3:00AM OTTACK‪!‬ OTTACK! PODCAST

今回は2AM OTTACK!で配信した『CITY HUNTER』エピソードを全英語にてお楽しみください！
3AM OTTACK!でも『CITY HUNTER』を全日本語で配信しておりますので、英語と日本２エピソードを聞いて、英語のリスニング練習や聞き流しに是非ご活用ください。



3AM OTTACK!のCITY HUNTERエピソードはこちら。

https://www.youtube.com/watch?v=aAXJ2hxsKhc&t=1098s



In this episode, we talk about the live action “City Hunter” film.  Is Ryo Saeba cool but perverted or perverted but cool? We also talk about how Shinjuku and Kabukicho have changed over time. Get ready to learn 3 distinctive and iconic Japanese words of the day!
.....................................................................................................

In this podcast, we talk all about Anime, Manga, Movies, music and history through our distinct perspectives as a born-and-raised Japanese non-otaku and an American anime fan! 

◎Instagram:⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 

◎YouTube:⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 

◎Email: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Spotify:⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Apple Podcasts:⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Amazon Music: https://music.amazon.com/podcasts/1f88a7af-e7d9-45bd-863c-a7362dc1ee41/2-00am-ottack

◎タイムトラベルとタイムリープ何が違う？

◎キャラクター表情薄の真意とは

◎謎を解きながらパズルピースを埋めていく

◎過去を変えることが出来るなら…

◎「中二病」は「チュー二秒」

◎「シュタイン」という言葉






2:00AM OTTACK!



#6 STEINS; GATE: Leaping across World Lines with Phone Microwave (name subject to change)


https://open.spotify.com/episode/6JGRFmcMB6i1nldVCm0raS?si=03c0490edb65485a




地元でフリーペーパーを作りながら漫画を執筆。https://www.instagram.com/sugimotoreta/

アイビー・リーグ大学でアニメ部の部長を経験。マンガ・アニメ愛好家歴30年以上。アニソンには強いこだわりあり。

在米歴15年目。マンガ・アニメはほぼ初心者。杉本とシスコに影響を受け、マンガとアニメにここ数年から興味を持ち始める。

※配信エピソードによってはネタバレになる可能性もあるのでご注意ください。





◎Instagram:⁠⁠ ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠⁠⁠ 

◎YouTube:⁠⁠ ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠⁠⁠ 

◎Email: ⁠⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Spotify:⁠⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Apple Podcasts:⁠⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠⁠⁠ 

◎3:00AM on Spotify:⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠⁠⁠ 

◎3:00AM on Apple Podcasts:⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Amazon Music:  ⁠https://music.amazon.com/podcasts/1f88a7af-e7d9-45bd-863c-a7362dc1ee41/2-00am-ottack⁠   

◎タイムスリップな気分？昭和キャラが令和に現る！

◎主人公ー冴羽獠と切っても切り離せない「もっこり」。英語ではどう訳されてる？

◎アメリカ人から見る新宿&歌舞伎町

◎声優ー 神谷明さんも実写版に出演

◎Get Wild by TM Network

◎漫画やアニメならではのアクションシーン

◎『龍が如く』と『シティーハンター』



2:00AM OTTACK!
#4 CITY HUNTER: A Serious Mokkori for the 80s and Kabuki-cho

https://open.spotify.com/episode/2VmueSm3AvsZ5ShyHx486J?si=f9a5d7bfc367450c

..........................................................................................

◎Instagram:⁠ ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠⁠ 

◎YouTube:⁠ ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠⁠ 

◎Email: ⁠⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Spotify:⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Apple Podcasts:⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠⁠ 

◎3:00AM on Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠⁠ 

◎3:00AM on Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠⁠ 

◎2:00AM on Amazon Music:  https://music.amazon.com/podcasts/1f88a7af-e7d9-45bd-863c-a7362dc1ee41/2-00am-ottack   

◎NEW! Amazon Musicにて配信開始しました↓

⁠⁠⁠⁠https://music.amazon.com/podcasts/766a6c77-fc7f-4a54-a716-5c33560f4009/3-00am-ottack⁠⁠⁠⁠

..................................................................................................

