超真實商談 Real Biz Chat

Dr. Harvey、Guan-Lun、Lin-Ga
超真實商談 Real Biz Chat

我們拒絕紙上談兵,而是帶你深入商業世界的真實現況與實戰經驗,並邀請業界大佬、專家學者,分享產業洞察與職涯心法,帶來全新視角和啟發。 不管你是商務高手、創業新秀,還是充滿幹勁的青年,都能在這裡找到靈感,為生活與職涯注入動能! BTW,Real Biz Chat 縮寫是 RBC,RBC 在醫學裡也是紅血球的縮寫。 我們希望內容能像紅血球一樣,連結商業的核心脈動! • 邀約/合作聯繫:connect@aactalenthub.com -- Hosting provided by SoundOn

Episódios

  1. 14 DE FEV.

    #8 重獲健康身體的關鍵!京大博士淺談再生醫學技術的商業化挑戰:外泌體與 iPS 幹細胞,除了美白、抗老,還能做什麼?ft. 京都大學 iPS 幹細胞研究所博士 Colton|【新思維對話】

    Hi 大家,我是今天的主持人 Dr. Harvey! 今天想跟大家聊聊一個我從 2012 年就開始關注的領域。那時候我在台北榮總的幹細胞實驗室做研究,正逢山中伸彌教授因為 iPS 幹細胞技術獲得諾貝爾獎,全世界都非常興奮,大家覺得再過三五年,這項技術就能徹底改變醫療,甚至可以普及到我們的日常生活。日本政府也投資了大量資金,希望推動這項技術到臨床應用。 但是,時間過去了 12 年。 到了 2024 年,事實上呢,我們的技術還沒達到當時所期待的那個階段。 儘管再生醫學領域已經有一些初步的成果,但距離真正能把幹細胞應用到病人體內,讓它安全且有效地修復受損組織,還是有不小的距離。 所以,這次我特別邀請到了京都大學的 Colton 博士,他是 iPS 幹細胞研究的專家,一起來聊聊再生醫學的現狀與未來,探討這些技術除了美容之外,究竟還能帶給我們什麼突破,以及這些技術距離真正改變人類健康生活,究竟還有多遠? 這集的精彩重點包括: 1. iPS 幹細胞與外泌體的潛力:它們如何在醫療上帶來革命性應用,可能成為治療各種難治疾病的突破口。 2. 再生醫學的未來前景:Colton 博士從科研視角解釋了這些技術的進展,帶我們一窺未來醫學的模樣。 3. 個人健康的可能新選擇:再生醫學的發展不僅限於疾病治療,還包括提升生活質量的應用,無論你是關注健康還是美容,這集都值得一看! 不管你是對生物科技有興趣的學生,還是想了解未來醫療的普通觀眾,這次訪談都會給你許多啟發。 歡迎留言、分享給感興趣的朋友,和我一起探索醫學與商學之間的無限可能! ▌關於 Colton 醫學博士候選人 | 京都大學 iPS 細胞研究所 Colton 是京都大學 iPS 細胞研究所 (CiRA) 的醫學博士候選人,致力於再生醫學領域的最前沿研究,特別是外泌體與 iPS 細胞的應用。他的研究聚焦於利用 iPS 細胞製造人類血小板,致力於降低血小板生產成本,並開發延長血小板保存時間的次世代儲存技術,以強化血小板的利用。 CiRA 由諾貝爾獎得主山中伸彌設立,主要目標是推動再生醫學從基礎研究到臨床應用的發展。在 CiRA 培訓期間,Colton 對於再生醫學臨床應用的挑戰有深刻的理解,認識到即使技術在前端取得進展,距離實際「可用」還有一大段距離。他觀察到,前端研究的做法和邏輯難以直接與商業或工業化流程接軌,這是實現應用的主要障礙。因此,他投身於轉化研究,目標是加速再生醫學成果的實際應用和市場化進程。 此外,Colton 是日本台灣生物技術協會 (JTBA) 的共同創辦人兼會長,並曾獲得日本台灣交流學會的長期獎學金。 -- Hosting provided by SoundOn

    49min
  2. 7 DE FEV.

