JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‪‐‬ 時事通信社

決算について記者会見する農林中央金庫の奥和登理事長、２２日午後、東京都千代田区農林中央金庫は２２日、２０２５年３月期の連結純損益が５０００億円を超える赤字に転落する見込みだと発表した。 Norinchukin Bank has started talks with agricultural cooperatives across Japan and other investing organizations, in hopes of boosting its capital by around 1.2 trillion yen, President Kazuto Oku said Wednesday.

「国際賢人会議」参加者による表敬を受け、あいさつする岸田文雄首相、２２日午後、首相官邸「核兵器のない世界」を目指して国内外の有識者が議論する国際賢人会議の第４回会合が２２日、閉幕した。 Experts from around the globe ended their two-day meeting in Yokohama on Wednesday with a call for dialogue on the impact of artificial intelligence and other emerging technologies on nuclear disarmament.

経済産業省が２２日発表したレギュラーガソリン１リットル当たりの店頭小売価格は、全国平均で前週比３０銭高い１７４円８０銭と、４週ぶりの値上がりだった。 Japan's average retail price of regular gasoline rose for the first time in four weeks, the industry ministry said Wednesday.

日本ゼネラルフードの本社が入るビル、名古屋市中区名古屋市発注の公立中学校向け給食事業の入札で談合したとして、公正取引委員会は２２日、独禁法違反で、「日本ゼネラルフード」など６社に計約３億９０００万円の課徴金納付を命じた。 Japan's Fair Trade Commission on Wednesday ordered six companies to pay 390 million yen in fines for allegedly rigging bids for lunch services for public schools in Nagoya, central Japan.

海外で使われている薬が日本で実用化されていない「ドラッグ・ロス」などの解消を目指す政府の有識者会議が２２日開かれ、創薬力強化のための戦略目標をまとめた。 A government expert panel compiled Wednesday a set of strategic goals for strengthening Japan's drug discovery capabilities, which will be reflected in the government's economic and fiscal policy guidelines to be drawn up around June.

中尾彬さん映画やドラマ、バラエティーで幅広く活躍した俳優の中尾彬さんが１６日、心不全のため死去した。 Japanese actor Akira Nakao died of heart failure on Thursday, it was learned Wednesday. He was 81.