柯基的日语剧‪本‬ 喜马拉雅

介绍： 本期推番【索玛丽与森林之神】

文案：小胖姐姐
录制：koki

本期内容是通过征稿活动 挑选出来的学生作品
文本内容非常的饱满深情 
甚至我在练习的时候都有点泪目
爱真是这个世界上最美好的东西了
但是我朗读的感情可能还是不够 希望大家见谅

电台中截取的动漫对白翻译：

索玛丽：爸爸不在的话 我会很孤单的
爸爸难道不孤单吗

哥雷姆：哥雷姆没有感情

索玛丽：有的 明明有的 
爸爸经常很困扰 因为我总是乱跑
爸爸总是会担心 担心我会生病受伤
爸爸有时候会很严厉
是为了让我不做危险的事
我睡觉的时候 爸爸也会陪着我
为了不让我感到孤单
爸爸总是会牵着我的手
为了能一直陪着我
我知道的 爸爸很温柔的
因为爸爸是我的爸爸

哥雷姆：我也有感情 有灵魂

也欢迎大家积极投稿哟
投稿邮箱：3104478001@qq.com

第一次合作电台终于完成了
感谢各位小可爱的用心稿件
有了你们的加持 感觉电台更加生动有灵魂了

这个夏天是我们的 感谢有你们陪伴呀~

对不起 我终于回归啦！！！！！谢谢你们一直等我！！！

台词分享
そうなの関係（かんけい）ないよ。
俺（おれ）を手助（てだす）けしてくれた葵さんはもう俺の一部（いちぶ）だから。
葵さんの思い（おもい）は、俺が戦い（たたかい）の場（ば）に持（も）っていくし。
じゃ、またけがしたら、頼む（たのむ）ね。

BGM
LiSA - 紅蓮華
椎名豪 - 産屋敷

主播：koki

写在最后：
大家好我是鸽王koki
很抱歉停更这么久
也感谢大家一直以来的支持和不厌其烦的催更
电台从本期开始
保持至少两周一次的频率更新
请各位听众老爷多多支持
有什么好番也请推荐给我哦~
联系方式：kokiriyu（微信）koki不是柯基（小破站）

好久没做这样子碎碎念的推番电台啦
几个月前忽然没了看番的兴致
看了也不知道用什么心情跟大家分享

最近忙完了该忙的 也有很多小可爱在后台跟我分享想听的东西
于是就又恢复絮絮叨叨的方式啦

不知道听惯了我一本正经的声音的大家
习惯这样不正经的我嘛~嘿嘿

11越快乐~爱你们

度胸橋(どきょうばし)から、飛び込(こ)んだ川(かわ)は冷(つめ)たくて気持(きも)ちよかったね。

音楽室(おんがくしつ)をのぞく真(ま)ん丸(まる)の月(つき)は

お饅頭(まんじゅう)みたいでおいしそうだった。

競争(きょうそう)した電車(でんしゃ)には本気(ほんき)で勝てると思った。

輝(かがや)く星(ほし)の下(した)で、二人(ふたり)で歌(うた)ったキラキラ(きらきら)星(ぼし)

楽(たの)しかったね。

夜(よる)の学校(がっこう)って絶対何(ぜったいなん)かあるよね。

雪(ゆき)って桜(さくら)の花(はな)びらに似(に)てるよね。

演奏家(えんそうか)なのに舞台(ぶたい)の外(そと)のことで心(こころ)がいっぱいなのは

なんかおかしいね。

 

 

忘(わす)れられない風景(ふうけい)がこんな些細(ささい)なことなんて

おかしいよね。

そんなことないよ

君はどうですか

私は誰かの心に住めたかな？

そうだね。

私は君の心に住めたかな。

土足で上がってきたよ。

ちょっとでも…私のこと思い出してくれるかな。

忘れたら、化けて出てくるくせに

リセットなんかいやだよ

するもんか

忘れないでね

うん

やくそくしたからね

うん。

やっぱり君でよかった。

届くかな、届くといいな。

有馬公生君

君が好きです

好きです

好きです

 

主播：koki（柯基）

【双语朗读】系列的双语文稿
请加群：667291655
我会全部上传在群文件哦~

（续上回）

渡君(わたりくん)に謝(あやま)っておいて

まあでも

渡君(わたりくん)ならすぐ私(わたし)のことなんか忘(わす)れちゃうかな。

友達(ともだち)としては面白(おもしろ)いけど。

やっぱり私(わたし)は一途(いちず)な人(ひと)がいいな。　

あと、椿(つばき)ちゃんにも謝(あやま)っといてください。

私(わたし)は通(とお)り過(す)ぎて　いなくなる人間(にんげん)。

変(へん)な禍根(かこん)を残(のこ)したくなかったので。

椿(つばき)ちゃんにはおねがいできませんでした

というか、有馬君(ありまくん)を紹介(しょうかい)してなんてストレートに頼(たの)んでも

椿(つばき)ちゃんはいい返事をくれなかったと思うな

だって、椿(つばき)ちゃんは、君(きみ)のこと大好(だいす)きだったから。

みんなとっくに知(し)ってるんだから。

知(し)らなかったのは君(きみ)と椿(つばき)ちゃんだけ。

私(わたし)の姑息(こそく)な嘘(うそ)が連(つ)れてきた君(きみ)は

想像(そうぞう)と違(ちが)ってました。

思(おも)っって　たより暗(くら)くて卑屈(ひくつ)で

意固地(いこじ)でしつこくて盗撮魔(とうさつま)

思(おも)ってたより声(こえ)が低(ひく)くて

思(おも)ってたより男(おとこ)らしい

思(おも)ってた通(とお)り、優(やさ)しい人でした