    #7 前台達能源策略長現身分享:人人都能懂的綠能產業發展與未來就業機會 ft. AGM國際 永續科技合夥人 曾令佳 Lin-Ga|【新思維對話】

    Hi 大家,我是今天的主持人 Dr. Harvey! 這次訪談非常特別,我邀請到了我多年來的好朋友兼合作夥伴——曾令佳(Lin-Ga),現任 AGM 國際的永續科技合夥人,也是前台達能源的策略長。 我跟他的職涯交集是有一次我問他:「要不要來波士頓看楓葉?」,結果蠻神奇的,我們見面後就這麼一起出來創業了! 這集我們一起聊了很多關於「綠能產業」的發展,以及未來這個領域帶來的就業機會和挑戰。我自己其實對綠能產業的理解不多,但 Lin-Ga 最強的就是能用大白話讓大家覺得「永續能源」不再是遙不可及的專業知識,而是每個人都需要理解的趨勢,無論你是正在求職的年輕人、還是想要轉型的專業人士,都可以從這個產業找到屬於自己的機會。 這次訪談重點包括: 1. 綠能產業的發展趨勢:Lin-Ga 從全球視角解析綠能的未來,告訴你為何這個產業是未來 10 年內不可忽視的領域。 2. 職涯發展機會:想知道哪些技能最有價值?哪些工作最有潛力?Lin-Ga 將揭示你必須具備的關鍵能力。 3. 轉型故事:Lin-Ga 分享了他如何從科技業策略長成功轉型為創投界的佼佼者,並在綠能領域發揮影響力。 4. 就業建議:如果你正考慮進入綠能產業,Lin-Ga 提供了實用的職涯規劃建議,幫助你在這個快速變化的領域中站穩腳跟。 不論你是對綠能有興趣的職場新人,還是想了解未來產業趨勢的創業家,這場對談都充滿了實用的洞見,帶給你未來職場的全新視角。 ▌關於曾令佳 曾令佳是 AGM 國際集團的永續成長策略合夥人,擁有豐富的 Cleantech 與工業領域經驗。作為台達能源( Delta Energy Inc.)的創始成員之一,主導了公司第一個 10 年有機成長策略,並成功推動業務分拆,為公司在亞洲擴展再生能源市場奠定了基礎。 在此之前,曾令佳在台達電子的企業戰略辦公室和 IBM Consulting 擔任要角,負責多家全球領先企業的策略規劃,涵蓋先進電子、電動交通及工業製造領域。他擅長制定長期業務增長計劃、孵化新業務及推動技術市場化,展現了其卓越的商業洞察力。 過去也曾在摩根大通( J.P. Morgan )香港辦公室管理超過 10 億美元的資產,為全球私募基金及超高淨值客戶提供資本市場產品。他在資產管理與金融市場方面的豐富經驗,進一步拓展了他的專業視野。 憑藉深厚的行業背景和管理經驗,曾令佳持續為 AGM 國際 的客戶提供可持續增長與創新策略,幫助台灣的企業突破市場挑戰並實現國際擴張。 ▌關於 AGM 國際 AGM 國際集團專注於提升生技醫療、永續科技及工業製造領域的企業發展。我們的核心使命是透過提供全方位的商業解決方案,幫助客戶達成增長目標。業務內容涵蓋資金募集與商業敘述、新市場銷售及行銷策略、系統化國際商業開發及授權、企業投資組合策略、商業盡職調查及投資出場策略。 我們結合深厚的技術見解與行業專業知識,為客戶提供量身定制的支持,重點解決企業在邁向國際市場過程中遇到的挑戰。我們不僅關注企業的短期增長,更專注於確保客戶能夠在全球市場中實現長期、可持續的成功。 🦅 官網:https://www.agmigroup.com/ 🦅 聯繫我們:management@agmigroup.com -- Hosting provided by SoundOn

    40min
  3. 31 DE JAN.

