Juha | جح‪ا‬ Sowt | صوت

يحاول أشعب منافسة صديقه جحا وحماره الشهير شلهوب، فيبتاع رجلاً متنكرًا في شكل حمار، ويكتسب الاثنان شهرة واسعة من خلال عروضهما الترفيهية. رغم ذلك، يظلّ جحا متوجسًا من خدعة ما، ستخرب بيت صديقه أشعب لولا تدخله. فكيف ينقذه؟

يزور البلدة مشعوذٌ قادم من بلاد بعيدة، جالبًا معه شرابًا سحريًا يمنح الناس جمالاً وشبابًا دائمًا؛ فيصير الجمال هاجسًا يُبذل من أجله الغالي والنفيس، وبسببه، يصبح للمشعوذ سطوة على الناس وإرادتهم، لكنّ جحا وكريمة ومعهما وأشعب وأدهم يتدخّلون في الوقت المناسب.

بالتزامن مع زيارة مسعود؛ شقيق قاضي القضاة، للبلدة، يتعرّض الأهالي لمتاعب وسرقات يفتعلها شخص مجهول، وفيما يستبعد الجميع اتهام مسعود؛ الشاب الهادئ والمهذّب، تُثار شكوك جحا، فيتحوّل إلى شيرلوك هولمز لا يرتاح قبل العثور على الفاعل وتقديمه للعدالة.

يوسف وجواهر يملكان ورشةً ناجحةً للصباغة، أمّا جارهما الخزّاف فتقتله الغيرة، ويتحيّن الفرصة ليغلق ورشتهما بأي طريقة. في أحد الأيام، يمرّ موكب الوالي من وسط السوق، يتوسطه فيله الرماديّ الكبير، فتخطر للخزّاف فكرة؛ أن يقنع الوالي بترك فيله عند يوسف وجواهر، حتى يصبغانه بلون أكثر بهجة. يُعجَب الوالي بالفكرة، وبالفعل، يُمهلهما ثلاثة أيام لصباغته، وإلا...! فهل يتدخّل جحا لإنقاذهما من ورطتهما؟ بالطبع نعم، ولكن كيف؟

يراود الوالي كابوس يثير رعبه، فيطلب تفسيرًا له ممّن ليسوا ذوي خبرة أو كفاءة؛ العرّاف وأمينة سرّ القصر وبهلول القصر، وفي كلّ مرة تؤدي تفسيراتهم واقتراحاتهم إلى مصيبة على أهل المدينة، إلى أن يسمع جحا بشأن الكابوس، ويقرّر أن ينهي المهزلة بالمنطق.