Sarde After Dinner Podcast Médéa Azouri & Mouin Jaber

Zeina Daccache is an actress, director, therapist and the founder of “Catharsis”, the Lebanese Center for Drama Therapy. She worked for 14 years with inmates in various prisons to bring attention to the drastic need for penitentiary reform in Lebanon. Her unwavering work led to the creation of 2 new laws.

She is now working creating the 3rd...

In this Sarde, we spoke about the following:

- How does Drama therapy affect prisoners 

- Working with undiagnosed mentally ill inmates 

-  Inside the 2011 intifada of prisons in Lebanon

- How foreign domestic workers fell in love “illegally”

- They grey area between self-defense, revenge and justice

- Why do the Lebanese think so highly of themselves?

- How Zeina drafted 2 laws into existence through her work

 

زينة دكّاش ممثلة ومخرجة ومعالجة نفسية أسّست كاتارسيس، المركز اللبناني للعلاج بالدراما. عملت خلال ١٤ سنة مع مساجين في عدّة سجون لتسليط الضوء على الحاجة الملحّة للإصلاح في نظام السجن في لبنان. 

أدّى عملها الدؤوب الى إنشاء  قانونين جديدين.

تحدّثنا في هذه السردة عن:

- كيف يؤثر العلاج بالدراما على المساجين؟

- العمل مع أشخاص تعاني من أمراض نفسية لم يتمّ تشخيصها بعد

- نظرة عن كثب على انتفاضة السجون في لبنان

- كيف يقع العمّال الاجانب في الحب "بطريقة غير شرعية" في لبنان ؟

- المنطقة الرمادية بين الدفاع عن النفس والانتقام والعدالة

- لماذا يقدّر اللبنانيون انفسهم؟

- كيف  تمكّنت زينة من اقرار قانونين من خلال عملها؟



Sarde (noun), [Sa-r-de]: A colloquial term used in the Middle East to describe the act of letting go & kicking off a stream of consciousness and a rambling narrative.

The Sarde After Dinner Podcast is a free space based out of the heart of Beirut, Lebanon, where Médéa Azouri & Mouin Jaber discuss a wide range of topics (usually) held behind closed doors in an open and simple way with guests from all walks of life.

سردة (إسم) سَرْدَةْ : مصطلح بالعامية يستخدم في منطقة الشرق الأوسط للدلالة على الاسترخاء وإطلاق سردية. يشكّل بودكاست سردة بعد العشاء مساحة حرّة من قلب بيروت، لبنان، حيث تناقش ميديا عازوري ومعين جابر عدّة مواضيع (لطالما) تمّت مناقشتها خلف أبواب مغلقة وذلك بطريقة بسيطة ومباشرة مع ضيوف من شتّى المجالات.

 

SARDE EVERY SUNDAY with NEW EPISODES released WEEKLY!

9:00 PM 🇱🇧 🇯🇴 🇵🇸 🇸🇾 🇰🇼 🇶🇦 🇸🇦 🇧🇭 🇹🇷 🇮🇶 🇸🇳 🇨🇮

10:00 PM 🇦🇪

8:00 PM 🇫🇷 🇪🇬 🇱🇾 🇸🇩 🇫🇷 🇩🇪🇸🇪

7:00 PM 🇹🇳 🇩🇿 🇲🇦

2:00 PM 🇨🇦 EST 🇺🇸

11:00 AM 🇨🇦 PDT 🇺🇸

6:00 AM 🇦🇺 AEST

 

Want to support our Sarde? Join our Patreon!

https://www.patreon.com/sardeafterdinner

Don't forget to like and subscribe to our channel for more episodes & clips! It makes a huge difference!

https://bit.ly/3ytaWfA 

 تابعوا سردة عبر يوتيوب، أنغامي، سبوتيفاي، أبل بودكاست وجوجل بودكاست

 

Connect with Sarde | @sardeafterdinner

https://www.instagram.com/sardeafterdinner

https://www.facebook.com/sardeafterdinner

https://twitter.com/sardeaftrdinner

 