    #6 從「實驗室博後」到「國際藥廠法規VP」,美國職涯實戰分享 ft. 台美生技協會會長 洪筱玲博士|【破局啟示錄】

    Hi大家,我是今天的主持人 Dr. Harvey! 今天的訪談,我們邀請到了一位重量級來賓——現任台美生技協會會長,也是粉專有萬人追蹤的「退休生技二姐在美國」洪筱玲博士! 她用自身的經歷告訴我們,學術界到業界的轉型雖然困難重重,但並非不可能。 影片中我們聊到: 學術夢碎後的抉擇:從43歲學術夢碎,到製藥業界的高層法規專家,她如何在生技產業中找到自己的定位? 法規專家的養成:為什麼製藥法規是生技產業的關鍵角色? 低潮中的轉念:失業時她做了哪些選擇,如何應對失業、面對低潮,改變了人生? 女性職場突破:她如何在製藥業界突破性別限制? 職場必學關鍵技能:如何溝通、爭取升遷,主動掌握人生! 無論你是對生技業有興趣,還是在職涯低谷中尋找方向,這支影片都會給你滿滿的啟發與能量! ▌關於 洪筱玲博士 洪筱玲博士是生技與製藥界的重量級人物,現任台美生技協會會長,專精於製藥法規與品質保證領域。她曾在多家國際頂尖大藥廠(如 JNJ、BMS)擔任高階職位,帶領團隊完成多項新藥開發與監管挑戰。作為業界少數能夠與 FDA 高效對話的法規專家。從學術研究到業界的成功轉型,洪博士的故事充滿啟發性。她不僅突破了學術與業界的隔閡,更在職涯低谷中找到方向,進一步奠定了她在生技法規領域的地位。退休後,洪博士透過臉書粉專「退休生技二姐在美國」,積極分享職場經驗,幫助生技領域的年輕人才找到職涯突破的契機,並推動美台生技交流合作。 ✦「退休生技二姐在美國」 粉專:https://reurl.cc/aZe6p4 ✦ 洪筱玲博士 LinkedIn: 二 / hsiao-ling-hung-phd-rac-7771113  -- Hosting provided by SoundOn

    41min
  4. 24 DE JAN.

    #5 從演講時被學生嘲笑到管理 4 億美元資金,印尼頂尖創投的職涯啟示 ft. Intudo 創始合夥人 Eddy Chan|【破局啟示錄】

    Hi大家,我們是今天的主持人 Dr. Harvey、Guan-Lun! 這次我們邀請到一位重磅嘉賓,也是一直非常照顧我們的前輩 —— Intudo Ventures 創始合夥人 Eddy Chan! 在這場精彩的訪談中,Eddy 分享了他早期投資 PayPal、Palantir 等知名公司的契機,並深入剖析創業成功的關鍵,包括如何建立技術壁壘、尋找深刻的 “Why” 驅動力,以及掌握跨文化合作的能力。 他還強調年輕人應該學會多「現身」,大膽突破自我設限,並懂得主動提供價值,才能在職涯與創業道路上脫穎而出。對於台灣的創業生態,Eddy 認為克服對失敗的恐懼,是釋放潛能、推動創新成長的關鍵。 這場訪談乾貨滿滿,不容錯過! ▌關於 Eddy Chan Eddy Chan 是 Intudo Ventures 的創始合夥人,專注於印尼市場的創投基金,現管理超過 4 億美元資金。他擁有超過 30 年的創投經驗,曾早期投資 PayPal、Palantir 和 Affirm 等知名科技公司,並協助企業拓展亞洲市場。 成長於矽谷與新竹科學園區的 Eddy,擁有加州大學柏克萊分校商學士學位與喬治城大學法學博士學位,除了豐富的創投經驗,曾於投資銀行與跨國法律事務所服務,並自行創業並募資超過美金4,000萬元。如今,他致力於連結全球資源與印尼創業生態,啟發更多創新突破。 Intudo:https://intudovc.com/ Eddy Chan: E / eddychan  -- Hosting provided by SoundOn

    50min
  5. 17 DE JAN.

