Austin 聊英‪文‬ Austin Huang

有一陣子沒有錄 podcast 了！
上一次 S2 EP8 是去年四月的事了呢～
新的一年期許自己多找時間錄 podcast，與大家空中相會。
這集獻給準備要上戰場的學測戰士們，
希望大家都可以考到理想中的大學，開心迎接下一個人生的開始！
一定要記得，在考試的路上，你不是獨自一人，莫驚莫慌莫害怕。
不要怕失敗，不管如何都要相信結果對你都會是正向的。

拜登3月21出訪歐洲，除了會面 NATO 領袖之外，也到了波蘭 (Poland) 烏克蘭難民營 (refugee center) ，當天晚上他於波蘭發表慷慨激昂的演說，演說中拖稿講出了一句內心話，在烏克蘭難民耳裡是欣慰的，但是在國際社會的耳裡這具挑釁的 (provacative) 話語似乎暗示著「政權轉移」(regime change)！我們馬上來聽這段新聞吧～

#️⃣ Part 1：
📝 call for (phr.) 呼籲
📝 grip (n.) 掌握，控制
📝 provocative (adj.) 挑釁的
📝 regime (n.) 政權
📝 exercise (v.) 運用
📝 olive branch (n.) 橄欖枝（和平）

#️⃣ Part 2：
📝 refugee (n.) 難民
📝 rebuild (v.) 重新建設
📝 butcher (n.) 屠夫
📝 aid (n.) 援助

#️⃣ Part 3：
📝 pageantry (n.) 盛典
📝 military review (n.) 閱兵
📝 anthem (n.) 國歌
📝 resonate (v.) 產生迴響
📝 on the line (phr.) 冒風險
📝 unity (n.) 團結
📝 asset (n.) 資產

📝新聞來源：NBC
https://www.youtube.com/watch?v=WwUmEz3Cmjo

一位一年內騙了美國紐約眾多銀行、大飯店、社交菁英 25 萬美金的31歲傳奇女子 Anna Sorokin (又名 Anna Delvey)，最近她的故事被改編為Netflix 影集《創造安娜》，她在上週3/15日被遣返 (deport) 回德國了，我們來聽聽有關她的新聞！

#️⃣ Part 1：
📝 convicted (adj.) 被定罪的
📝 con artist (n.) 詐騙份子
📝 portray (v.) 描繪
📝 elaborate (adj.) 精心設計的
📝 ensnare (v.) 使…掉入陷阱/圈套

#️⃣ Part 2：
📝 muse (n.) 繆思，靈感
📝 custody (n.) 監管
📝 deportation (n.) 遣返
📝 swirl (v.) 旋轉，(謠言)甚囂塵上
📝 appeal (v.) 上訴
📝 infamous (adj.) 惡名昭彰的
📝 elite (n.) 菁英
📝 inheritance (n.) 遺產
📝 acquaintance (n.) 認識的人
📝 bankroll (v.) 資助
📝 lavish (adj.) 奢侈

#️⃣ Part 3：
📝 Rikers Island (n.) 里克斯島
📝 stint (n.) 短暫時間
📝 ruling (n.) 判決
📝 detention (n.) 拘留
📝 ICE (Immigration and Customs Enforcement) (n.) 移民及海關執法局
📝 respondent (n.) 被告
📝 inclination (n.) 傾向
📝 fraudulent (adj.) 欺騙的
📝 steadfastly (adv.) 堅定地
📝 maintain (v.) 堅稱
📝 cheeky (adj.) 厚臉皮的
📝 restitution (n.) 償還

📝新聞來源：GMA
https://youtu.be/mhJCYXYpBNE

烏俄戰火延燒至今，世界大國紛紛對俄羅斯祭出經濟制裁 (economic sanctions)，從美國凍結 (freeze) 俄羅斯五大銀行海外資產，其中包括俄羅斯最大的聯邦儲蓄銀行 (Sberbank) 和規模第二大的俄羅斯外貿銀行(VTB Bank)，近期最新一波制裁是針對俄羅斯經濟命脈 (the heart of Russian economy)：石油 (oil) 以及天然氣 (natural gas) 出口，美國與英國相繼祭出進口禁令 (import ban)，意圖嚇阻普丁的戰爭機器 (war machine)。不過，經濟牽一髮而動全身，降低的供給 (demand) 勢必造成油價的上升，現在美國汽油價格已經來到史上新高 (a record-breaking high)，讓我們來看看相關報導吧！

