64 épisodes

Learn Mandarin Chinese with our unique structured immersion course. Each lesson continues where the previous one left off.

Level 1 lessons are conducted mainly in English. Later levels in the course will be conducted in Chinese that was taught in earlier levels.

CLO Level 2 Lessons Chinese Learn Online (CLO)

    • Apprentissage des langues

Learn Mandarin Chinese with our unique structured immersion course. Each lesson continues where the previous one left off.

Level 1 lessons are conducted mainly in English. Later levels in the course will be conducted in Chinese that was taught in earlier levels.

    CLO_120: Level 2 Review III

    CLO_120: Level 2 Review III

    Dialogue 1: Numbers
    A: Ni3 kan4 shang4qu4 bu4 tai4 kai1xin1. Zen3me le?
    B: Zhe4 zhou1mo4 wo3 ying1gai1 qu4 yi2ge sheng1ri4 yan4hui4, ke3shi4 wo3 bu4 xiang3 qu4.
    A: Wei4 shen2me? Sheng1ri4 yan4hui4 dou1 hen3 hao3 wan2 a.
    B: Na4 ni3 gen1 wo3 yi1qi3 qu4 ba.
    A: Cai2 bu2 yao4. Wo3 bu4 zhi1dao4 shi4 shei2 de sheng1ri4. Ni3 zi4ji3 qu4.
    B: Shi4 wo3 āyi2 de wu3 shi2 sui4 sheng1ri4. Wo3 jue2de yan4hui4 yi1ding4 hui4 hen3 wu2liao2. Xiang3 dao4 zhe4ge wo3 jiu4 jue2de bu4 hao3 wan2.
    A: Na4 jiu4 bu2 yao4 qu4 a.
    B: Wo3de shu1shu āyi2men dou1 hui4 dao4. Suo3yi3 wo3 bu2 qu4 bu4 xing2.
    A: Na4 zen3me ban4?
    B: Mei2 ban4fa3. Wo3 zhi3 xi1wang4 xia4 ge zhou1mo4 hui4 bi3jiao4 you3qu4.
    A: Yi1ding4 hui4 de.

    Dialogue 1: Tones
    A: Nǐ kàn shàngqù bù tài kāixīn. Zěnme le?
    B: Zhè zhōumò wǒ yīnggāi qù yíge shēngrì yànhuì, kěshì wǒ bù xiǎng qù.
    A: Wèi shénme? Shēngrì yànhuì dōu hěn hǎo wán a.
    B: Nà nǐ gēn wǒ yīqǐ qù ba.
    A: Cái bú yào. Wǒ bù zhīdào shì shéi de shēngrì. Nǐ zìjǐ qù.
    B: Shì wǒ āyí de wǔ shí suì shēngrì. Wǒ juéde yànhuì yīdìng huì hěn wúliáo. Xiǎng dào zhège wǒ jiù juéde bù hǎo wán.
    A: Nà jiù bú yào qù a.
    B: Wǒde shūshu āyímen dōu huì dào. Suǒyǐ wǒ bú qù bù xíng.
    A: Nà zěnme bàn?
    B: Méi bànfǎ. Wǒ zhǐ xīwàng xià ge zhōumò huì bǐjiào yǒuqù.
    A: Yīdìng huì de.

    Dialogue 2: NumbersA: Wo3 Àozhou1 de peng2you3 xia4 ge xing1qi1 jiu4 yao4 lai2 Tai2wan1 le. Wo3 hao3 xing1fen4 a!
    B: Ting1 qi3lai2 zhen1 bu2 cuo4. Ni3 you3 ji4hua4 dai4 ta1 dao4 na3li3 qu4 zou3 zou3 ma?
    A: Wo3 hai2 mei2 que4ding4. Ni3 ke3yi3 gei3 wo3 jie4shao4 yi1xie1 you3qu4 de di4fang1 rang wo3 dai4 ta1 qu4 wan2 ma?
    B: Ta1de xing4qu4 shi4 shen2me?
    A: Ta1 xi3huan1 Zhong1guo2 cai4 hai2you3 Zhong1guo2 de wen2hua4. Huo4xŭ wo3 ke3yi3 dai4 ta1 qu4 yi1xie1 can1ting1 hai2you3 bo2wu4guan3.
    B: Bu2 yao4 wang4 le hai2you3 ye4shi4. Ta1 yi1ding4 hui4 xi3huan1 zai4 ye4shi4 guang4 jie1 gen1 chi1 Tai2wan1 cai4 de.
    A: Wo3 ye3 hui4 dai4 ta1 dao4 gong1yuan2 zou3 zou3. Ta1 yi1ding4 hui4 xi3huan1 na4bian1de jing3se4.
    B: Érqie3 ta1 yi1ding4 ye3 hui4 xi3huan1 na4bian1 piao4liang4 de nü3sheng1 de.
    A: Ha1ha1. Ta1 yi1ding4 hui4 de. Ke3shi4 ta1de tai4tai4 jiu4 bu4 yi1ding4 le.