    #4 從躲債主的窮小孩到華爾街頂尖併購大師!他用 1 個關鍵翻轉人生,成為法律界拓荒者 ft. 企業併購大師 黃日燦|【破局啟示錄】

    Hi大家,我是今天的主持人 Dr. Harvey! 「每個人都可能是你的貴人!」 這次的訪談讓我印象最深的一句話就是黃日燦律師說的: 「千萬不要先去 judge 值不值得,因為你永遠不知道每個人都可能成為你的貴人。」 很多事情從結果來看,似乎順理成章,但其實每個人在當下都經歷了不少糾結與挑戰。 很幸運這次因為看了黃律師的書,進而有機會認識到黃律師本人,並邀請他來接受採訪! 這支影片相較於其他媒體雜誌對於他成功之後的採訪報導, 我更希望能專注在黃日燦律師 20~35 歲的人生探索期,其中我們談到了: 1. 他是如何決定出國念書的? 2. 為什麼選擇到香港工作,而不是留在美國? 3. 從哈佛畢業後,職場上遇到了哪些困難和挑戰? 4. 海外求學和工作中的文化衝擊如何影響了他的職涯選擇? 5. 如何在美國的社交場合中生存並破冰? 這支影片沒有大幅度剪輯,完整保留了對話脈絡。 黃律師也在訪談中展現了他超幽默的一面,整個錄音現場笑聲不斷。 如果你是正準備畢業、正在求職或期待自己的職涯能更進一步,希望能看見大師一路走來背後的故事,這次的採訪保證乾貨滿滿,絕對讓你有豐富的收穫與啟發! ▌ 關於黃日燦律師 黃日燦律師是台灣法律界的佼佼者,也是國際併購領域的專家。他畢業於臺大法律系,隨後取得西北大學法學碩士和哈佛法學博士學位。黃律師以卓越的學術背景成功進入華爾街法律圈,並在 38 歲時成為眾達國際法律事務所的首位亞裔合夥人。 作為國際併購專家,黃律師主導了眾多跨國企業的重大交易與併購,涉及科技、能源、金融等多個領域。他不僅具備深厚的法律專業知識,還能精準判斷市場趨勢,並為客戶制定高效的併購戰略。 黃律師在華爾街的成功使他成為國際法律界的知名人物,但他不止於此。後來,他將在美國積累的企業併購經驗帶回台灣,創立眾達台北事務所,成為多家國際企業在台灣的重要顧問,幫助這些企業進軍國際市場。黃律師的專業成就不僅在於他的法律技藝,更在於他深刻理解企業的需求,為企業的國際化提供全方位的法律支持與策略建議。 ▌ 書籍介紹 黃律師的自傳《黃日燦傳:從圓環邊窮小孩走向併購大師的壯闊人生》,記錄了他如何從困境中崛起,並成為國際併購界頂尖專業人士的精彩故事。這本書充滿人生智慧,是每位職涯探索者,或對企業併購有興趣了解的人不可錯過的作品。 -- Hosting provided by SoundOn

    1h2min
  6. 27/12/2024

    #2 AI 時代漲薪必備:商業開發!想成為 BD 高手,必學這 3 大關鍵秘訣!讓你快速升職加薪,突破職涯天花板!ft. Yourator 營運長 Disney|【新思維對話】

    🔥 Yourator 2025 最新活動速報 🔥 ‪@yourator‬ x TechOrange 數位職涯博覽會 暨 AI 人才高峰會 報名連結:https://accu.ps/p6EIGs Hi大家,我是今天的主持人 Dr. Harvey! 今天這集超級精采,我邀請到了 Yourator 的營運長 Disney 黃呈智,江湖人稱「迪哥」! Disney的職涯背景可以說是非常多元,從產品經理出身,到跨足多家網路新創公司,他不僅對產品的運營與規劃有深刻的洞察,還曾經在 Accupass 擔任產品經理時,幫公司找到了能撐起未來七八年的核心盈利產品,讓公司在競爭激烈的市場中站穩腳步。 後來,迪哥轉而專注於商業開發(Business Development)領域,他將產品思維與策略執行能力結合,做出了許多出色的成績,也累積了相當多的實戰經驗與心得。在我前幾次和迪哥聊天時,他提到了一個非常有趣的觀點——「資源適配性」。我們討論到,很多人在職場或談合作時,常常會忽略資源如何匹配自己的核心能力與目標,這其實是成長與突破的一大盲區。 這次,我特別邀請迪哥來和我們聊聊,從他的經驗出發,帶你解析如何在資源有限的情況下,發揮最大價值,並快速找到讓自己突破成長的關鍵點。 這集的重點包括: 1. 資源適配性的重要性:為什麼這是職涯中最常被忽略的環節?如何避開這個盲區? 2. 職涯快速突破的 3 大秘訣:不論你在哪個階段,學會這幾點都能讓你談什麼都能成。 3. 談判與合作的小技巧:如何從需求洞察到策略執行,建立信任與影響力,讓你的提案更容易被接受。 不管你是剛起步的職場新人,還是正尋求下一個突破的專業人士,迪哥的分享一定會讓你有滿滿的收穫! ▌關於 Disney 黃呈智 Disney 黃呈智,江湖名號「迪哥」,現任 Yourator 的營運長(COO)。Disney 在商業開發和職涯發展領域深耕多年,過去曾在 Accupass 活動通擔任產品總監和營運副總。工作之餘,也是很多產的作者,經營自己的部落格:迪哥筆記,裡面有很多超讚的文章,大家記得追蹤起來! -- Hosting provided by SoundOn

    57min
  7. 20/12/2024

    #1 矽谷創業家親授頂尖高手必備技能,分享豐富實戰及新創思維,助力升級全局洞察力! ft. 矽谷連續創業家 Terry 蕭一白|【破局啟示錄】

    「不創業,也該懂這個創業思維!」 Hi 大家,我是今天的主持人 Dr. Harvey ! 今天這集我們請到了矽谷連續創業家 Terry 蕭一白,他可是第一次創業就成功將公司以 4.25 億美金出售,之後又成為一名投資超過 60 項項目的天使投資人! Terry 不僅在矽谷創業圈赫赫有名,他的經驗和新創思維對每個人都具有啟發性,無論你是創業者還是職場人,這集都絕對不能錯過! 你將在影片中學到: ✦ 從零到一的實戰心法:Terry 分享從 4.25 億美元創業成功的實戰經驗與核心策略。 ✦ 如何吸引資金與合作機會:Terry 剖析矽谷創業者如何通過講故事(Storytelling)與推介(Pitch)贏得投資人的信任與支持。 ✦ 創業思維的 4 個核心:用實驗精神看待挑戰,找到自己的 Product-Market Fit,幫助你在人生道路上脫穎而出。 ▌關於 Terry 蕭一白 蕭一白(Terry Hsiao)是矽谷知名的連續創業家與天使投資人,專注於行動通訊和科技創業領域。他的第一次創業,以 4.25 億美元成功將公司出售,第二次創業則協助公司被收購並透過 SPAC 在紐交所上市。曾任華府玉山科技協會理事長的他,也累積了豐富的美台及海外企業資源。現任美國喬治華盛頓大學創業與創新課程教授,致力於分享創業經驗,啟發下一代創業家。 🔥 精選課程 好評推薦 🔥 A Team Hub 加速器全新推出「創業精兵課 Founder Playbook」,邀請到兩位海外連續創業家 蕭一白 Terry Hsiao 及 鄭文婷 Tina Cheng 親自授課,提供一系列的創業實戰課程,協助學員掌握創業核心能力,無論企業或新創皆適合參與! 👉 課程介紹:[https://lihi.cc/dN1bh/yt](https://lihi.cc/dN1bh) 👉 報名表:https://lihi.cc/uD9K3/yt 🎁 輸入折扣碼【HARVEY】有特別優惠 ▌關於 AGM 國際 AGM 國際集團專注於提升生技醫療、永續科技及工業製造領域的企業發展。我們的核心使命是透過提供全方位的商業解決方案,幫助客戶達成增長目標。業務內容涵蓋資金募集與商業敘述、新市場銷售及行銷策略、系統化國際商業開發及授權、企業投資組合策略、商業盡職調查及投資出場策略。 我們結合深厚的技術見解與行業專業知識,為客戶提供量身定制的支持,重點解決企業在邁向國際市場過程中遇到的挑戰。我們不僅關注企業的短期增長,更專注於確保客戶能夠在全球市場中實現長期、可持續的成功。 🦅 官網:https://www.agmigroup.com/ 🦅 聯繫我們:management@agmigroup.com -- Hosting provided by SoundOn

    48min
  8. 06/12/2024

    #0 我們 30 歲選擇創業,協助台灣 Deep Tech 新創突破資金困境,成功進軍國際市場!

