我們來聽聽看吧!

🐼本集為什麼讓你睡不著?
●首先,隱士指了一個路過的受傷之人,國王救下那人後,那人卻跟國王說,自己是要來殺國王的。結果,半路就被國王的侍衛砍了,沒想到卻被國王救了。
●所以隱士到底要說什麼呢?第二天隱士卻說,我昨天已經回答過你了!這樣很奇怪啊,因為隱士根本沒有跟國王講什麼話。
●後來,史英去查了原文才發現,原文其實是「you have been answered」(你已經被回答過了)。這才恍然大悟,原來是被動語態啊!但那又有什麼差別呢?

-
❤️【贊助連結】https://pse.is/4tqmpl
有你們的支持,讓我們有持續前進的動力!

📭【聽眾回饋】https://reurl.cc/n771r2
對人本教育札記Podcast有沒有什麼建議或想法嗎?歡迎寫下你的回饋!
--
Hosting provided by SoundOn