#17 米粒之间，生长出新的相遇——食物设计师对话社会设计师

三月完结的种子系列播客好像预示着一场播种，我们在八月收获了“米在米兰 · 食物设计展”带来的累累硕果。继去年的“面里面外”圆满落幕以后，刘悦和圆方正式成立「JOYY!悦圆食物设计」，并在今年的米兰设计周上呈现了一场沉浸式稻米文化之旅：短短一个月的时间里，我们从一粒米出发，举办了1场线上征集活动、2场线下征集活动、3场食物设计工作坊、1场食物设计展览以及1场行为艺术表演。活动吸引了数百位参与者，年龄从6岁至76岁不等——我们因米而相聚，通过设计而彼此连接。

展览的顺利收官凝结了无数朋友与社群的努力，其中特别感谢我们的设计师&艺术家朋友王翊名。本期节目我们很开心地邀请到翊名前来做客，与刘悦展开了一场有趣的对话，讲述这位“城市诗人”如何从戏服设计师到社会设计师，再到多元身份艺术家的转变历程。

本期封面由「JOYY!悦圆食物设计」提供，摄影周晟。

本期嘉宾

王翊名，「Social Design Lab」主理人，现居米兰的艺术家。其创作横跨剧场、服装、装置艺术与参与式艺术，致力于探索艺术与社会设计之间的可能性。通过策划跨领域项目，试图发掘不同群体之间的关联性，建立彼此理解与连结的桥梁，从而提升社区的共融性与参与感。

节目笔记

- “米在米兰 · 食物设计展”回顾

- 米兰米语Vol.01 在世界米语间穿行

- 米兰米语Vol.02 米味中的温情和记忆

- 米兰米语Vol.03 走进米境，发现诗意与魔法

- 「米之神庙」Vol.01：在设计博物馆，与孩子共筑稻米神庙

- ADI设计博物馆Junior Lab儿童设计活动空间官网

- 「米之神庙」Vol.02：携手融设计图书馆，用材料语言解构稻米

- 融设计图书馆官网

- 「梦饭岛」开幕特别呈现：一场关于食物的设计共创

- 「稻之始」闭幕特别呈现：以行为艺术致敬播种之始

- 关于我们参观的两个稻米农场的文章

- 参观的第一个稻米农场Cascina dell’Angelo官网

- 参观的第二个稻米农场Cascina Teglio官网

- 意大利农民种子网络Rete Semi Rurali官网

- 意大利国际稻米节官网

- 意大利NABA新美术学院社会设计专业简介

- 翊名提到的课程中调研的米兰大运河

- 翊名提到的课程中调研的米兰小运河

- 米兰设计周期间翊名参与的4场行为艺术表演项目之2“WHITE”

- 米兰设计周期间翊名参与的4场行为艺术表演项目之3“RED”

- 翊名主理的「Social Design Lab」官网

- 翊名提到的意大利慈善组织Pane Quotidiano官网

- 翊名提到的戏剧作品《等待戈多》

- 米兰设计周期间翊名参与的4场行为艺术表演项目之4“今日映照”

- 翊名的YouTube频道主页「IVAN在米蘭IVAN in Milano」

- 翊名制作的“米在米兰 · 食物设计展”特辑

- 翊名的小红书主页「Social design lab [LVB］」

- 翊名的提到的即将重新开放的剧场所在的组织ArteMadia官网

- “米在米兰 · 食物设计展”参展衢州“转运植场”

- “米在米兰 · 食物设计展”参展上海“一口艺术节”

关于播客

「午夜干杯 MidnightToast」是由「豆否」的刘悦和徐溪婧创办的一档中文播客节目。每月某个周末的夜晚，我们希望与你相聚在“餐桌“前，聊聊饮食文化、设计和艺术。如果喜欢我们的节目，可以在苹果播客、Spotify、小宇宙搜索「午夜干杯 MidnightToast」来订阅、收听并留下好评。泛用型客户端可以复制RSS feed (https://anchor.fm/s/7ca4f624/podcast/rss) 手动添加节目。如果有任何问题或反馈，欢迎大家留言或发送邮件给我们，我们的邮箱地址是tofoodesign@gmail.com。同时也欢迎大家订阅我们的微信公众号「豆否」或者在官网订阅我们的电子报，我们的官网地址是tofoodesign.com。期待下次“见面”～