Radio Planete Hamburg Radio Planete Hamburg

ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Denn die Insel geht unter! Werden die Kinder gerettet? --- Und: Der Verbrecher ist enttarnt! Das alles erfahrt ihr in den neuesten Folgen der "GEHEIMNISSE DER RELLI".

Ihr hört ein Interview mit "den Ohren", dem Hörkiosk im U-Bahnhof Emilienstraße.

C'est d'ailleurs aussi intéressant pour le public français de Radio Planet Hamburg. Pourquoi ? Vous l'entendrez dans l'émission...

Natürlich gibt´s wieder "RELLI-WITZE" und die Geschichte "der durchsichtige Stift" von Carla (Gewinnerin des Schreibwettbewerbs der 4. Klassen).

In der 5. Klasse des DFG waren im November die Hamburger Märchentage zu Gast. Diese Veranstaltung hat einige Schülerinnen inspiriert, eigene Geschichten zu schreiben.

Hört hier nun die erste!

Sie ist von Florie und heißt:

Ein Traum über den Wolken

Hauptthema der Sendung ist die Umgestaltung der Rellinger Straße. Hierfür zuständig im Bezirksamt ist Silke Edelhoff. Wir haben mit ihr gesprochen.

Natürlich gibt es aber auch wieder Relli-Witze.

Und beginnen und enden wird unsere Sendung mit dem 19. und dem 20. Teil der "Geheimnisse der Relli".

Max vom jüdischen Museum Wien erklärt uns in diesem

Beitrag die Geschichte der jüdischen Bevölkerung von

Wien. Insbesondere geht es hierbei um den Begriff des

Gedenkens.

Max, du Musée juif de Vienne, nous explique dans cet

épisode l'histoire de la population juive de Vienne. Il

aborde notamment la notion de commémoration.

Nein, Linda hat den Ring ihrer Mutter nicht genommen! Zu Unrecht
von ihrer Mutter bestraft und als Wiedergutmachung, will Linda nun
unbedingt Hühnchen mit Paprika essen, genauso wie ihr Vater es immer
gemacht hat. Doch das ist schwieriger als gedacht, wegen eines
Streiks sind alle Läden geschlossen. Mit viel Farbe und Witz entwickelt
sich eine irrwitzige Jagd nach einem Hühnchen, in die nicht nur Linda,
ihre Mutter und die Polizei verwickelt sind, sondern auch die gesamte
Nachbarschaft auf Trab gehalten wird.

Annette und Philine waren im Studio-Kino und haben mit der Regisseurin Chiara Malta gesprochen.



Non, Linda n'a pas pris la bague de sa mère ! Injustement punie par sa mère et pour se racheter, Linda veut absolument manger du poulet au paprika, comme son père le faisait toujours. Mais cela s'avère plus difficile que prévu : tous les magasins sont fermés en raison d'une grève. Avec beaucoup de couleurs et d'humour, une chasse au poulet délirante se développe, dans laquelle Linda, sa mère et la police ne sont pas les seuls à être impliqués, mais aussi tout le voisinage. Le quartier est tenu en haleine.

Annette et Philine sont allées au cinéma Studio et ont parlé avec la réalisatrice Chiara Malta.

Bonjour

Les élèves de de CM1 et Cm2 volontaires vous ont préparé une émission de webradio pour expliquer ce qu'est le harcèlement, proposer des solutions et lutter contre ses conséquences.

Vous y trouverez des rubriques et une interview.

Bravo à nos journalistes en herbe et bonne écoute !