Lost in Japanglish Podcast (ロスジャパ‪)‬ Chieko Watanabe and Yasuko Sato

🎙️ クイズエピソードで言語力と文化力を試してみましょう！ 🌸 春らしい爽やかな空気に包まれる時がやってきました。ちーちゃんとやっこが、春のことわざ、春のフレーズ、春の文化的慣習にまつわる、楽しく魅力的な質問であなたを挑発します。







🌸 巣作りの概念を理解することからお花見の美しさに至るまで、このエピソードは春の知識を試す興味深いクイズ問題でいっぱいです。







🌷 快適な場所を確保し、文化的好奇心を研ぎ澄まし、言語と春の伝統を通して教育的で楽しい旅に参加しましょう。早速再生ボタンを押して、春の知識を試してみてください！ 🌼







🎙️ Get ready to flex your language and cultural muscles in our special Pop Quiz episode! 🌸 It's time to embrace the spirit of spring with Yakko & Cheechan as they challenge you with fun and fascinating questions about spring sayings, phrases, and cultural practices.







🌸 From understanding the concept of nesting to delving into the beauty of ohanami, this episode is packed with intriguing quiz questions that will test your spring savvy.







🌷 So grab a cozy spot, sharpen your cultural curiosity, and join us for an educational and entertaining journey through the language and traditions of spring. Don't miss out—tune in now and put your spring knowledge to the test! 🌼







《今週のポッドキャスト・フレーズ》







prank : 「いたずら」「悪ふざけをする」など、名詞としても動詞としても使うことが出来ます。悪意を持って人にダメージを与えるようなものではなく、あくまでも笑って許せる範囲であるところがポイントです。日本ではドッキリみたいなことを指すことが多いですね〜😁







🎧  😊  🎧    😊  🎧  😊  🎧







ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！







Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!







Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com

今週のエピソードではちーちゃんとやっこが挑んだ4月の21日間のメディテーション・チャレンジの冒険を締めくくりますのでお聴き逃しなく！4月1日に始まってから3週間、2人は毎日10分のメディテーション習慣をこなしてきました。







やっこはYouTubeのガイド付きメディテーションにはまり、ちーちゃんはお気に入りの「Calm」アプリを使いガイド付きと自由セッションの両方で取り組みました。忙しいスケジュールの中で時間を見つけるという現実のハードルがあるにもかかわらず、終わってみれば2人はメディテーションの達人になったかのような気分になりました、笑。







やっこは、特に日本の多忙な時期にもかかわらず、より良く眠れるようになり、落ち着くことができたのではと感じています。その一方でちーちゃんは、精神的にクリアになれたり、創造性が向上したことに気付きました。







今回のメディテーションの旅を2人と共に歩んでいただいたかどうかはともかく、21日間のメディテーションの旅に出るのはいつでも遅すぎません！その利益は確実なようですので、2人が声を大にしてオススメするメディテーションを今からでも始めてみませんか 🌿🌸







Tune in as Yakko and Cheechan wrap up their April 21-day meditation challenge adventure! For the past three weeks, they've been rocking a daily 10-minute meditation routine, kicking it off on April 1st.







Yakko's been vibing with YouTube for guided meditations, while Cheechan's been getting her zen on with her favorite, the Calm app, for both guided and free-flowing sessions. Despite some real-life hurdles, such as finding time in their busy schedules, they've come out the other side feeling like meditation superheroes.







Yakko has found herself sleeping better and feeling more centered, especially during Japan's crazy busy season. Meanwhile,, Cheechan noticed a leveling up in her mental clarity and creativity.







So, whether you've been meditating with them or not, it's never too late to jump on the 21-day meditation train! Trust them, the benefits are real, and they're shouting it from the rooftops! 🌿🌸







《今週のポッドキャスト・フレーズ》







sweet spot: 直訳は「甘い点」ですが、日本語で使う「対応が甘い」や「見通しが甘い」という意味ではありません。野球やゴルフなどの球技を嗜む方であればご存知かもしれませんが、もともとは少ない力でボールを最も遠くへ飛ばすことのできる野球バットの「最適な地点」を指します。簡単に言うと「ちょうど良い地点・時点」「ちょうど良い塩梅」。ここから日常やビジネスでも「味が美味しく仕上がる最適な地点（調理温度など）」、「新製品リリースの最適な地点（時期など）」や「利益性と顧客満足度のバランスが最も取れている地点」など、幅広い範囲で使われる便利フレーズです⚖️







🎧  😊  🎧    😊  🎧  😊  🎧







ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！







Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!







Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com

🎙️ ようこそ「バケットリスト・ポッドキャスト」へ。ここでは、夢や抱負の究極のリストを作る秘訣を明らかにします！







📜 一緒にバケットリストの概念について語り合いましょう！それは「人生の終わりまでにやりたい100のこと」集です。







🌟 ホストのちーちゃんとやっこが、バケットリスト作りの個人的な経験や見解を共有します。やっこの夫が毎年行っているバケットリスト作りの儀式から、ちーちゃんが「やり遂げたこと」リスト作りに至った経緯まで、目標や夢を設定する力の素晴らしさを探求します。







💡 そして自分自身のバケットリストを考えるための実用的なヒントを見つけましょう。Googleからインスピレーションを得たり、目標をカテゴリーに整理したり。一見不可能な夢を追求したりすることで、想像力の限界を広げます。







🌍 またバケットリストの性質は常に変化します。学びの追求から年齢とともに変わる優先順位まで。そして陶芸を学ぶことから沖縄でサメと泳ぐことまで、人生の冒険への興奮と夢を追い求める喜びをシェアします。







🚀 自己発見と充実への啓発的な旅をお聴き逃しなく！ 早速再生ボタンを押して、自分自身の充実した人生のロードマップを構築し始めましょう！







🎙️ Welcome to the Bucket List Podcast, where we uncover the secrets to crafting the ultimate list of dreams and aspirations!







📜 Join us as we delve into the concept of the bucket list—a compilation of 100 things you want to do before you kick the bucket.







🌟 Your hosts, Yakko and Cheechan, share their personal experiences and insights into the art of bucket listing. From Yakko's husband's yearly ritual of creating a bucket list to Cheechan's revelation about her own accomplished life, which led to the creation of a "Done" bucket list, we'll explore the transformative power of setting goals and dreams.







💡 Discover practical tips for brainstorming your own bucket list items, whether it's seeking inspiration from Google, organizing your goals into categories, or pushing the boundaries of your imagination with seemingly impossible dreams.







🌍 Join us as we discuss the ever-changing nature of bucket lists, from the pursuit of mastery to the shifting priorities that come with age. From learning pottery to swimming with sharks in Okinawa, we'll share our excitement for life's adventures and the joy of chasing our dreams.







🚀 Don't miss out on this enlightening journey toward self-discovery and fulfillment—tune in and start building your own roadmap to a life well-lived today!







《今週のポッドキャスト・フレーズ》







pondering : 「思慮深い、物思わしげな」という意味で、ponder on や ponder over で「ゆっくり、じっくり、深く考える」という意味になります。歳を重ねるに連れて好きになっていく言葉でしょうか☺️







🎧  😊  🎧    😊  🎧  😊  🎧







ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！







Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!







Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com

🎙️ようこそ「ムダ使い・ポッドキャスト」へ。ここでは、無駄遣いとそれに伴う苦労について語り合います！







💸まずは一緒に「無駄使い」という日本語を探求しましょう。日々の浪費はたくさんの人々にとっても身近なトピックではないでしょうか。







💳 やっこが余分な銀行手数料に苦しむ姿や、ちーちゃんが食品廃棄物と戦う様子など、日常の中でお財布からお金が流れ出てしまい、罪悪感を抱かせる原因を探ります。







🍽️ 頻繁に外食をしたり、季節のお楽しみに浪費したり。意図的な消費をどのように身に付けていくと良いのかなど、個人的な体験などを交えてシェアします。







💡 贅沢と責任の間の微妙なバランスをとりながら、誘惑に満ちた消費社会で生きていく中で、心を込めてお金を使うことの喜びを見つけましょう。今週のムダ使いポッドキャストをお見逃しなく！🌟







🎙️ Welcome to the Mudazukai Podcast, where we dive deep into the world of wasteful spending and the pains that come with it!







💸 Join us as we explore the Japanese word "無駄使い" (Mudazukai), which translates to frivolous spending—a topic that hits close to home for many of us.







💳 From Yakko's struggles with extra bank fees to Cheechan's battles against food waste, we'll uncover the everyday expenses that drain our wallets and leave us feeling guilty.







🍽️ Whether it's dining out too often or splurging on seasonal treats, we'll share personal anecdotes and insights on how to reign in our spending habits and embrace intentional consumption.