    Dialogue 2: Tones
    A: Wǒ Àozhōu de péngyǒu xià ge xīngqī jiù yào lái Táiwān le. Wǒ hǎo xīngfèn a!
    B: Tīng qǐlái zhēn bú cuò. Nǐ yǒu jìhuà dài tā dào nǎlǐ qù zǒu zǒu ma?
    A: Wǒ hái méi quèdìng. Nǐ kěyǐ gěi wǒ jièshào yīxiē yǒuqù de dìfāng rang wǒ dài tā qù wán ma?
    B: Tāde xìngqù shì shénme?
    A: Tā xǐhuān Zhōngguó cài háiyǒu Zhōngguó de wénhuà. Huòxŭ wǒ kěyǐ dài tā qù yīxiē cāntīng háiyǒu bówùguǎn.
    B: Bú yào wàng le háiyǒu yèshì. Tā yīdìng huì xǐhuān zài yèshì guàng jiē gēn chī Táiwān cài de.
    A: Wǒ yě huì dài tā dào gōngyuán zǒu zǒu. Tā yīdìng huì xǐhuān nàbiānde jǐngsè.
    B: Érqiě tā yīdìng yě huì xǐhuān nàbiān piàoliàng de nǚshēng de.
    A: Hāhā. Tā yīdìng huì de. Kěshì tāde tàitài jiù bù yīdìng le.

    • 7 min
    CLO_119: Level 2 Review II

    CLO_119: Level 2 Review II

    Dialogue 1: Numbers
    A: Ni3 xiang3 yao4 kan4 wo3de zhao4pian4 ma?
    B: Hao3 a. Wa, ni3 you3 hao3 duo1 zhao4pian4. Zhe4xie1 ren2 shi4 shei2 a?
    A: Zhe4bian1 zhe4ge nan2 sheng1 shi4 wo3de ba4ba.
    B: Wa, ni3 ba4ba hen3 shuai4.
    A: Na4 dang1ran2. Zai4 ta1 pang2bian1 na4ge piao4liang4de nü3ren2 shi4 wo3de ma1ma.
    B: Zhen1de ma? Ni3 kan4 qi3 lai2 bu2 xiang4 ta1. Na4 zai4 zhao4pian4 xia4mian4de zhe4xie1 ren2 shi4 shei2?
    A: Na4 xie1 shi4 wo3de peng2you3. Wo3men zui4jin4 qu4 du4jia4de shi2hou4 pai1 de.
    B: Wei4 shen2me ni3 zai4 zhao4pian4 li3mian4 kan4 qi3 lai2 bu4 kai1xin1?
    A: O, na4 shi2hou4 wo3 du4zi è. Suo3yi3 cai2 kan4 qi3 lai2 bu4 kai1xin1.

    Dialogue 1: Tones
    A: Nǐ xiǎng yào kàn wǒde zhàopiàn ma?
    B: Hǎo a. Wa, nǐ yǒu hǎo duō zhàopiàn. Zhèxiē rén shì shéi a?
    A: Zhèbiān zhège nán shēng shì wǒde bàba.
    B: Wa, nǐ bàba hěn shuài.
    A: Nà dāngrán. Zài tā pángbiān nàge piàoliàngde nǚrén shì wǒde māma.
    B: Zhēnde ma? Nǐ kàn qǐ lái bú xiàng tā. Nà zài zhàopiàn xiàmiànde zhèxiē rén shì shéi?
    A: Nà xiē shì wǒde péngyǒu. Wǒmen zuìjìn qù dùjiàde shíhòu pāi de.
    B: Wèi shénme nǐ zài zhàopiàn lǐmiàn kàn qǐ lái bù kāixīn?
    A: O, nà shíhòu wǒ dùzi è. Suǒyǐ cái kàn qǐ lái bù kāixīn.