◎国民的アニメ「サカエさん」とは？

◎日本特有な付録雑誌

◎応募者全員サービスの切手は何に使われる？

◎「Bling-Bang-Bang-Born」英語ネイティブと日本語ネイティブが感じるリズムの難易度の差

◎ゲストFunakoとコラボの予感!? 今後の番組内での新担当は？




Funakoさんのポッドキャスト:

「お箸転げても」

https://open.spotify.com/show/4vZF6MQHGJ6eA8jn6qvzuP?si=f7fa3808bc78470d

「ほんの利」

https://open.spotify.com/show/57WLkOXfoxRVW11fbOzLc1?si=f9604f4163f043c2



------------------------------------------------------------


地元でフリーペーパーを作りながら漫画を執筆。https://www.instagram.com/sugimotoreta/

アイビー・リーグ大学でアニメ部の部長を経験。マンガ・アニメ愛好家歴30年以上。アニソンには強いこだわりあり。

在米歴15年目。マンガ・アニメはほぼ初心者。杉本とシスコに影響を受け、マンガとアニメにここ数年から興味を持ち始める。

※配信エピソードによってはネタバレになる可能性もあるのでご注意ください。 ...............................................................................................

◎All the links: https://linktr.ee/OTTACK_PODCAST 　

◎Instagram: ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠ 

◎YouTube: ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠ 

◎Email: ⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠ 

◎2:00AM on Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠ 

◎2:00AM on Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠ 

◎3:00AM on Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠⁠ 

◎3:00AM on Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠⁠ 

 ◎2:00AM on Amazon Music:

https://music.amazon.com/podcasts/1f88a7af-e7d9-45bd-863c-a7362dc1ee41/2-00am-ottack 

◎3:00AM on Amazon Music:

https://music.amazon.com/podcasts/766a6c77-fc7f-4a54-a716-5c33560f4009/3-00am-ottack 

◎NEW! Amazon Musicにて配信開始しました↓

⁠⁠⁠https://music.amazon.com/podcasts/766a6c77-fc7f-4a54-a716-5c33560f4009/3-00am-ottack⁠⁠⁠



◎アバターを使ってビデオ収録をしてみました↓

https://www.youtube.com/watch?v=fjtzHLsSACM

.....................................................................................................

◎初ゲスト元学校図書館司書でポッドキャスターの「Funako」の登場！

◎信じていたアニメに裏切られた少女たち

◎アニメOPを毎回見るのが本当のオタク？！　

◎朝日テレビが映らなかった幼少期

その他



Funakoさんのポッドキャスト:

「お箸転げても」

https://open.spotify.com/show/4vZF6MQHGJ6eA8jn6qvzuP?si=f7fa3808bc78470d

「ほんの利」

https://open.spotify.com/show/57WLkOXfoxRVW11fbOzLc1?si=f9604f4163f043c2

...................................................................................................

地元でフリーペーパーを作りながら漫画を執筆。https://www.instagram.com/sugimotoreta/

アイビー・リーグ大学でアニメ部の部長を経験。マンガ・アニメ愛好家歴30年以上。アニソンには強いこだわりあり。

在米歴15年目。マンガ・アニメはほぼ初心者。杉本とシスコに影響を受け、マンガとアニメにここ数年から興味を持ち始める。

※配信エピソードによってはネタバレになる可能性もあるのでご注意ください。 ...............................................................................................

◎All the links: ⁠⁠https://linktr.ee/OTTACK_PODCAST⁠⁠ 　

◎Instagram:⁠⁠ ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠⁠⁠ 

◎YouTube:⁠⁠ ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠⁠⁠ 

◎Email: ⁠⁠⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Spotify:⁠⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Apple Podcasts:⁠⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠⁠⁠ 

◎3:00AM on Apple Podcasts:⁠⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00⁠⁠

 ◎2:00AM on Amazon Music:

⁠⁠https://music.amazon.com/podcasts/1f88a7af-e7d9-45bd-863c-a7362dc1ee41/2-00am-ottack⁠⁠ 

2AM OTTACK!ではシスコとMayuが完全英語で配信中。リスニングやシャドーイングの練習にも役に立つかも？ボーナスエピソードをお楽しみください。



In this episode, we talk about the monster-based dishes featured in Delicious in Dungeon and how they are influenced by Japanese cuisine. We also talked about amazing Japanese composer Yasunori Mitsuda and his music in the anime. ...........................................................................................

In this podcast, we talk all about Anime, Manga, Movies, music and history through our distinct perspectives as a born-and-raised Japanese non-otaku and an American anime fan! 

◎Instagram:⁠ ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠⁠ 

◎YouTube:⁠ ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠⁠ 

◎Email: ⁠⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Spotify:⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠⁠ 

◎2:00AM on Apple Podcasts:⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠⁠ 

◎3:00AM on Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠⁠ 

◎3:00AM on Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠⁠