VOSTOK 6: Pioneras y Videojuegos

VOSTOK 6
VOSTOK 6: Pioneras y Videojuegos

Conoce a las mujeres pioneras que están rompiendo moldes en el mundo de los videojuegos: De gamers a desarrolladoras, de directoras de estudios de diseño a creativas. Un podcast de Vostok 6 y Domino’s con Paloma Barreiro, Andrea Barber y Patricia López a los "mandos" del mismo.

Episódios

  1. E10: Judit Tur

    18/11/2020

    E10: Judit Tur

    En el capítulo 10 de esta nueva temporada tenemos a Judit Tur. Judit hace posible que podáis disfrutar de las aventuras de Geralt de Rivia en castellano, o que os riáis con los juegos de palabras absurdos de los logros de algunos de vuestros videojuegos favoritos. Vamos a conocer de la mano de una profesional de la localización en qué consiste adaptar un videojuego a un mercado diferente. Y os adelantamos que es mucho más que traducir palabras. Si te suenan sagas como The Witcher o Assasins Creed, hoy vamos a descubrir quién está detrás de que esos juegos se hayan adaptado al mercado español y qué proceso de transformación han tenido por el camino. Nuestra invitada de hoy estudió Traducción e Interpretación en la Universidad Pompeu Fabra y hace ya 10 años que empezó a trabajar en proyectos de localización, primero en tecnología, y poco tiempo después ya tirándose de cabeza al mundo del gaming. Y es que lo suyo son los videojuegos, y conseguir que una industria tan creativa y tecnológica como esta sea además un poco más diversa, su batalla personal. Ella era una de las organizadoras de Gaming Ladies, un evento de videojuegos de Barcelona que pretendía ser un entorno seguro para mujeres y que trascendió las fronteras de la comunidad gamer cuando, tristemente, fue boicoteado por un grupo de hombres que estuvo a punto de forzar su cancelación. Además ha estado involucrada en otro puñado de proyectos que vienen a demostrar que las mujeres en videojuegos tal vez sean menos, pero saben cómo hacer ruido.

    57min
  2. E6: Gina Tost

    03/09/2020

    E6: Gina Tost

    En el episodio de hoy tenemos a Gina Tost y vais a ser testigos de una auténtica historia de amor a la tecnología. Cuando pensamos en nuestra invitada de hoy nos imaginamos a una niña a la que han puesto delante su primer ordenador y ella, entusiasmada, no ha podido evitar tocar todos los botones hasta que lo ha dominado por completo. Porque, como ella misma ha dicho más de una vez, la tecnología e Internet tienen la asombrosa capacidad de “hacernos libres”, de echar abajo todas las fronteras y ofrecernos un pasaporte universal. Y no tenemos duda de que la mujer que nos acompaña hoy ha sabido sacarle todo el partido a ese “pasaporte”. En el año 2000, hace ya 20 años nada menos, que se dice pronto, fue la creadora de uno de los primeros videoblogs en habla hispana, con el que se convirtió en una de las precursoras del vídeo en Internet en nuestro país, 5 años antes de que YouTube entrara en nuestras vidas y lo convirtiera en una norma. Este videoblog abrió para ella la puerta al periodismo y la televisión, la de toda la vida, llegando a tener su propio programa en TV3 y empezando a colaborar en un sinfín de programas de radio y televisión, con alcance no solo en Cataluña, sino en toda España, Latinoamérica, Estados Unidos, Japón, y, en fin, todo el mundo. Y, si su amor por la tecnología es más que evidente, lo suyo con los videojuegos ya es un auténtico flechazo, siendo hoy una de las periodistas referente en el sector. Pero, si os pensáis que esto que os contamos es ya suficiente para convertirla en un auténtico referente, pues ¡es que hay mucho más! Esta mujer polifacética ha sido además co-fundadora de su propia empresa, Geenapp, una plataforma para promoción de apps que fue reconocida por la revista Wire en 2015 como una de las top 100 startups Europeas. Y ella misma ha sido parte de la lista de las top 100 Fundadoras Europeas de Hundert Magazine. No os extrañará que nuestra máxima preocupación ahora mismo es que esta entrevista, obviamente, se nos va a quedar muy pequeña. Pero, como ella nos ha chivado que nos escucha desde la primera temporada, vamos a ver si la convencemos y la convertimos en una Vostokian habitual para poder empaparnos muy bien de su historia y de cómo esta chica de Barcelona ha conquistado el mundo con su ordenador y una cámara como armas.

    43min
  3. E1: Valeria Castro

    16/06/2020

    E1: Valeria Castro

    En este primer capítulo entrevistamos a Valeria Castro. Ella misma dice que usa Twitter como su “diario teenager” y probablemente para nosotras, que ahí la conocimos y la seguimos desde hace tiempo, eso sea lo que más nos gusta de ella. Que esa chica gamberra, Uruguaya de nacimiento y Alicantina de adopción, que tan pronto te habla de su crush, te cuenta las aventuras de sus gatos, o lanza una nota de auxilio esperando que alguien tenga el detalle de mandarle un buen flan de queso, es en realidad una auténtica genia. Porque, seamos serios, no hay otra palabra para definir a esta mujer que creció jugando a videojuegos y acabó decidiendo dedicarles mucho más que ratos de diversión y pizza: los convirtió en su profesión. Licenciada en Publicidad, nuestra invitada de hoy se especializó en Diseño Gráfico y comenzó trabajando como Diseñadora de UX, desde Alemania a China y de vuelta a España. Muy jovencita, con 24 años decidió ir un paso más allá y, tras estudiar un Máster de Informática Gráfica y Realidad Virtual, comienza a Dirigir equipos enteros de desarrolladores en compañías punteras de la Industria del videojuego, y al poco tiempo, decide ¿por qué no? crear ella misma su propio estudio de producción. Y así nace Platonic Games, un estudio creativo y diverso que es hoy uno de los mayores estudios “indies” de nuestro país y que pronto comienza a recibir premios y reconocimientos. Por si fuera poco, en 2019 es nombrada, además, Presidenta de la Asociación Española de Videojuegos: LA PRESI. Un nuevo desafío que, dada su trayectoria, no dudamos de que afronta y afrontará como si ella misma fuera la mujer pirata que le da nombre: Valeria.

    34min

Sobre

Conoce a las mujeres pioneras que están rompiendo moldes en el mundo de los videojuegos: De gamers a desarrolladoras, de directoras de estudios de diseño a creativas. Un podcast de Vostok 6 y Domino’s con Paloma Barreiro, Andrea Barber y Patricia López a los "mandos" del mismo.

Para ouvir episódios explícitos, inicie sessão.

Fique por dentro deste podcast

Inicie sessão ou crie uma conta para seguir podcasts, salvar episódios e receber as atualizações mais recentes.

Selecionar um país ou região

África, Oriente Médio e Índia

Ásia‑Pacífico

Europa

América Latina e Caribe

Estados Unidos e Canadá