    Dialogue 2: NumbersA: Ni3 zui4jin4 zuo4 le shen2me you3qu4 de shi4 ma?
    B: Ni3 mei2 ting1shuo1 ma? Wo3 xian4zai4 you3 yi2ge xin1de gong1zuo4.
    A: O, zhen1de ma? Shen2me gong1zuo4?
    B: Zai4 yin2hang2 shang4ban1.
    A: Zuo4de zen3me yang4?
    B: Hai2 bu2 cuo4. Ke3shi4 jing1chang2 yao4 jia1 ban1.
    A: Ping2chang2 ji3 dian3 shang4ban1?
    B: Mei3tian1 cong2 zao3shang4 qi1 dian3 dao4 xia4wu3 wu3 dian3.
    A: Wa, na4me jiu3. Suo3yi3 ni3 bu4 xi3huan1 zhe4 fen4 gong1zuo4 ma?
    B: Bu2 hui4 a. Lao3ban3 ren2 hen3 hao3. Ta1 jing1chang2 qing3 wo3men chi1 wu3can1.
    A: Zhen1 hao3. Na4 ni3 gong1zuo4 de di4fang1 li2 ni3 jia1 hen3 yuan3 ma?
    B: Bu2 tai4 yuan3. Ke3shi4 zao3shang4 ping2chang2 dou1 hui4 sai1che1, suo3yi3 wo3 dou1 yao4 hen3 zao3 qi3 chuang2.

    Dialogue 2: Tones
    A: Nǐ zuìjìn zuò le shénme yǒuqù de shì ma?
    B: Nǐ méi tīngshuō ma? Wǒ xiànzài yǒu yíge xīnde gōngzuò.
    A: O, zhēnde ma? Shénme gōngzuò?
    B: Zài yínháng shàngbān.
    A: Zuòde zěnme yàng?
    B: Hái bú cuò. Kěshì jīngcháng yào jiā bān.
    A: Píngcháng jǐ diǎn shàngbān?
    B: Měitiān cóng zǎoshàng qī diǎn dào xiàwǔ wǔ diǎn.
    A: Wa, nàme jiǔ. Suǒyǐ nǐ bù xǐhuān zhè fèn gōngzuò ma?
    B: Bú huì a. Lǎobǎn rén hěn hǎo. Tā jīngcháng qǐng wǒmen chī wǔcān.
    A: Zhēn hǎo. Nà nǐ gōngzuò de dìfāng lí nǐ jiā hěn yuǎn ma?
    B: Bú tài yuǎn. Kěshì zǎoshàng píngcháng dōu huì sāichē, suǒyǐ wǒ dōu yào hěn zǎo qǐ chuáng.

    Premium Online Content: Please log in or subscribe to view the content below.

    • 6 min
    CLO_118: Level 2 Review I

    CLO_118: Level 2 Review I

    Dialogue 1: Numbers
    A: Zao3 ān.
    B: A, hao3 jiu3 bu2 jian4.
    A: Ni3 zui4jin4 dou1 zai4 zuo4 shen2me?
    B: Wo3 zui4jin4 dou1 zai4 mang2 xue2 Zhong1wen2.
    A: Zai4 na3li3 xue2de? Zai4 da4xue2 ma?
    B: Bu4, wo3 zi4ji3 cong2 wang3lu4 shang4 xue2 de.
    A: Zai4 wang3lu4 shang4 ke3yi3 xue2 Zhong1wen2 ma?
    B: Dang1ran2 ke3yi3 a. Zhe4 yang4 bi3 da4xue2 fang1bian4 ye3 pian2yi2.
    A: Zhen1de ma? Na4 wo3 yao4 gao4su wo3de wai4guo2 peng2you3. Yin1wei4 ta1men ye3 xiang3 xue2 Zhong1wen2.
    B: Na4 ni3 ke3yi3 gao4su ta1men shang4 wang3 dao4 chineselearnonline-com zhe4ge di4fang.

