192 épisodes

Bienvenue sur le podcast "le français avec Yasmine". 

Ce podcast est ton meilleur ami pour pratiquer, réviser et continuer à apprendre le français dès le niveau intermédiaire. 

Ma promesse? T'aider à comprendre et améliorer ton français peu importe où tu es.  

En plus des épisodes gratuits chaque semaine, je t'invite à rejoindre mon abonnement pour bénéficier de la transcription et d'une newsletter en français. Dans cette newsletter, je partage avec toi mes secrets et ma passion pour la langue française. 


Qui suis-je? 
Je m’appelle Yasmine Lesire et je suis professeure de français langue étrangère depuis 2009.  Je suis aussi l’heureuse fondatrice de l’école I Learn French.  "Le français avec Yasmine" est ton podcast pour progresser en français dès le niveau intermédiaire.  

Bonne écoute !  

Instagram (https://www.instagram.com/ilearnfrench/) 
Linkedin (https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/) 

Le français avec Yasmine Yasmine Lesire

    • Éducation
    • 4,8 • 18 notes

Bienvenue sur le podcast "le français avec Yasmine". 

Ce podcast est ton meilleur ami pour pratiquer, réviser et continuer à apprendre le français dès le niveau intermédiaire. 

Ma promesse? T'aider à comprendre et améliorer ton français peu importe où tu es.  

En plus des épisodes gratuits chaque semaine, je t'invite à rejoindre mon abonnement pour bénéficier de la transcription et d'une newsletter en français. Dans cette newsletter, je partage avec toi mes secrets et ma passion pour la langue française. 


Qui suis-je? 
Je m’appelle Yasmine Lesire et je suis professeure de français langue étrangère depuis 2009.  Je suis aussi l’heureuse fondatrice de l’école I Learn French.  "Le français avec Yasmine" est ton podcast pour progresser en français dès le niveau intermédiaire.  

Bonne écoute !  

Instagram (https://www.instagram.com/ilearnfrench/) 
Linkedin (https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/) 

    190. Comprendre les accents en français

    190. Comprendre les accents en français

    Je dois t’annoncer une bonne nouvelle !

    Tous les sons de la langue française se prononcent toujours de la même manière. 

    Comment ça ? 

    Tu dois te demander où je veux en venir. 

    Laisse-moi t’expliquer. 

    Le son [a] se prononce toujours [a]. Il n’a aucune variation du type un long [a] , un son court, une intonation. 

    Non, le son [a] se prononcera [a] à tout jamais. 

    Et ça, c'est plutôt une bonne nouvelle. 

    Cependant, bien que tous les sons de la langue française se prononcent de la même façon, certains sons s'écrivent différemment. 

    Pire, un son peut avoir plusieurs orthographes et c’est là que notre ennemie jurée, la confusion, entre en jeu.

    Car bien que le son soit prononcé de la même manière, ces multiples orthographes peuvent nous rendre chèvre. 

    Dans l’épisode de cette semaine, je décortique pour toi la différence entre les différents accents de la langue française. 

    On ne va pas parler de mon accent ou de ton accent quand tu parles français mais des accents sur les lettres en français, plus précisément, des accents graves, aigus et circonflexes. 

    La deuxième bonne nouvelle en français est que les accents ne s'ajoutent que sur les voyelles. 

    Pour rappel, voici les voyelles de la langue française : a, e, i , o, u (y). 

    Découvre avec moi les accents de la langue française, comment les différencier, identifier les sons qu’ils font … parfois et pourquoi ils sont indispensables. 

    Pour t’aider à bien comprendre l’épisode, la transcription te sera d’une très grande aide et elle se trouve dans ton espace-membre, comme toujours.


    📚 Chapitres :

    L’accent aigu

    L’accent grave

    L’accent circonflexe

    Le tréma

    L’importance de l’accent pour différencier les homophones 



    Pour accéder aux transcriptions :
    Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast
    Pour participer à mes cours : 
    Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous surwww.ilearnfrench.eu 
    Rendez-vous sur les réseaux sociaux :
    Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement. 
    Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
    LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 
    Crédit musique :
    La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 
    Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 
    Pour suivre le groupe Beam : 
    https://www.facebook.com/beamband/
    https://store.cdbaby.com/cd/beam3
    https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW

    • 13 min
    189. Qu'est-ce que la méthode verbo-tonale, avec Harmonie

    189. Qu'est-ce que la méthode verbo-tonale, avec Harmonie

    En 2018, j’ai embauché une professeure qui enseignait le français avec la méthode verbo-tonale. 
    Je n’en avais jamais entendu parler mais elle vantait cette méthode et ses élèves étaient très satisfaits. 

