美剧笔记之【破产姐妹】

A小君
  • 0.0 (0)
  • 语言学习
  • 系列

vx公众号：美剧笔记Drama on 加入口语微信群，获取文字版美剧笔记~ 学英语应该是件有乐趣的事情~ 了解这种乐趣，你可以从听《美剧笔记》系列开始~ 点击我的头像，查看其它美剧系列~

  1. 第 1 集

    生活大爆炸 | 高频口语：硬核真爱粉

    S02E06 Scene 1 Dr. Cooper, I have to tell you your friends are holding you back. 库泊博士，我必须向你指出，你的朋友在拖你后腿。 I prefer to think of it as "I'm pulling them forward." 我倾向于认为我在促使他们进步。 Halo night? A man with your intellectual gifts doesn't waste an evening playing video games. 光环之夜？你这样资质的人是不会浪费一晚上时间玩游戏的。 He does on Wednesdays. 星期三就会啊。 Not if he wants a . 如果他想拿诺贝尔奖就不会。 He does want that. 他还真想拿。 Does a man with my intellectual gifts play paint ball on weekends? 我这种有才智的人会在周末打彩弹吗？ What do you think? 你觉得呢？ Drat. 可恶。 Now shall we get back to work? 我们现在该继续干活了吧。 I suppose. 好吧。 Scene 2 Penny! Penny! Penny! 佩妮！佩妮！佩妮！ Sheldon, honey, I've told you, it's a s...

    9 分钟

  2. 第 2 集

    生活大爆炸 | 高频口语：谢耳朵的女人缘

    生活大爆炸 | 高频口语：谢耳朵的女人缘

    18 分钟

  3. 第 3 集

    生活大爆炸 | 高频口语：人生中的死对头

    S02E02 Are you sure things can't work out with you and Leonard? 你肯定你和兰纳德没可能了？ Excuse me? 什么？ I'm just wondering if you really gave it the old college try. 我只是想知道你会不会努力试试。 Or in your case, the old community college try. 放在你身上就是去社区学院试试。 Okay, where is this coming from? 干嘛要提起这个？ Leonard is upstairs right now with my archenemy. 兰纳德和我的宿敌在楼上。 Your archenemy? 你的宿敌？ It's Leslie Winkle, Penny. She belittles my research. 佩妮我说的是莱斯莉温可，她鄙视我的研究。 Oh, sweetie, I'm sorry. 噢小可爱，我很抱歉。 She called me "dumb ass." 她叫我"傻蛋"。 I know. I heard. 我知道，我听见了。 Given this situation, I have no choice but to withdraw my previous objections to your illconsidered relationship with Leon...

    15 分钟

  4. 第 4 集

    生活大爆炸 | 高频口语：亲，请回避一下

    S02E02 I kind of have other plans tonight. 我今晚另有安排。 But it's Friday. Friday is always vintage game night. 但今天是周五，周五总是古董游戏之夜啊， Well, the thing is, someone is coming over. 问题是有人要过来。 Okay, no problem. I have three controllers. The more the merrier. 好的没问题，我有三个手柄，人越多越开心。 Sheldon, it's a date. I have a date coming over. 谢尔顿这是约会，我的约会对象要过来。 Oh, you can't blame me for not jumping to that conclusion. 不要怪我猜不到这是怎么回事。 Why? What's so unusual about me having a date? 为什么？ 我有约会就这么不寻常？ Well, statistically speaking... 从统计学上讲... All right, allright. 好了好了。 Well, nevertheless, I have one now and I'd appreciate it if you would, you know, make yourself scarce. 不过我现在有对象了，如果你能回避我不胜感激。 Leonar...

    13 分钟

  5. 第 5 集

    生活大爆炸 | 高频口语：对牛弹琴

    S01E07 -Sheldon：Yes. Penny...we would very much appreciate it if you would be the fourth member of our Halo team. I don't think I need to tell you what an honor this is. -Penny：Oh, that's so sweet, but I'm going out dancing with a girlfriend. -Sheldon：You can't go out; it's Halo night. -Penny：Well, for Penny, it's dancing night. -Sheldon：You go dancing every Wednesday? -Penny：No. -Sheldon：Then that's not "dancing night." -Penny：Look, why don't I play with you guys tomorrow? -Sheldon：Tonight is Halo night. It's like talking to a wall. -Penny：All right, now, Sheldon, you and I are about to have a problem. -Leonard：Sheldon, remember, we role-played this. -Sheldon：but you didn't portray her as completely irrational. -Penny：All right, fellas, I gotta go. But good luck. -Leonard：Maybe we should've asked if we could go dancing with her and her girlfriend. ...

    19 分钟

  6. 第 6 集

    生活大爆炸 | 高频口语：肉和肉的区别

    S01E07 -Penny： Do you mind if I stay here tonight? -Leonard：No, take the couch, or my bed. I just got new pillows. Hypo-allergenic. -Penny：The couch is good. -Sheldon：Hold that thought. Leonard, a moment. -Leonard：Let me guess. You have a problem with this. -Sheldon：Where do I begin? -Leonard：It's up to you. Crazy person's choice. -Sheldon：Well, first, we don't have houseguests. Frankly, if I could afford the rent, I'd ask you to leave. -Leonard：Your friendship means a lot to me as well. What else? -Sheldon：Well... our earthquake supplies.We have a two-man, two-day kit. -Leonard：So? -Sheldon：So if there's an earthquake and the three of us are trapped here, we could be out of food by tomorrow afternoon. -Leonard：I'm sorry, are you suggesting that if we let Penny stay we might succumb to cannibalism? -Sheldon：No one ever thinks it'll ha...

    19 分钟

  7. 第 7 集

    生活大爆炸 | 高频口语：暴力萝莉

    S01E07 -Sheldon：Raj, Raj! She's got me cornered. Cover me! -Penny：Cover this, suckers! -Leonard：Penny, you are on fire! -Penny：Yes, and so is Sheldon. -Sheldon：Okay, that's it. I don't know how, but she is cheating. No one can be that attractive and this skilled at a video game. -Penny：Wait, wait, Sheldon, come back. You forgot something. -Sheldon：What? -Penny：This plasma grenade. Look, it's raining you. -Sheldon：You laugh now-- you just wait until you need tech support. -Penny：Gosh, he's kind of a sore loser, isn't he? -Leonard：Well, to be fair, he's also a rather unpleasant winner. -Penny：Well, it's been fun. -Leonard：You know, Penny, we make such a good team. Maybe we could enter a couple of Halo tournaments sometime. -Penny：Or we could just have a life. -Leonard：I guess for you that's an option.

    14 分钟

  8. 第 8 集

    生活大爆炸 | 高频口语：美女玩家上线！

    生活大爆炸 | 高频口语：美女玩家上线！

    17 分钟
查看全部 44 集

关于

vx公众号：美剧笔记Drama on 加入口语微信群，获取文字版美剧笔记~ 学英语应该是件有乐趣的事情~ 了解这种乐趣，你可以从听《美剧笔记》系列开始~ 点击我的头像，查看其它美剧系列~

信息

你可能还喜欢