    Dialogue 1: Tones
    A: Zǎo ān.
    B: A, hǎo jiǔ bú jiàn.
    A: Nǐ zuìjìn dōu zài zuò shénme?
    B: Wǒ zuìjìn dōu zài máng xué Zhōngwén.
    A: Zài nǎlǐ xuéde? Zài dàxué ma?
    B: Bù, wǒ zìjǐ cóng wǎnglù shàng xué de.
    A: Zài wǎnglù shàng kěyǐ xué Zhōngwén ma?
    B: Dāngrán kěyǐ a. Zhè yàng bǐ dàxué fāngbiàn yě piányí.
    A: Zhēnde ma? Nà wǒ yào gàosu wǒde wàiguó péngyǒu. Yīnwèi tāmen yě xiǎng xué Zhōngwén.
    B: Nà nǐ kěyǐ gàosu tāmen shàng wǎng dào chineselearnonline-com zhège dìfang.

    Dialogue 2: Numbers
    A: Wa, zhe4li3de yi1fu2 dou1 hao3 piao4liang4 a. Wo3 zhen1 bu4 zhi1dao4 gai1 mai3 na3 yi1 jian4 cai2 hao3.
    B: Ni3 shen1shang4 hai2you3 duo1 shao3 qian2?
    A: O, zhen1 zao1 gao1. Wo3 zhi3 sheng4 xia4 yi1 qian1 kuai4 zuo3 you4.
    B: Suo3yi3 ni3 jin1tian1 xiang3 yao4 mai3 shen2me?
    A: Wa, zhe4jian4 bai2se4 wai4tao4 hao3 ke3ài o. Ta1 gang1 hao3 yi1 qian1 kuai4!
    B: Er2qie3 hai2you3 da3 ba1 zhe2. Suo3yi3 sheng4xia4 de qian2 gang1 hao3 ke3yi3 mai3 zhe4 tiao2 lan2se4 de ling3dai4.
    A: Na4 shi4 wo3de qian2. Ru2guo3 ni3 yao4 mai3, yong4 ni3 zi4ji3 de qian2 ba.
    B: O, xian4zai4 wo3 cai2 zhi1dao4 ni3 shi4 zhe4 zhong3 ren2.
    A: Ping2chang2 dou1 shi4 nan2sheng1 mai3 dong1xi gei3 nü3sheng1. Suo3yi3 ying1gai1 shi4 ni3 yao4 mai3 gei3 wo3 cai2 dui4.
    B: Mei2 ban4fa3. Shei2 jiao4 ni3 shi4 wo3de nü3ér!
    A: Heng1.

    Dialogue 2: Tones
    A: Wa, zhèlǐde yīfú dōu hǎo piàoliàng a. Wǒ zhēn bù zhīdào gāi mǎi nǎ yī jiàn cái hǎo.
    B: Nǐ shēnshàng háiyǒu duō shǎo qián?
    A: O, zhēn zāo gāo. Wǒ zhǐ shèng xià yī qiān kuài zuǒ yòu.
    B: Suǒyǐ nǐ jīntiān xiǎng yào mǎi shénme?
    A: Wa, zhèjiàn báisè wàitào hǎo kěài o. Tā gāng hǎo yī qiān kuài!
    B: Érqiě háiyǒu dǎ bā zhé. Suǒyǐ shèngxià de qián gāng hǎo kěyǐ mǎi zhè tiáo lánsè de lǐngdài.
    A: Nà shì wǒde qián. Rúguǒ nǐ yào mǎi, yòng nǐ zìjǐ de qián ba.
    B: O, xiànzài wǒ cái zhīdào nǐ shì zhè zhǒng rén.
    A: Píngcháng dōu shì nánshēng mǎi dōngxi gěi nǚshēng. Suǒyǐ yīnggāi shì nǐ yào mǎi gěi wǒ cái duì.
    B: Méi bànfǎ. Shéi jiào nǐ shì wǒde nǚér!
    A: Hēng.

    Premium Online Content: Please log in or subscribe to view the content below.

    • 6 min
    CLO_117: Any fun places around here?