    Quelques années plus tard, je cherche une nouvelle professeure de français et je trouve une perle sur LinkedIn, Harmonie. 
    Hasard du calendrier, elle enseigne aussi avec la méthode verbo tonale. 
    Je cherche toujours des profils inspirants pour travailler avec moi. 

    Je travaille dur depuis des années pour rendre mon école visible et travailler avec les meilleures et un jour, j'ai reçu mon premier avis négatif sur Google de la part d’Alex. 
    1 étoile ! 

    Voici ce qu’il écrit :  

    “Sans oublier, la promotion du "cool" et "rebelle", voire grossier, au détriment de la qualité et des connaissances, tout ça pour seulement 250e€ de l'heure. Mieux vaut choisir ses collègues exploitées qui, elles, sont sûrement mieux formées.”
    Oui, Alex,  je travaillerai et je recruterai toujours avec des professeurs qui sont plus formées et intelligentes que moi. C’est la force de mon école. 

    Je suis professeure de français et ce qui me fascine avec mon métier, c’est que je continue à apprendre des choses, des méthodes.

    J’adore la citation : « Si tu es la personne la plus intelligente de la salle, tu n’es pas dans la bonne salle ou change de salle ». 

    Je te propose dans l’interview de cette semaine de découvrir avec Harmonie la méthode verbo-tonale. 
    Elle partage avec nous son expérience avec cette méthode et en quoi elle consiste. 

    Je tiens aussi à préciser qu’il y a eu quelques problèmes de connexion avec le son donc de temps en temps il y a quelques mots qui sont coupés. Je m’en excuse. 

    Ça fait partie des joies de l’enregistrement. 

    Tu entendras aussi un de mes chats 😺, qui a décidé de venir faire la fête pendant notre interview. 

    J’ai adoré cette interview et je suis certaine que tu vas l’adorer aussi.

    📚 Chapitres :
    Comment Harmonie décrit-elle son expérience d'enseignement, passant des enfants aux adolescents et aux adultes ?
    Quelle méthode particulière utilise-t-elle dans son enseignement du français, et depuis quand cette méthode existe-t-elle ?
    Comment la méthode verbo-tonale (MVT), se concentre-t-elle sur les erreurs spécifiques des apprenants en fonction de leur langue maternelle ?
    Comment Harmonie utilise la MVT pour aider les apprenants à mieux entendre et prononcer les sons du français ?
    Comment a-t-elle découvert la méthode verbo-tonale ?
    Quels conseils donne-t-elle concernant l'application de la MVT en fonction des niveaux des étudiants ?
    La méthode verbo-tonale est-elle recommandée pour des étudiants en auto-formation, ou est-il préférable d'être accompagné(e) par un professeur ?
    Quels sont ses conseils à ceux qui veulent apprendre le français ?

    🎧 Ressources :
    LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/harmonie-chasseport-ferreira-33634117b/ 


    Pour accéder aux transcriptions :
    Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast
    Pour participer à mes cours : 
    Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous surwww.ilearnfrench.eu 
    Rendez-vous sur les réseaux sociaux :
    Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement. 
    Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
    LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 
    Crédit musique :
    La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 
    Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 
    Pour suivre le groupe Beam : 
    https://www.facebook.com/beamband/
    https://store.cdbaby.com/cd/be

    • 36 min
    188. Quelle est la différence entre les mots : endroit, place et lieu ?

    188. Quelle est la différence entre les mots : endroit, place et lieu ?

    Quelle est la différence entre un endroit, une place et un lieu ? 
    Ces trois mots sont parfois traduits par un seul et unique mot dans certaines langues.

    En français, en fonction du contexte, on va utiliser l’un ou l’autre. 

