223 集

台式英文bye bye ,15分鐘學會美國人說的話。

想把常用的台式說法翻成英文嗎?歡迎寫信給我們:hiivybar@gmail.com


如果你聽完節目還不過癮,我們還有IG 跟 Youtube 頻道哦:

iVY BAR學英文吧 IG
iVY BAR學英文吧 Youtube
iVY BAR學英文吧官方網站

快來看看我們最近分享哪些什麼有趣的英文吧!

Powered by Firstory Hosting

這句英文怎麼‪說‬ iVY BAR

    • 教育
    • 4.7 • 671 則評分

台式英文bye bye ,15分鐘學會美國人說的話。

想把常用的台式說法翻成英文嗎?歡迎寫信給我們:hiivybar@gmail.com


如果你聽完節目還不過癮,我們還有IG 跟 Youtube 頻道哦:

iVY BAR學英文吧 IG
iVY BAR學英文吧 Youtube
iVY BAR學英文吧官方網站

快來看看我們最近分享哪些什麼有趣的英文吧!

Powered by Firstory Hosting

    這句英文怎麼說 #190 別客氣~多吃點!

    這句英文怎麼說 #190 別客氣~多吃點!

    快速複習一下這集的主題句 & 單字:
    💡別客氣~多吃點!
    Help yourself./Please have some.

    (X)Eat more.
    (O)Help yourself./Please have some.
    我們經常問人「吃飽沒」、「多吃一點」,直譯成英文聽起來就是不自然。Eat more是祈使語句,比較是命令人的口氣。
    Help yourself 是指「自己來,別客氣」,也可以用 please have some,意思是「來一點,別客氣」。
    No need to be polite.不用客氣
    吃飯當中可以說的吃多一點:feel free to have more/ eat what you like

    補充學習
    問候的時候會說「吃飽了沒」Are you full? vs Have you eaten? (or Did you get anything to eat?)
    自己吃飽要先離席的時候會說「你們慢慢用喔~」"Take your time."、"Enjoy your meal." 或是 "No rush, savor your meal."

    情境對話
    Connie: Hi, Duncan! Welcome to our picnic event.
    嗨,Duncan!歡迎來參加我們的野餐活動。
    Duncan: Hey, Connie! This is awesome, I'm really looking forward to enjoying some food.
    嘿,Connie!太棒了,我很期待享受這裡的美食。
    Connie: Haha, Well, help yourself. I prepared some snacks specially for this event. I hope you'll like them. Please have some!
    哈哈,別客氣多吃點。我特地為這次活動做了一些小點心,希望你會喜歡。
    Duncan: That's so thoughtful! I'm sure I will, thank you for preparing them.
    太貼心了!我一定會的,謝謝你的準備。


    小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
    留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments


    Powered by Firstory Hosting

    • 16 分鐘
    這句英文怎麼說 #189 英該美問題 feat.Dom

    這句英文怎麼說 #189 英該美問題 feat.Dom

    一秒切換無情工商時間~
    做很多虧心事的人要小心鬼月,大家一年最期待的就是自己的生日月,那想學好英文就要怎樣?訂閱。
    加入「Ivy Engrest 數位訂閱制」可以解鎖常春藤網站上海量文章、影片,包含特別企劃「英文整聊室」,由賴世雄老師解析你最常犯的文法錯誤!
    1.你可以收藏自己專屬的單字、片語~打造自己的英語字典!What’s more!
    2.那些讓你霧煞煞的單字片語,常春藤訂閱制會根據你收藏的內容,每日量身打造試題!
    3.答對題目後還能獲得可以折抵消費的熊贈點喔!保證越讀越划算!
    使用「折扣碼」ivybar300 可現折 300元
    https://www.ivy.com.tw/member/forest_welcome


    (Dom自我介紹)
    那我們來簡單訪問一下Dom
    How many languages do you speak? What are they?What do you do for a living?How long have you lived in Taiwan?
    英式英文常見單字
    knackered - exhausted 筋疲力盡的”It’s been long day at work. I’m absolutely knackered.”
    cheeky - in a teasing, playful manner / naughty 調皮的,放肆的,很快地做的“He’s a good kid but he can be a bit cheeky.” ”You cheeky bastard.” / “have a cheeky pint”
    gutted - very disappointed 沮喪的,失望的“I was gutted when I saw my test results.”
    ”The kids will be gutted when he hears the trip was canceled.”
    faff (around/about) - waste time 瞎忙”Don’t you have work to do?, You should quit faffing around.”
    ”I’ve been faffing about all morning, I should get going.
    naff - poor quality / crap 劣質的,品質很差的“This phone I bought is pretty naff, I’m going to return it.”