Connect with Medea

https://www.instagram.com/medea.azouri

https://www.facebook.com/medea.azouri

Read Medea

يتحدث الصحافي نديم قطيش بصراحة في بودكاست سردة عن المواضيع التالية:
- لعنة عون: كيف يفسد كل شيء يلمسه
- من سيكون الرئيس الجديد للبنان (من نريد وعلى من سنحصل)
- تراجع الديمقراطية 
هل يستحق العرب الديمقراطية؟
- الحرب الأهلية الممكنة وكالة عن إيران والعراق
- هل فعلاً كلّف الله نسرلل لتنفيذ أوامره؟
- نصيحة للشباب

Journalist Nadim Koteich tells it like it is on Sarde as he discusses the future of Lebanon, from the next president to the international influences “controlling” that event.

In this Sarde, we spoke about the following:

Journalist Nadim Koteich tells it like it is on Sarde as we discuss 
- The Curse of Aoun: How everything he touches perishes
- Who will be the new president of Lebanon (who we want vs. who we will get) 
- The decline of democracy: Do Arabs deserve democracy? 
- The possible civil war in Iraq and Iran’s proxies
- Did God himself really assign N*srallah to do his bidding?
- Advice to young people

 

Sarde (noun), [Sa-r-de]: A colloquial term used in the Middle East to describe the act of letting go & kicking off a stream of consciousness and a rambling narrative.

The Sarde After Dinner Podcast is a free space based out of the heart of Beirut, Lebanon, where Médéa Azouri & Mouin Jaber discuss a wide range of topics (usually) held behind closed doors in an open and simple way with guests from all walks of life.



سردة (إسم) سَرْدَةْ : مصطلح بالعامية يستخدم في منطقة الشرق الاوسط للدلالة على الاسترخاء واطلاق سردية .

يشكّل بودكاست سردة بعد العشاء مساحة حرّة من قلب بيروت، لبنان، حيث تناقش ميديا عازوري ومعين جابر عدّة مواضيع (لطالما) تمّت مناقشتها خلف أبواب مغلقة وذلك بطريقة بسيطة ومباشرة مع ضيوف من شتّى المجالات.


SARDE EVERY SUNDAY with NEW EPISODES released WEEKLY!

9:00 PM 🇱🇧 🇯🇴 🇵🇸 🇸🇾 🇰🇼 🇶🇦 🇸🇦 🇧🇭 🇹🇷 🇮🇶 🇸🇳 🇨🇮

10:00 PM 🇦🇪

8:00 PM 🇫🇷 🇪🇬 🇱🇾 🇸🇩 🇩🇪

7:00 PM 🇬🇧 🇹🇳 🇩🇿 🇲🇦

2:00 PM 🇨🇦 EST 🇺🇸

11:00 AM 🇨🇦 PDT 🇺🇸

6:00 AM 🇦🇺 AEST

 

Don't forget to like and subscribe to our channel for more episodes & clips! It makes a huge difference!

https://bit.ly/3ytaWfA 

 تابعوا سردة عبر يوتيوب، أنغامي، سبوتيفاي، أبل بودكاست وجوجل بودكاست

 

Connect with Sarde | @sardeafterdinner

https://www.instagram.com/sardeafterdinner

https://www.facebook.com/sardeafterdinner

https://twitter.com/sardeaftrdinner

Connect with Medea

https://www.instagram.com/medea.azouri

https://www.facebook.com/medea.azouri

Read Medea’s articles (French):

https://www.lorientlejour.com/author/3232-medea-azouri

Connect with Mouin

https://www.instagram.com/mouin.jaber

Connect with Nadim

https://twitter.com/NadimKoteich 

https://www.instagram.com/nadimkoteich/?hl=en

حامد سنّو، المغنّي الرئيسي لمشروع ليلى، يعود إلى لبنان بعد غياب ٣ سنوات. نتحدّث في هذه السردة عن المشروع الذي اجتاح  الشرق الأوسط وعن الأوجه الجيدة والسيئة والقبيحة للعالم العربي فضلًا عن المسيرة الصاخبة التي عاشوها والمشاريع القادمة...