💡 Join us as we navigate the fine line between indulgence and responsibility, and discover the joys of mindful spending in a world full of tempting purchases. Don't miss out—tune in to the Mudazukai Podcast ! 🌟







《今週のポッドキャスト・フレーズ》







a last-minute option：「土壇場の選択、直前の選択」など最後の最後、ギリギリになって決定する選択肢のことをいいます。もちろん option のところを入れ替えて a last-minute change（土壇場での変更）, a last-minute decision（ギリギリになって決めたこと）などと使うことが出来ます！







🎧  😊  🎧    😊  🎧  😊  🎧







ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！







Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!







Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com

🎙️ ようこそ「大人的行動ポッドキャスト」へ。大人になることとは単なる段階ではなく、人生という荒々しい旅を航海するための日々の行動を示す動詞です！







💧 さあ、真の大人であることの意味を一緒に再定義していきましょう。まずは、最も過小評価されている大人の飲み物である水から始めましょう。冷たく飲むか、日本で白湯と呼ばれるように、温かく飲むか、様々な飲み方があります。







💰 予算内で生活する技術を習得することから、デジタル時代における高齢者ケアの複雑さを乗り越えるまで、私たちがサポートします。







🌿 そして、歳を重ねるにつれての自己ケアの重要性を忘れないでください。老化にはスキンケアから老眼鏡まで、さまざまなチャレンジが付きものです。







⏳ ですから、お気に入りの飲み物（たとえば水なんてどうでしょう、笑）を持ってきて、私たちと一緒にユーモア、誠実さ、そして適度さを持って大人になる試練、苦難、そして勝利を探求していきましょう。言い伝えによれば「ほどほども含め、何事もほどほどに行う」ですね！「ほどほど」に乾杯！🥂







🎙️ Welcome to the Adulting Podcast, where we believe that adulting isn't just a phase—it's a verb, actions we take every day to navigate this wild journey called life!







💧 Join us as we redefine what it means to be a true adult, starting with the most underrated adult drink of all time: water. Drink it cold or as the Japanese call it, Sayu (hot water).







💰 From mastering the art of living within a budget to navigating the complexities of caring for aging parents in the digital age, we've got you covered.







🌿 And let's not forget the importance of self-care as we age—because let's face it, getting older comes with its own set of challenges, from skincare routines to embracing reading glasses.







⏳ So grab your favorite beverage (maybe even a glass of water!), and join us as we explore the trials, tribulations, and triumphs of adulting with humor, honesty, and a dash of moderation. Remember, as the saying goes: "Everything in moderation, including moderation." Cheers to that! 🥂







《今週のポッドキャスト・フレーズ》







be up to speed : 「事情や状況をよく知っている、把握している」こと。直訳は「速さに追いついてる状態」のことです。また bring someone up to speed として「（誰かがしっかり状況を把握出来るよう）事情や状況を説明する」という言い方も頻繁に聞きますね🎶







🎧  😊  🎧    😊  🎧  😊  🎧







ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！







Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!







Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com

🎙️ 今週のエピソードでは、ちーちゃんとやっこと一緒に楽しい言語の旅に出かけましょう！🌸







今回は、英語界に波紋を広げているトレンディな日本語の世界を探索します。生きがい、カイゼン、森林浴などの魅力的な言葉に加えて、ちーちゃんのお気に入り、侘び寂びもご紹介します！🌟







これらの魅力的な用語の意味や使い方について掘り下げながら、別の言語に取り込まれたときに、その本質がどのように変わるかについても語り合います。







🌿 ２人の考察と文化的な発見に満ちた、生き生きとしたディスカッションをお楽しみください！🎧







🎙️ Get ready for a delightful linguistic journey with Yakko & Cheechan in this week's episode! 🌸







Join us as we explore the enchanting world of trending Japanese words making waves in English, including Ikigai, Kaizen, and shinrinyoku, plus Cheechan's personal favorite, Wabisabi! 🌟







We'll dive deep into the meanings and usage of these captivating terms, while also sharing our thoughts on how their essence transforms when embraced by another language.







🌿 Tune in for a lively discussion brimming with insights and cultural discoveries! 🎧







《今週のポッドキャスト・フレーズ》







in that fashion：「そんな風に、そんな感じで、そんな塩梅で」。えっファッション？と思う方もいるかもしれませんが、服飾とは関係ありません、笑。元々の意味は「作る・外見」だと思うとイメージしやすいのではないでしょうか。意外に使えるフレーズですのでぜひレパートリに入れておきましょう✨







🎧  😊  🎧    😊  🎧  😊  🎧







ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！







Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!







Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com