    「可以募到 10 倍、20 倍以上的資金,為什麼不去?」 Hi大家,我是今天的主持人 Dr. Harvey! 這次邀請到一位我認識了 20 多年的老朋友,也是現在一起創業的夥伴——冠倫。我們的緣分從中學時期開始,從那時起就一直保持著聯繫,直到現在一起創辦 AGM 國際,協助台灣的 Deep Tech 新創走向全球。 我大概在 25、26 歲的時候,意識到僅僅因為目標市場的不同,市場估值就可能有 10 倍、20 倍的差距。這讓我決定去美國看看。後來在麥肯錫工作時,我發現許多美國企業對管顧服務的需求非常高,我便開始思考:「我能幫美國老闆賺錢,那為什麼不能回來幫台灣老闆賺錢呢?」 當我把這個想法告訴冠倫時,他當下便拒絕了其他的 Offer,選擇和我一起,憑藉我們的專業,幫助台灣企業出海、擴展國際市場。這段經歷也成為了 AGM 國際的創業起點。 這次的訪談中,我們深入聊了冠倫的職涯發展,他如何從科技業轉型進入創投,以及從創投的角度看待新創公司的成長與挑戰。我們也討論了 AGM 是如何幫助台灣 Deep Tech 新創突破資金困境,成功打入國際市場的策略。 影片中,我們聊到了以下幾個重點: 1. 冠倫的職涯轉型歷程:從科技業的技術角色到創投領域的決策者,這段路程是如何一步步走來的? 2. AGM 國際的創立初衷與願景:為何我們認為台灣的新創公司有巨大的潛力,並如何幫助他們走向世界? 3. 跨國創投的實戰經驗:冠倫分享了如何幫助台灣的 Deep Tech 新創公司獲得資金支持,以及跨越文化和市場的障礙。 4. 台灣與矽谷創業生態的對比:我們討論了兩地創業環境的異同,以及如何針對不同市場做出調整。 如果你對創業、募資或國際擴展感興趣,這支影片絕對能讓你收穫滿滿。 不論你是剛起步的創業者,還是正在尋找突破點的創投者,這場訪談都充滿了實用的經驗與建議,讓你更清楚如何抓住機遇,實現國際化。 ▌關於廖冠倫 廖冠倫是 AGM 國際集團的共同創辦人,擁有深厚的科技產業與創投經驗。他的職涯始於台灣科技業,累積了豐富的跨國企業運營經驗。隨後,他前往美國杜克大學攻讀碩士學位,後又取得加州大學柏克萊分校的 MBA ,進一步拓展國際視野。 在進入創投界之前,廖冠倫曾帶領數家MedTech與Climate Tech領域的創業公司,成功幫助它們從早期階段迅速成長並打入國際市場。後來,他在矽谷、紐約和歐洲的創投機構中進行投資,聚焦於人工智慧和金融科技領域,並以天使投資人的身份支持早期新創。 除了創投業務外,廖冠倫還負責管理家族辦公室( family office )的資產,為其構建了多元化的投資組合。他在資產管理與創投領域的豐富經驗,也為 AGM 帶來了強大的專業背景,幫助台灣的 Deep Tech 新創企業實現國際擴張。 ▌關於 AGM AGM 國際集團專注於提升生技醫療、永續科技及工業製造領域的企業發展。我們的核心使命是透過提供全方位的商業解決方案,幫助客戶達成增長目標。業務內容涵蓋資金募集與商業敘述、新市場銷售及行銷策略、系統化國際商業開發及授權、企業投資組合策略、商業盡職調查及投資出場策略。 我們結合深厚的技術見解與行業專業知識,為客戶提供量身定制的支持,重點解決企業在邁向國際市場過程中遇到的挑戰。我們不僅關注企業的短期增長,更專注於確保客戶能夠在全球市場中實現長期、可持續的成功。 🦅 官網:https://www.agmigroup.com/ 🦅 聯繫我們:management@agmigroup.com -- Hosting provided by SoundOn

    50min

Sobre

我們拒絕紙上談兵,而是帶你深入商業世界的真實現況與實戰經驗,並邀請業界大佬、專家學者,分享產業洞察與職涯心法,帶來全新視角和啟發。 不管你是商務高手、創業新秀,還是充滿幹勁的青年,都能在這裡找到靈感,為生活與職涯注入動能! BTW,Real Biz Chat 縮寫是 RBC,RBC 在醫學裡也是紅血球的縮寫。 我們希望內容能像紅血球一樣,連結商業的核心脈動! • 邀約/合作聯繫:connect@aactalenthub.com -- Hosting provided by SoundOn

Você também pode gostar de

Para ouvir episódios explícitos, inicie sessão.

Fique por dentro deste podcast

Inicie sessão ou crie uma conta para seguir podcasts, salvar episódios e receber as atualizações mais recentes.

Selecionar um país ou região

África, Oriente Médio e Índia

Ásia‑Pacífico

Europa

América Latina e Caribe

Estados Unidos e Canadá