    盤點五大學習語言的方法
    讀高難度小說學文法 Read long and difficult novel to learn grammar跟讀 Shadowing看到不會的單字馬上查字典 Look up new words that you don’t know狂背單字 Memorize a large amount of words看影集、聽音樂 Watch TV series or listen to music

    想跟Dom學英式英文的可以到他的Instagram看看唷!
    https://www.instagram.com/speakenglishwithdom/


    小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
    留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments


    Powered by Firstory Hosting

    • 36 分鐘
    這句英文怎麼說 #188 你免肖想啦!

    這句英文怎麼說 #188 你免肖想啦!

    一秒切換無情工商時間~
    「Ivy Engrest 數位訂閱制」使用折扣碼 ivybar300 可現折 300元
    https://www.ivy.com.tw/member/forest_welcome

    快速複習一下這集的主題句 & 單字:
    💡你免肖想啦!
    You wish./ In your dreams./ Nice try./ Not a chance.
    “You wish.”-to indicate that what the other person wants or hopes for is unlikely to happen. eg. winning a lottery.
    回應對方想做或希望的事情不太可能發生,例如中樂透。
    eg. “One day I will marry Taylor Swift.” “Yeah, right. You wish.”

    “In your dreams.”-Similar to "You wish," this phrase is used to express that the idea or desire mentioned is unlikely to occur in reality. eg. someone saying they could easily beat a professional tennis player.
    跟“You wish.”類似,例如有人說他可以輕易打敗專業的網球選手。
    eg. I feel like this lottery ticket is a winner. “In your dreams.”

    “Nice try.”-to acknowledge that someone made a good attempts at something, but they failed. Or to point out that someone’s trick has been found and was not successful. eg. someone trying to steal more cookies and you catch them.
    某人嘗試做某事或惡作劇結果失敗,被你抓到,你就可以說“Nice try.”,例如某人想偷你包包,或偷拿更多餅乾,但失敗被你抓到

    “Not a chance.”- a straightforward expression to reject a a suggestion or idea, indicate that there’s no possibility of it happening. eg. someone asking if they could cut in front of you in a long line.
    就是用來回絕對方的意見或想法,告訴他:「你別想了!」「不可能這樣做的!」「門都沒有」等於 “No way.”
    eg. Can I cut in front of you? Not a chance.

    "Not happening."
    "Not gonna happen."

    補充學習
    實際一點 Be realistic.
    有可能 possible/ possibility
    不可能 impossible/ impossibility
    請別人幫忙 Do someone a favor./ I need a hand./ Give me a hand.
    拒絕 reject/ turn down

    情境對話
    Erskine:Duncan, I need a hand. Could you pass me the broom and dustpan?
    當肯,幫我個忙。可以幫我拿掃把跟畚箕過來嗎?
    Duncan:No pro, I’ll go get it. Here you are, the broom and dustpan.
    沒問題,我去拿。來,掃把跟畚箕 benji。
    Erskine:Now that you’ve got the broom and dustpan, why don’t you just help me clean up a bit?
    既然你都拿了,那你就順便幫我打掃一下吧!
    Duncan:Not a chance. Do it yourself!
    你免肖想啦!要掃自己掃!


    小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
    留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments


    Powered by Firstory Hosting

    • 22 分鐘
    這句英文怎麼說 #187 只要我不尷尬,尷尬的就是別人

    這句英文怎麼說 #187 只要我不尷尬,尷尬的就是別人

    快速複習一下這集的主題句 & 單字:
    💡 If I’m cool with it, it’s on them if they feel awkward / cringe.
    → 表達自信,不在意別人看法。 (you don’t need to worry how other ppl think)

    If…是假設句be cool with sth=to be happy to accept a situation or suggestion 樂於接受現在的狀態 / 建議New Jeans “cool with you” 意思就是『 和你在一起很開心 』awkward (adj.) 尷尬的it’s on sb 某人有責任(對某件事)/ not my concern / not my business-negative, directly deny sth
    補充學習
    cringe (口語)尷尬 / 原本是動詞(v)
    Taylor Swift “Learn to live alongside cringe. Cringe is unavoidable over a lifetime.”
    (學習和尷尬共存,人生無法避免尷尬)
    alongside (adv.) 在…旁邊 / 與…一起unavoidable (adj.) 無法避免的embarrassing (adj.) 尷尬的 / humiliating (adj) 羞辱的
    cringe-worthy(adj.) (某人事物)令人難堪的 / cringe-inducing (adj.) 讓某人尷尬的…

    💡 embarrassed / embarrassing / awkward 有什麼不一樣?
    embarrass-ed :ed 結尾,用來形容人的感受
    embarrass-ing : ing 結尾,用來形容引起感受的事物.
    awkward : 形容人際之間關係的尷尬

