24 min

EP253 菜英文求職不怕!口譯專家浩爾:熟記救命金句,淡定爭取時‪間‬ 職涯診所

    • Careers

英文菜?求職金句背起來!I might not give you a very good answer now, but I can get back to you later through email. 或者 May I speak in Chinese for this question, because I can give a better answer to this question? 王牌口譯專家浩爾分享,英文面試即便聽不懂,也絕對不要直接傻答I don’t know. 準備一些救命金句,並用英文釐清面試官的問題,淡定爭取時間,提高贏面。

【本集來賓】
浩爾,英文口譯員,人稱「會走路的翻譯機」,口譯過近千場國際會議。曾任外交部國際英語演講會會長、中央廣播電台英語新聞主播。除了翻譯,也擁有十多年英文教學經驗,創辦有線上教學機構「台灣浩語文中心」。中興大學外文系、師大翻譯研究所會議口譯組,現正於紐約大學攻讀翻譯碩士學位

【本集重點】
2:05 求職魔王關「英文面試」 該怎麼兩週做好準備?
3:26 區分「我能控制」和「不能控制」 強化可控部分
5:20 英文面試比的是「冷靜應對」 不緊張就先贏一半
5:51 熟記5~10句救命金句 不會的問題也要能當場化解
7:44 最忌諱一緊張就當場呆掉 或直接冒出中文
9:54 文法錯誤沒關係 重點關鍵字有出來就過關
12:48 聽力太差聽不懂? 千萬別說「Can you repeat?」
14:06 複述的關鍵字 用「確認是否正確」展現溝通誠意
15:57 最佳簡報結構3:10:2 簡單自介、重點解說、扼要結論
18:25 職場英文精進秘訣1:仔細觀察優秀國外商業書信寫法
20:14 職場英文精進秘訣2:參加線上國際讀書會或桌遊團
22:29 尋找日常中也會練習英文的動機:遊戲、社團、理財

▍想順利突破各種面試魔王關?你還需要聽這些

EP252【粉絲敲碗】外文畢業即失業?口譯專家浩爾:沒商業思維才會餓死!
https://apple.co/3LjGR8M

EP249 前進管顧業!先培養拆彈力,洞察「問題背後的問題」
https://apple.co/441U1jr

EP243 不當無冕王改上談判桌 談判專家鄭志豪 職涯跳槽五大產業,累積談判資本
https://apple.co/41jajmf

✅職涯診所Podcast網頁上線囉~ 👉 https://bit.ly/3Wk5cQn
✅想聽什麼主題呢?👉 https://bit.ly/3UloSS3
✅歡迎給建議👉 https://bit.ly/3AZ2hE7
✅有職場問題,請上職涯診所👉 https://bit.ly/3P6LzIx
✅追蹤我們的IG👉 https://bit.ly/3nygIb3

Easy Lemon by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3697-easy-lemon
License: https://filmmusic.io/standard-license
--
Hosting provided by SoundOn

英文菜?求職金句背起來!I might not give you a very good answer now, but I can get back to you later through email. 或者 May I speak in Chinese for this question, because I can give a better answer to this question? 王牌口譯專家浩爾分享,英文面試即便聽不懂,也絕對不要直接傻答I don’t know. 準備一些救命金句,並用英文釐清面試官的問題,淡定爭取時間,提高贏面。

【本集來賓】
浩爾,英文口譯員,人稱「會走路的翻譯機」,口譯過近千場國際會議。曾任外交部國際英語演講會會長、中央廣播電台英語新聞主播。除了翻譯,也擁有十多年英文教學經驗,創辦有線上教學機構「台灣浩語文中心」。中興大學外文系、師大翻譯研究所會議口譯組,現正於紐約大學攻讀翻譯碩士學位

【本集重點】
2:05 求職魔王關「英文面試」 該怎麼兩週做好準備?
3:26 區分「我能控制」和「不能控制」 強化可控部分
5:20 英文面試比的是「冷靜應對」 不緊張就先贏一半
5:51 熟記5~10句救命金句 不會的問題也要能當場化解
7:44 最忌諱一緊張就當場呆掉 或直接冒出中文
9:54 文法錯誤沒關係 重點關鍵字有出來就過關
12:48 聽力太差聽不懂? 千萬別說「Can you repeat?」
14:06 複述的關鍵字 用「確認是否正確」展現溝通誠意
15:57 最佳簡報結構3:10:2 簡單自介、重點解說、扼要結論
18:25 職場英文精進秘訣1:仔細觀察優秀國外商業書信寫法
20:14 職場英文精進秘訣2:參加線上國際讀書會或桌遊團
22:29 尋找日常中也會練習英文的動機:遊戲、社團、理財

▍想順利突破各種面試魔王關?你還需要聽這些

EP252【粉絲敲碗】外文畢業即失業?口譯專家浩爾:沒商業思維才會餓死!
https://apple.co/3LjGR8M

EP249 前進管顧業!先培養拆彈力,洞察「問題背後的問題」
https://apple.co/441U1jr

EP243 不當無冕王改上談判桌 談判專家鄭志豪 職涯跳槽五大產業,累積談判資本
https://apple.co/41jajmf

✅職涯診所Podcast網頁上線囉~ 👉 https://bit.ly/3Wk5cQn
✅想聽什麼主題呢?👉 https://bit.ly/3UloSS3
✅歡迎給建議👉 https://bit.ly/3AZ2hE7
✅有職場問題,請上職涯診所👉 https://bit.ly/3P6LzIx
✅追蹤我們的IG👉 https://bit.ly/3nygIb3

Easy Lemon by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3697-easy-lemon
License: https://filmmusic.io/standard-license
--
Hosting provided by SoundOn

24 min