73. S10EP05｜（下）影像語言與攝影出版實踐（ft. Amanda羅苓寧、鄭弘敬）

【節目簡介】
各自獨立的照片如何編輯成冊，連結出單一照片之外的新意？
本集邀請攝影編輯羅苓寧與攝影師鄭弘敬，從他們往來台日與他人合作製書的經歷，討論攝影書如何將整體的藝術概念轉化成書的編輯語言，以及分享他們對台日藝術出版的觀察。

本季節目發想自當代館2025年第一檔展覽「No Language」，探討某種先於語言的身體感和物質性。我們將討論延伸到藝術出版，從一本書的概念發想到製作，背後的社群與機制，邀請以書作為藝術實踐的創作者、製書人、書展與空間的組織者，一起爬梳台灣的藝術書與自出版場景，想想書未來的可能形式與路徑。

【大綱標記】
上
01:06 台日連線中
03:00 接觸攝影出版的契機
17:11 下北沢世代
26:16 《有菌》
34:22 《塵》
下
00:50 攝影的空間、團體與流動
04:20 二手舎京都
09:10 雜居工作室
20:39 從《鏡と心中》到《今日、心の中は怪獣の戦争》
29:37 《1LDK》與「1LDK」

【主持人】
林君燁
1991年生於宜蘭，為自出版人、編輯與撰稿人，其藝術實踐與書寫關注影像與藝術出版，以及臺灣和東南亞的當代影像創作者如何觀看。現為傻瓜書日Fotobook DUMMIES Day主持人。

【講者】
羅苓寧Amanda Lo
畢業於日本早稻田大學。職歷東京「Zen Foto Gallery」藝廊經理及出版編輯設計後，於2018年成立創意品牌「intermediArt｜中介藝術」。她曾擔任「KYOTOGRAPHIE 京都國際攝影節」展覽製作總監，並與「京都 昌幸堂」合作工藝產品企劃。2024年加入精品旅宿「MAANA HOMES」品牌策劃團隊，同時主理「二手舎 京都」。身處京都，放眼全球，熱衷跨領域溝通與資源整合，並積極與世界各地專業人士合作。

鄭弘敬 ／有時候會叫teikoukei
1983年生於台北 2007赴日學拍照，現在在台灣拍照也在日本也在路上拍照，
也可以幫你拍照 作品多見於台日生活風格媒體，獨立出版。

【參考資料】
1. 不只是圖書館 Not Just Library｜傻瓜書日：關於攝影書和編輯的那些大小事，2019
https://www.accupass.com/event/1903190817101377405740
2. PlaceM
https://www.instagram.com/placem_tokyo/
3. 汪正翔，鄭弘敬，《攝影泡沫紅茶》，dmp editions，2021
https://www.pondingstore.com/products/攝影泡沫紅茶
4. 中介藝術intermediArt
https://www.instagram.com/__intermediart/
5. 秦雅則，《今日、心の中は怪獣の戦争》，2021
-2016年前作品集《鏡と心中》
https://asystem.base.ec/items/4145047
-2021年量產collector artist book《今日、心の中は怪獣の戦争》
https://www.intermediart.co/?pgid=m0ib7nnh-da637266-e2e0-47d0-9f4c-e7a488690061
6. 《1LDK》，2023
https://www.teikoukei.com/books
-「1LDK」at nos:bookspace，2023
https://www.instagram.com/nosbookspace/p/C0-53agSODF/
-1LDK，曾稔文＆Neil Yen，2023
https://www.shazam.com/it-it/song/1709405488/e6898be88887e5bf83-vein
-1LDK 展期活動 Ⓒ Exhibition Events
離開房間的時候：開幕特映 ft. 曾稔文（DSPS、TEMPO POPO）
https://www.instagram.com/p/Cz_V5zLvdlE/

【襯樂】
音效：
Book Page Turn by freesound community from pixabay
片頭：
"Vibing Over Venus" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
-
FB：https://www.facebook.com/TaipeiMoCA
聽眾信箱：mocaresearch@mocataipei.org.tw
-
企劃：林君燁、MoCA研究組（張凱涵、張勻甄、詹話字）
統籌：MoCA張勻甄
後製：MoCA張凱涵
-
贊助單位：財團法人紀慧能藝術文化基金會