    情境對話
    D: Hi, Eleanor... uh, what happened to your forehead?
    嗨,Eleanor. 呃…你的額頭怎麼了
    E:Hey, Duncan, let me tell you, I bumped into the door at the convenience store this morning. It was sooooo awkward.
    誒誒當肯,跟你說,今天早上我撞到超商的玻璃門,超尷尬==
    D:Don't worry about it. If you're OK with it, it's on other people if they feel awkward.
    沒事拉,如果你不尷尬,尷尬的就是別人。
    E: I guess, but I think I won't go to that store again anytime soon.
    是這樣沒錯,但我可能不會再去那間超商了。

    小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
    留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments


    Powered by Firstory Hosting

    • 16 分鐘
    這句英文怎麼說 #186 這會職業傷害吧

    這句英文怎麼說 #186 這會職業傷害吧

    快速複習一下這集的主題句 & 單字:
    💡 That will cause an occupational injury.
    *職業傷害 occupational injury/ hazard workplace injury

    補充學習
    滑鼠手/ 腕隧道症候群 carpal tunnel syndrome
    變胖了 got fat
    because of sitting in the office for long time近視加深 eyesight was damaged
    -Staring at the computer screen for a long time damaged my eyesight.
    長時間盯著電腦螢幕,導致近視加深。
    眼睛痠 sore eyes
    下背痠痛 lower back pain
    五十肩 frozen shoulder
    *關節發炎之後沾黏,關節活動變小,肩膀就像被冷凍一樣

    (Eleanor 分享)
    扭傷 strain
    瘀青 bruises
    失眠 insomnia(result from jet lag)

    情境對話
    Duncan:Erskine, you should sit up straight at the desk. Don’t slouch.
    Erskine,你工作的時候坐姿要端正吧。不要駝背。
    Erskine:But I’m comfortable like this.
    但這樣很舒服啊。
    Duncan:Sitting like that will cause an occupational injury. And you’ll have a lot of lower back pain if you keep doing it.
    你這會造成職業傷害吧。久了會下背痠痛的!
    Erskine:Working is a hazard itself. It’s nothing to do with how you sit.
    工作本身就是一種傷害,跟坐姿沒有關係。

    小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
    留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments


    Powered by Firstory Hosting

    • 18 分鐘
    這句英文怎麼說 #185 我也要+1

    這句英文怎麼說 #185 我也要+1

    天氣越來越熱了,手搖店的生意越來越好啦~
    辦公室有天使同事常常會找大家一起訂購飲料

    快速複習一下這集的主題句 & 單字:
    💡I'm in.我加入/我可以。/ I'm down.
    Count me in.算我一份。
    (I also want to V)
    I want in on (that).Can I get in on that?
    補充學習
    seize the day文字訊息中如果要2個-Put me(us) down for #. put someone down 是指把人家的名字寫下來,幫人家登記的意思,團購常用!

    我們在第12集有跟大家分享過手搖飲如果要半糖少冰怎麼說,想了解可以回去聽第12集喔~
    "Get a drink from a drink stand/tea shop."我要買手搖杯

    情境對話
    Duncan: It's so hot today. I feel like getting a drink from a tea shop. Anyone interested?
    天氣好熱,我想買手搖飲,有人想一起嗎?
    Connie: Great idea, count me in.
    太好了,算我一份。
    Duncan: What would you like?
    你想喝甚麼呢?
    Connie: I'll have a large bubble tea, half-sugar, with a little ice. And put Erskine down for one too.
    我要大杯珍珠奶茶半糖微冰。
    *微冰 a little ice


    小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
    留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments


    Powered by Firstory Hosting

    • 14 分鐘

客戶評論

4.7(滿分 5 分)
671 則評分

671 則評分

面試因為英文被打槍

小小工程師

感謝這節目讓我上下班都可以學到英文,希望未來節目可以錄製一集是有關英文簡報常用的英文句子~~~感謝

eejjan

超實用的!

尤其情境對話 超級實用 謝謝你們辛苦紀錄跟教我們!不過女主持人英文真的要⋯加強一下欸

我是誰你的惡夢

桑心

我想念Mike…

熱門教育 Podcast

大人的Small Talk
大人學
心理敲敲門
啟點文化
啟點文化一天聽一點
每天陪你進步一點點
哇賽心理學
哇賽心理學
通勤學英語 15Mins Today
fifteenmins
英文流利聽說訓練 | MJ英語 | MJ English
MJ英語

你可能也會喜歡

口說英語通
NER國立教育廣播電臺
英文流利聽說訓練 | MJ英語 | MJ English
MJ英語
學校沒教的英語聽力
Leah & Janice
通勤學英語 15Mins Today
fifteenmins
Kevin 英文不難
Kevin
8分鐘英文Coffee Shop
喬依絲