تحدثنا في هذه السردة عن:

- عودة حامد بعد غيابه الطويل

- رحلة مشروع ليلى من البداية إلى…

- كيف تم منعهم ونفيهم من العالم العربي

- ماذا حدث في الأردن ومصر وجبيل

- التهجم والتهديدات المستمرة التي تعرّض لها مشروع ليلى

- كيف تبتكر في وجه الكراهية



Hamed Sinno, lead singer of the internationally renowned Lebanese band Mashrou’ Leila, is BACK to Lebanon after more than 3 years abroad. He has a sarde with us to talk about the Mashrou’ that took the Middle East by storm, the good, the bad and the ugly sides of the Arab world, the incredible and tumultuous journey they have gone through and what lies ahead…

In this Sarde, we spoke about the following:

- Hamed’s return after his prolonged absence

- The journey of Mashrou’ Leila from beginning to…

- Being Banned and banished from the Region

- What happened in Jordan, Egypt and Byblos

- The systematic attacks and threats Mashrou’ Leila was subject to

- How to reinvent and create in the face of hate

 

Sarde (noun), [Sa-r-de]: A colloquial term used in the Middle East to describe the act of letting go & kicking off a stream of consciousness and a rambling narrative.

The Sarde After Dinner Podcast is a free space based out of the heart of Beirut, Lebanon, where Médéa Azouri & Mouin Jaber discuss a wide range of topics (usually) held behind closed doors in an open and simple way with guests from all walks of life.

 

SARDE EVERY SUNDAY with NEW EPISODES released WEEKLY!

9:00 PM 🇱🇧 🇯🇴 🇵🇸 🇸🇾 🇰🇼 🇶🇦 🇸🇦 🇧🇭 🇹🇷 🇮🇶 🇸🇳 🇨🇮

10:00 PM 🇦🇪

8:00 PM 🇫🇷 🇪🇬 🇱🇾 🇸🇩 🇩🇪

7:00 PM 🇬🇧 🇹🇳 🇩🇿 🇲🇦

2:00 PM 🇨🇦 EST 🇺🇸

11:00 AM 🇨🇦 PDT 🇺🇸

6:00 AM 🇦🇺 AEST

 

Don't forget to like and subscribe to our channel for more episodes & clips! It makes a huge difference!

https://bit.ly/3ytaWfA

 تابعوا سردة عبر يوتيوب، أنغامي، سبوتيفاي، أبل بودكاست وجوجل بودكاست

 

Connect with Sarde | @sardeafterdinner

https://www.instagram.com/sardeafterdinner

https://www.facebook.com/sardeafterdinner

https://twitter.com/sardeaftrdinner

 

Connect with Medea

https://www.instagram.com/medea.azouri

https://www.facebook.com/medea.azouri

Read Medea’s articles (French):

https://www.lorientlejour.com/author/3232-medea-azouri

 

Connect with Mouin

https://www.instagram.com/mouin.jaber

 

Connect with Hamed

https://www.instagram.com/hamed.sinno/

https://www.facebook.com/profile.php?id=1328501785

 

Connect with Mashrou’ Leila

https://www.facebook.com/mashrou3leila

https://www.instagram.com/mashrouleila/

https://twitter.com/mashrou3leila 

 

Created by Médéa Azouri & Mouin Jaber

Executive Producer Rita Choueifati

Edited by Dana Abdessamad

Translated by Elodie Finestres

Subtitling by Image Production House

Lebanese Basketball Wonderkid, MVP & top scorer of the 2022 Asia Cup, Wael Arakji has a #sardeafterdinner with Médéa Azouri & Mouin Jaber to talk about all the ups and downs of the sport in the Arab World, unwanted political meddling and his expectation heading into the World Cup.

In this Sarde, we spoke about the following:

Bringing basketball back to the front stage

Thoughts on the Asia Cup and the World Cup

Wael’s message to all Lebanese politicians

Making up for the shameful lack of governmental support

The rivalry turned violent between Lebanon and Jordan Teams

A champion’s mentality and training methods to Win

 

يحلّ  وائل عرقجي، بطل كرة السلة اللبناني، أفضل لاعب في البطولة MVP، والفائز بلقب أفضل مسجل في بطولة آسيا ٢٠٢٢ ضيفًا على سردة.