    Ils sont aussi parfois interchangeables ….mais pas tout le temps… Évidemment. 

    Si tu les confonds, c’est normal. 

    Si tu utilises l’un à la place de l’autre, on te comprendra. 

    Si tu penses que c’est compliqué, tu en as le droit. 

    Si tu veux pouvoir les utiliser sans te tromper, cet épisode est pour toi. 

    On comprendra toujours ce que tu dis si tu les mélanges mais ton but est de parler français naturellement et essayer de parler français correctement. 

    La perfection n’existe pas quand on apprend le Français Langue Etrangère. 

    Se faire comprendre malgré les erreurs, c’est le plus important. 

    En revanche, si tu veux continuer à perfectionner ton français et ton vocabulaire, cet épisode va t’aider. 

    Tu vas pouvoir utiliser ces 3 mots sans te tromper et te faire comprendre à la perfection. 

    Après tout, quand il est question de localisation, c’est toujours un bel objectif de vouloir communiquer de manière précise. 

    J’en profite pour faire une petite parenthèse avec les mots localisation et location : 

    La localisation : se repérer dans un espace géographique. 
    Exemple : je partage ma géolocalisation sur WhatsApp. 
    La location : le fait de louer quelque chose. 
    Exemple : j’ai loué une voiture de location. 

    La transcription t’attend dans ton espace-membre. 

    📚 Chapitres :

    Qu’est-ce qu’un “endroit” ?

    Qu’est-ce qu’une “place” ?

    → Une « place » peut aussi se référer à un emplacement ou à un espace spécifique.

    → Le mot « place » désigne aussi le siège qu'occupe une personne.

    → On utilise aussi le mot « place » lorsqu’on essaie de comprendre une situation vécue par quelqu’un d’autre ou changer quelque chose.

    → Que veut dire l’expression “remettre à la place” ?

    Qu’est-ce qu’un “lieu” ?

    → Que veut dire l’expression “avoir lieu” ?

    → Attention au faux ami anglais “localisation” !


    Pour accéder aux transcriptions :
    Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast
    Pour participer à mes cours : 
    Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous surwww.ilearnfrench.eu 
    Rendez-vous sur les réseaux sociaux :
    Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement. 
    Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
    LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 
    Crédit musique :
    La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 
    Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 
    Pour suivre le groupe Beam : 
    https://www.facebook.com/beamband/
    https://store.cdbaby.com/cd/beam3
    https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW

    • 8 min
    187. Je suis franco-américaine et je me suis installée à Paris à 18 ans, avec Joleen

    187. Je suis franco-américaine et je me suis installée à Paris à 18 ans, avec Joleen

    Cette semaine, j’ai invité mon amie Joleen, maquilleuse professionnelle à Paris. 

    Elle est franco-américaine et je voulais qu’elle partage avec nous son histoire avec la langue française et la France. 

    Elle est née et elle a grandi aux Etats-Unis et bien qu’elle soit française et qu’elle venait en France très souvent quand elle était petite pendant les vacances d’été, ce n’est qu’à ses 18 ans qu’elle déménage pour de bon et qu’elle s’installe en France, pays où elle n’avait jamais vraiment habité.

    L’histoire de Joleen est similaire à beaucoup de personnes qui ont la double nationalité ou qui ont des enfants qui ont la double nationalité.

    Joleen est française mais elle n’a pas grandi en France et elle n’a pas été scolarisée en français. 

    Est-ce qu’elle se sent différente des autres Français ? 

    Est-ce qu’elle se sent plus française ou américaine ? 
    Dans quelle langue elle pense ou elle rêve ? 

    Est-ce qu’elle se considère bilingue ? 
    Y a-t-il des aspects de la langue française qu’elle n’a découverts qu’en arrivant en France ? 

    Elle nous raconte comment elle a fait pour s’intégrer en France et à Paris à 18 ans. 

    Quand elle est arrivée, même si elle parlait très bien français, elle ne le parlait clairement pas comme les Parisiens qui ont été baignés toute leur vie dans la langue française. 

    Dans cette interview, elle partage avec nous ses premiers pas en France. 

    Je me reconnais dans son histoire car je suis aussi française, je suis née en France, j’ai grandi en Belgique et je me suis installée à Paris en 2016. 