    CLO_117: Any fun places around here?

    Dialogue: Numbers
    A: Ni3 hao3, ni3 ke3yi3 gei3 wo3 jie4shao4 fu4jin4 you3 na3xie1 hao3 wan2 de di4fang1 ma?
    B: Ni3 bi3jiao4 xiang3 kan4 na3 yi1xie1 di4fang1? Wo3men zhe4 fu4jin4 you3 bo2wu4guan3, shu1ju2 hai2you3 gong1yuan2.
    A: Na4 wo3 neng2 zai4 shen2me di4fang1 mai3 dao4 pian2yi2 de dong1xi?
    B: O, zhe4 yang4 ni3 ying1gai1 qu4 wo3men dang1di4 de ye4shi4 kan4 kan4.

    Dialogue: Tones
    A: Nǐ hǎo, nǐ kěyǐ gěi wǒ jièshào fùjìn yǒu nǎxiē hǎo wán de dìfāng ma?
    B: Nǐ bǐjiào xiǎng kàn nǎ yīxiē dìfāng? Wǒmen zhè fùjìn yǒu bówùguǎn, shūjú háiyǒu gōngyuán.
    A: Nà wǒ néng zài shénme dìfāng mǎi dào piányí de dōngxi?
    B: O, zhè yàng nǐ yīnggāi qù wǒmen dāngdì de yèshì kàn kàn.

    Premium Online Content: Please log in or subscribe to view the content below.

    • 8 min
    CLO_116: Between a Bank and a Convenience Store

    CLO_116: Between a Bank and a Convenience Store

    Dialogue: Numbers
    A: Xiao3jie3, bu4 hao3 yi4si. Qing3wen4 yi1xia4, zhe4 fu4jin4 de you2ju2 zai4 na3li3?
    B: Xian1 zhi2 zou3. Zai4 guo4 yi2ge hong2lü4deng1. You2ju2 jiu4 zai4 yin2hang2 de ge2bi4.
    A: Na3 yi1 jia1 yin2hang2 de ge2bi4?
    B: Wo3 bu4 que4ding4. Ke3shi4 ta1 jiu4 zai4 yi1 jia1 yin2hang2 gen1 bian4li4 shang1 dian4 de zhong1jian1.

    Dialogue: Tones
    A: Xiǎojiě, bù hǎo yìsi. Qǐngwèn yīxià, zhè fùjìn de yóujú zài nǎlǐ?
    B: Xiān zhí zǒu. Zài guò yíge hónglǜdēng. Yóujú jiù zài yínháng de gébì.
    A: Nǎ yī jiā yínháng de gébì?
    B: Wǒ bù quèdìng. Kěshì tā jiù zài yī jiā yínháng gēn biànlì shāng diàn de zhōngjiān.

    Premium Online Content: Please log in or subscribe to view the content below.

    • 11 min
    CLO_115: It’s boring here

    CLO_115: It’s boring here

    Dialogue: Numbers
    A: Zhe4li3 hao3 wu2liao2. Dou1 mei2you3 shen2me shi4 ke3yi3 zuo4 le ma?
    B: Wei4 shen2me ni3 bu4 ting1 yin1yue4?
    A: Wo3 xian4zai4 bu4 xiang3 ting1 yin1yue4. Na4 wo3men chu1qu4 zou3 zou3 ba.
    B: Ni3 xiang3yao4 qu4 na3li3?
    A: Guang4jie1 hao3 bu4 hao3?
    B: Dang1ran2 hao3, zou3 ba.

    Dialogue: Tones
    A: Zhèlǐ hǎo wúliáo. Dōu méiyǒu shénme shì kěyǐ zuò le ma?
    B: Wèi shénme nǐ bù tīng yīnyuè?
    A: Wǒ xiànzài bù xiǎng tīng yīnyuè. Nà wǒmen chūqù zǒu zǒu ba.
    B: Nǐ xiǎngyào qù nǎlǐ?
    A: Guàngjiē hǎo bù hǎo?
    B: Dāngrán hǎo, zǒu ba.

    Premium Online Content: Please log in or subscribe to view the content below.

    • 8 min

Classement des podcasts dans Apprentissage des langues

D’autres se sont aussi abonnés à