I Love Real Spanish Ben Curtis and Marina Diez

Today we share a host of wonderful new Spanish words and phrases and give an update on what’s going on this month.
Join our Inner Circle Membership here today: https://www.notesinspanish.com/sp/inner-circle-join-here-now/

---
Vocab from this video:
---
Deslumbrado - Dazzled

¿A qué si? - Isn’t that right?

Gazapo - Baby rabbit, a little mistake

Tétrico - Dark, scary, gloomy

La misa era muy tétrica - The mass was a bit dark/gloomy

Perdido de la mano de Dios - In the middle of nowhere

En el culo del mundo - In the middle of nowhere
----
Join our Inner Circle Membership here today: https://www.notesinspanish.com/sp/inner-circle-join-here-now/

Today we share brilliant advice on how to get to the top with your Spanish!
News: Special Spring Sale on our Best Selling Whole Enchilada Course (Until midnight May 1st!): https://www.notesinspanish.com/sp/the-whole-enchilada/

Please share this video with Spanish-loving and Spanish-learning friends!
---
Vocab from this video:
---
Ben es un poco pesado con sus temas - Ben is a bit of a bore with his things

¡Qué pesado! - What a pain/bore!

Está redondo - It’s spot on

¡Siente la alegría!- Feel the joy

¡No te rindas nunca! - Never give up!
----
Special Spring Sale on our Best Selling Whole Enchilada Course (Until midnight May 1st!): https://www.notesinspanish.com/sp/the-whole-enchilada/

Today we head to Ocaña and ask, is it better to repeat your favourite travel destinations or always try somewhere new? Get our newsletter and super, free ’How to get fluent in Spanish fast’ guide: https://www.notesinspanish.com/op/fluent/

Listen to our real Spanish conversation podcasts for Beginner, Intermediate and Advanced: https://www.notesinspanish.com/

Get fluent much faster with the learning packs in our store: https://www.notesinspanish.com/store-home/

Please share this video with Spanish-loving and Spanish-learning friends!
---
Vocab from this video:
---
Nos sabíamos el menú de pe a pa - We new the menu backwards
Entre col y col lechuga - Every now and again it’s good to have a change
----

Today we climb a massive Spanish mountain and share some important news - are you an Intermediate or Advanced Spanish learner and want to make massive progress? Join our Inner Circle Now! Only 100 spots available! https://www.notesinspanish.com/sp/inner-circle-join-here-now/

Please share this video with Spanish-loving and Spanish-learning friends!

---
Vocab from this video:
---
Es maravilloso - It’s amazing

La montaña siempre te transforma - The mountain always transforms you/changes the way you feel

Ocurre algo mágico - Something magic happens

¡No te rindas nunca! - Never give up

¡A por ello! - Go for it

Remember, if you are an Intermediate or Advanced Spanish learner and want to make massive progress with your Spanish, join our Inner Circle Now! Only 100 spots available! https://www.notesinspanish.com/sp/inner-circle-join-here-now/
----

Today we discuss an important part of getting fluent in Spanish - believing it! The Spanish segment is high-level, there are context notes below to help if you need them, and a summary in English at the end of the video. Get our newsletter and free ’How to get fluent in Spanish fast’ guide: https://www.notesinspanish.com/op/fluent/

Listen to our real Spanish conversation podcasts for Beginner, Intermediate and Advanced: https://www.notesinspanish.com/

Get our best fluency-boosting Spanish courses in our store: https://www.notesinspanish.com/store-home/

Please share this video with Spanish-loving and Spanish-learning friends!

- Context notes for the Spanish conversation segment:

We begin by talking about things that were easy for us to learn, then discuss other things that were hard for us to do at first, that we didn’t believe we’d ever do well, but with persistence we managed to get really good at in the end - Can you hear what these were?

Finally, we encourage you to look at other things in your life that you do really well, or have had trouble with in the past and then were able to do well.

(We summarise the important fluency concept at the end of the video in English).
---
Vocab from this video:
---
Submarinismo - Diving

Profe de yoga - Yoga teacher

Una prueba de nadar 200m en el mar - A 200m swimming test in the sea

Ya me lo creía - I finally believed it

Lo pude superar - I was able to get past it

Es muy revelador - It’s very revealing

¡No te rindas nunca! - Never give up!

Finally, remember, everyone watching this video can be amazingly good at Spanish - ¡Tu también! - You too!
----

What do we do to put balance in our busy lives? And do you know this cool phrase?
Get our newsletter and super, free ’How to get fluent in Spanish fast’ guide: https://www.notesinspanish.com/op/fluent/

Listen to our real Spanish conversation podcasts for Beginner, Intermediate and Advanced: https://www.notesinspanish.com/

Please share this video with Spanish-loving and Spanish-learning friends!
---
Vocab from this video:
---
En la gloria - In heaven
En el solecito - In the sun
No hay mal que por bien no venga - Every cloud has a silver lining
El ruido es insoportable - The noise is unbearable
Están tirando la casa entera - They are knocking the whole house down
Equilibrio - Balance
¿Cómo ponemos el equilibrio en nuestras vidas? - How do we put balance in our lives?
Esta mañana he jugado al pádel - This morning I played paddle
Lo mejor es salir al aire libre - The best thing is getting out into the fresh air
No te veo a ti echando mucho la siesta - I don’t see you having many siestas
La bici - The bicycle
Subiendo y bajando cuestas - Going up and down hills
----