    J’ai toujours eu un lien très fort et très proche avec la France et beaucoup de personnes me demandent : “Mais en fait, tu es belge ou française ?” 

    Je suis les deux et il y a des jours où je me sens plus belge que française. 

    C’est une question difficile car, quand on a plusieurs nationalités et cultures, on les aime toutes les deux et pas pour les mêmes raisons.

    📚 Chapitres :
    Depuis quand Joleen vit-elle en France et quel est métier ?
    Quels sont les défis qu’elle a rencontrés à son arrivée en France ?
    Y a-t-il des aspects de la langue française qu’elle n’a découverts qu’en arrivant en France ?
    Comment a-t-elle appris le français ?
    Comment se définit-elle en termes d'identité ?
    Est-ce qu’elle se sent différente des autres Français ? 
    Est-ce qu’elle se sent plus française ou américaine ? 
    Est-ce qu’elle se considère bilingue ? 
    A-t-elle une langue plus forte qu’une autre ?
    Dans quelle langue elle pense ou elle rêve ? 
    Comment a-t-elle évolué dans sa carrière de maquilleuse au fil des années ?
    Quels sont ses conseils pour quelqu'un qui veut apprendre le français ?

    🎧 Ressources :
    Site Internet : joleenemory.com
    Instagram : https://www.instagram.com/makeupbyjoleen/?hl=fr



    Pour accéder aux transcriptions :
    Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast

    Pour participer à mes cours : 
    Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous surwww.ilearnfrench.eu 

    Rendez-vous sur les réseaux sociaux :
    Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement. 
    Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
    LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

    Crédit musique :
    La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 
    Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 

    Pour suivre le groupe Beam : 
    https://www.facebook.com/beamband/
    https://store.cdbaby.com/cd/beam3
    https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW

    • 42 min
    186. La ponctuation de la langue française

    186. La ponctuation de la langue française

    Je déteste les examens et pourtant, je recommande à tous mes élèves qui ont un niveau B2 d’envisager de passer les examens du DELF. 
    Il faut minimum 2 ans pour parler français couramment.

    Si tu es adulte, que tu travailles, que tu as une vie de famille et des passions, il se peut que ce soit encore plus long. 

    C’est d’ailleurs le cas pour la plupart des adultes qui apprennent le français langue étrangère. 

    La vie est semée d'imprévus et l’apprentissage du français langue étrangère ne devrait jamais être une course ou une compétition mais plutôt un beau et doux voyage. 

    Lorsque tu as enfin atteint le niveau B2 confirmé, tu dois envisager de passer l’examen du DELF B2 et certifier ton niveau. 

    Les raisons sont simples : 
    Avoir une certification officielle, 
    Sentiment de satisfaction d’avoir atteint un objectif, 
    Niveau reconnu par le ministère de l’Education, 
    L’espérance de vie est plus longue. Tu ne sais pas ce que l’avenir te réserve. Avoir un certificat en plus sur ton CV est toujours un plus. 
    Avoir une date butoir pour se motiver à atteindre un objectif. 
    L’investissement pour passer le DELF te motive psychologiquement à réussir. 
    Pour passer le DELF B2, la pratique à l’écrit est indispensable et il faut aussi maîtriser la ponctuation en français. 

    La ponctuation change parfois d’une langue à une autre. 

    Savais-tu qu’en français, on mettait un espace avant le “?” ?
    Dans l’épisode 186 du podcast, j’ai regroupé les règles de ponctuation les plus importantes de la langue française pour t’aider à écrire en français.


    Pour télécharger ta transcription :
    lefrancaisavecyasmine.com/186


    Pour accéder aux transcriptions :
    Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast
    Pour participer à mes cours : 
    Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous surwww.ilearnfrench.eu 
    Rendez-vous sur les réseaux sociaux :
    Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement. 
    Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
    Linkedin : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 
    Crédit musique :
    La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 
    Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 

    Pour suivre le groupe Beam : 
    https://www.facebook.com/beamband/
    https://store.cdbaby.com/cd/beam3
    https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW

    • 26 min
    185. Comment je suis devenu viral sur les réseaux sociaux grâce au français ? Avec Loïc Suberville

    185. Comment je suis devenu viral sur les réseaux sociaux grâce au français ? Avec Loïc Suberville

    Je passe beaucoup (trop ?) de temps sur les réseaux sociaux. 

