InnerFrench

Fascinant et pas trop difficile à comprendre

Depuis que j’écoute ce podcast, mon niveau de français a immédiatement progressé. Les sujets sont intéressants et la clarté des explications aide énormément à améliorer ma compréhension et ma fluidité. Merci pour ce contenu de qualité !

Je suis à la retraite et je vis en France et j'ai fait de ma vie ici une priorité pour améliorer mon français. Je me débrouille bien maintenant, ayant de bons amis français et toi Hugo et ton équipe. Jusqu'à il y a un an, j'avais deux gros chiens à promener et souvent, je prenais mes iPod et j'écoutais vos podcasts intéressants pendant que je marchais. Maintenant, je marche seule, car mes adorables chiens sont décédés. Parfois, je dois marcher plus loin pour terminer votre podcast maintenant, car il est si intéressant et ce qui est si excitant pour moi, je peux bien le comprendre. Je sais que mon français conversationnel s’est amélioré depuis que j’écoute vos podcasts – me disent mes amis. Je suis toujours très heureux de recevoir vos e-mails avec vos « perles de sagesse » (expression anglaise) et j’attends votre prochain podcast. Cependant, j’ai honte de dire que j’ai utilisé le traducteur pour cette critique. Oui, j’aurais pu le faire avec des erreurs, et cela aurait pris du temps, mais j’avais depuis longtemps l’intention de répondre à vos demandes de commentaires, donc la demande officielle de révision m’a « galvanisé dans l’action ». J’ai réfléchi à votre cours intermédiaire mais je pense me contenter de mon approche « petit à petit ». Peut-être pour le futur. Merci Hugo.

Chère Ingrid, Cher Hugo et toute l'équipe, Depuis que j'ai commencé à apprendre le français avec vous, je voulais vous écrire pour vous remercier. Je m'excuse donc pour ce retard. J'ai beaucoup appris grâce à vous : votre éloquence et la clarté de vos phrases, ainsi que votre choix des sujets, témoignent d'une grande intelligence. Je perçois également une grande ouverture d'esprit dans votre analyse de tous les sujets. J'apprécie beaucoup ta personnalité, Hugo, ainsi que ton choix des mots et des expressions. Ingrid, j'admire ta passion et ton énergie communicatives dans l'enseignement du français, ainsi que ton engagement pour le féminisme. Je te souhaite un bon rétablissement. Enfin, Hugo, je souhaite à toi et à ta grande famille de surmonter la crise que vous avez traversée. Même si tu n'as pas précisé la nature de cette crise, sache que je pense à vous et que j'allumerai une bougie à l'occasion de la Saint-Nicolas pour vous. C'est ma façon de vous remercier pour toutes les informations précieuses que vous m'avez fournies pour améliorer mon français à travers vos podcasts. Je vous souhaite également beaucoup de bonheur, à toi, à ta copine et à tes chats. Cordialement, Engy Mikhaïl (Franco-Égyptienne)