#️⃣ Part 1：
📝 gallon (n.) 加侖（1加侖 = 3.78公升）
📝 ban (v.) 禁止
📝 import (n.) 進口
📝 deal a blow to sb/sth (phr.) 給…予以打擊
📝 bipartisan (adj.) 兩黨的
📝 gratitude (n.)感激
📝 ideologically (adv.) 意識形態上

#️⃣ Part 2：
📝 brace (+for) (v.) 準備
📝 pump (n.) 加油機；幫浦
📝 exploit (v.) 剝削
📝 pad (v.) 虛報（帳目）
📝 aggression (n.) 侵略
📝 profiteer (v.) 牟取暴利
📝 price gouging (v.) 敲竹槓
📝 impassioned (adj.) 激動的
📝 fill up the tank (phr.) 加滿油箱
📝 fallout (n.) 餘波，後果

#️⃣ Part 3：
📝 crude oil (n.) 原油
📝 Memorial Day (n.) 陣亡將士紀念日 (5/30)
📝 the Fourth of July (n.) 七月四日美國國慶

📝新聞來源：Today
https://www.youtube.com/watch?v=DenKUHx1S0E

2月24日凌晨，俄羅斯總統普丁正式宣布對烏克蘭東部進行「特殊軍事行動 (special military operation)」至今普丁完全不用「入侵 (invasion)」這個字來描述這次的軍事行動，反而不斷強調是為了「維繫平安 (peacekeeping)」，這樣的措辭 (rhetoric)只是為了合理化對烏克蘭的侵略行為。各國除了同聲譴責與祭出經濟制裁 (sanction)之外，難民議題 (refugee issue)也將會是未來的重點。另外，逐字稿都上傳到我的網站囉！請到：www.austincarestw.com 一邊讀一邊聽～

#️⃣ Part 1：
📝 flee (v.) 逃離
📝 gridlock (n.) 交通大堵塞
📝 shelter (v.) 躲避
📝 ballistic (adj.) 彈道
📝 missile (n.)飛彈
📝 bomb shelter (n.) 防空洞
📝 illustration (n.) 實例
📝 make do (phr.) 將就，湊合
📝 psychological (adj.) 精神上
📝 trauma (n.) 創傷
📝 palpable (adj.) 易察覺的

#️⃣ Part 2：
📝 headquarters (n.) 總部
📝 fire a gun (phr.) 開槍
📝 resolve (n.) 決心

📝新聞來源：NBC
https://www.youtube.com/watch?v=tJxFTP8gGQ4

今天我們一起來聽BBC新聞！知名遊戲 Roblox 近日被外媒質疑有色情入侵的風險，Roblox 是一款為兒童打造的原始元宇宙 (Metaverse)，使用者沒有年齡限制，在遊戲中可以建立 condo 虛擬公寓進行任何自行建立的遊戲，不過卻被有心人士利用，在上面發布色情內容 (sexual content) 及粗俗言語 (obscene language)！另外，逐字稿都上傳到我的網站囉！請到➡️ www.austincarestw.com 一邊讀一邊聽～

#️⃣ Part 1：
📝 primitive (adj.) 原始的
📝 currency (n.) 貨幣
📝 unsuitable (adj.) 不適當的
📝 condo (n.) (= condominium) 公寓
📝 avatar (n.)化身
📝 obscene (adj.) 下流的，粗俗的
📝 nudity (n.) 裸體
📝 simulate (v.) 模擬
📝 disturbing (adj.) 令人不安的
📝 safeguard (v.) 保衛，保護

#️⃣ Part 2：
📝 automated (adj.) 自動的
📝 manual (adj.) 手動的
📝 subset (n.) 小組
📝 be intent on (phr.) 存心
📝 stumble across (phr.) 偶然遇見
📝 inappropriate (adj.) 不適當的
📝 legitimate (adj.)合法的，合情合理的

#️⃣ Part 3：
📝 a cat and mouse game (phr.) 貓捉老鼠的遊戲
📝 go out of one’s way (phr.) 全力以赴
📝 game (v.) 鑽漏洞，不公平的利用
📝 redouble (v.) 加倍
📝 exploit (v.) 剝削，利用
📝 zero tolerance (n.) 零容忍
📝 in breach of (phr.)犯法的
📝 community standard (n.) 社群標準

📝新聞來源：BBC
https://www.youtube.com/watch?v=e7oOQZ1f9_E