    Les réseaux sociaux ont beaucoup de défauts mais aussi beaucoup de qualités, notamment celle de découvrir des profils inspirants. 

    Mon invité de cette semaine, ça fait des années que je rêvais de l’avoir dans mon podcast. 

    À l’unanimité, toutes les personnes qui apprennent le français et qui sont sur TikTok ou Instagram ont déjà vu passer son profil. 

    Je suis certaine que toi aussi tu l’as déjà croisé. 

    Il s’appelle Loïc Suberville et il est trilingue. 

    Il est français et parle aussi espagnol et anglais couramment. 

    En le suivant, j’ai réalisé qu’en plus d’avoir des vidéos super drôles, il avait aussi une histoire et un parcours fascinants. 

    Ses parents sont français. 

    Il est né au Mexique, il a grandi aux États Unis. Il a été scolarisé en français. 

    Son parcours est similaire à beaucoup de personnes qui ont la double nationalité ou qui ont des enfants qui ont la double nationalité.

    Même s’il a été scolarisé en français, ce n’est qu’à l’âge adulte qu’il a vraiment habité en France. 

    Je voulais l’inviter pour plusieurs raisons : 

    Mes élèves l’adorent et mes amis francophones aussi. 

    Je voulais qu’il nous raconte comment il a commencé son aventure sur les réseaux sociaux. 

    Comme lui, même si je suis française, j’ai vécu plus d’années en dehors de la France qu’en France. C’est un point commun que j’ai avec lui et je voulais qu’il nous en dise plus sur son expérience. 

    Dans cette interview, il partage avec nous son histoire, ses projets professionnels en tant que comédien. 

    On va aussi parler de nos doutes avec la langue française car même si on est natif, on doute aussi. 

    Loïc est génial. L’interview est trop drôle.

    J’ai passé un super bon moment et je suis certaine que tu vas écouter cette interview d’une traite. 

    Bonne écoute 🎧 ! 


    Notes de l'épisode :

    Instagram : https://www.instagram.com/loic.suberville/?hl=fr
    YouTube : https://www.youtube.com/@loic.suberville
    Tik Tok : https://www.tiktok.com/@loicsuberville?lang=fr


    Pour accéder aux transcriptions :
    Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast

    Pour participer à mes cours : 
    Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous surwww.ilearnfrench.eu 

    Rendez-vous sur les réseaux sociaux :
    Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement. 
    Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
    Linkedin : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

    Crédit musique :
    La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 
    Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 

    Pour suivre le groupe Beam : 
    https://www.facebook.com/beamband/
    https://store.cdbaby.com/cd/beam3
    https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW

    • 57 min

Avis

4,8 sur 5
18 notes

18 notes

RJVTB ,

Très content

J’ai découvert le podcast le français avec Yasmine en train de chercher des podcasts pour m’aider à améliorer ma connaissance de la langue française. Sans doute j’ai trouvé le bon podcast. Je suis super content des podcast de Yasmine. Chaque semaine j’améliore mon français en écoutant ses podcasts de façon naturelle et simple.
Merci Yasmine pour cette diffusion de la langue française. Ça m’aide beaucoup. Merci.

Luuuuuuu77111111 ,

The introduction

Why the intro and advert is too long: 7 mins?

Mariontrt ,

Super podcast, simple et précis !

C’est un podcast que je recommande vivement à tous les apprenants du Français, Yasmine t’explique les détails de la langue et éclaircie les questions que tous ceux qui apprennent la langue se posent à un moment ou un autre, c’est simple, claire et très précis (et fait avec beaucoup d’humour !). Recommandé par une prof de français !

Classement des podcasts dans Éducation

Alhine K
Miracle Fajr Podcast
Martange
Maud Ankaoua
Chloé Bloom
Choses à Savoir

D’autres se sont aussi abonnés à…

Madame à Paname
Fabien Sausset
Pierre - Français avec Pierre
Johan Tekfak
Hélène & Judith
Emilie