يتحدث مع ميديا عزوري ومعين جابر عن حسنات وسيئات قطاع الرياضة في لبنان والعالم العربي والتدخلات السياسية غير المرغوب بها وتوقعاته مع اقتراب بطولة العالم في كرة السلة.

تحدثنا في هذه السردة عن:

- تسليط الضوء على رياضة كرة السلة

- رأيه عن أحداث بطولة آسيا ٢٠٢٢

- رسالة وائل الى السياسيين اللبنانيين

- غياب الدعم الرسمي لقطاع الرياضة في لبنان

- المنافسة العنيفة بين لبنان والأردن

- عقلية البطل وأساليب التدريب للنجاح

 

Want to support our Sarde? check out our Patreon and supporting us!

https://www.patreon.com/sardeafterdinner

 

Sarde (noun), [Sa-r-de]: A colloquial term used in the Middle East to describe the act of letting go & kicking off a stream of consciousness and a rambling narrative.

The Sarde After Dinner Podcast is a free space based out of the heart of Beirut, Lebanon, where Médéa Azouri & Mouin Jaber discuss a wide range of topics (usually) held behind closed doors in an open and simple way with guests from all walks of life.

 

SARDE EVERY SUNDAY with NEW EPISODES released WEEKLY!

9:00 PM 🇱🇧 🇯🇴 🇵🇸 🇸🇾 🇰🇼 🇶🇦 🇸🇦 🇧🇭 🇹🇷 🇮🇶 🇸🇳 🇨🇮

10:00 PM 🇦🇪

8:00 PM 🇫🇷 🇪🇬 🇱🇾 🇸🇩 🇩🇪

7:00 PM 🇬🇧 🇹🇳 🇩🇿 🇲🇦

2:00 PM 🇨🇦 EST 🇺🇸

11:00 AM 🇨🇦 PDT 🇺🇸

6:00 AM 🇦🇺 AEST

Don't forget to like and subscribe to our channel for more episodes & clips! It makes a huge difference!

https://bit.ly/3ytaWfA

 تابعوا سردة عبر يوتيوب، أنغامي، سبوتيفاي، أبل بودكاست وجوجل بودكاست

 

Connect with Sarde | @sardeafterdinner

https://www.instagram.com/sardeafterdinner 

https://www.facebook.com/sardeafterdinner 

https://twitter.com/sardeaftrdinner 

Connect with Medea

https://www.instagram.com/medea.azouri 

https://www.facebook.com/medea.azouri 

Read Medea’s articles (French):

https://www.lorientlejour.com/author/3232-medea-azouri 

Connect with Mouin

https://www.instagram.com/mouin.jaber 

Connect with Wael

https://www.instagram.com/waelarakji/ 

https://twitter.com/ArakjiWael 

 

#sardeafterdinner #WaelArakji #وائل_عرقجي #Basketball #AsiaCup2022 #MedeaAzouri #MouinJaber

 

Created by Médéa Azouri & Mouin Jaber

Executive Producer Rita Choueifati

Edited by Dana Abdessamad

Translated by Elodie Finestres

Subtitling by Image Production House

بعد تحطيم رقمها القياسي الخاص ٤ مرّات وربح لقب "أسرع امرأة في تاريخ لبنان"، تتحدّث عزيزة سبيتي مع ميديا ومعين عن:

- طفولتها والعيش بين عالمين: من ليبيريا إلى لبنان

- التنمّر، العنصرية والكراهية في لبنان بكلّ الأنواع

- ما المطلوب للربح وتحطيم الأرقام القياسية

- المعالجة النفسية، الصحة العقلية والاهتمام بالذات

- التحديات التي يواجهها الرياضيون اللبنانيون مع الدولة

- مشوار عزيزة إلى الألعاب الأولمبية في اليابان في ٢٠٢٠ والألعاب الفرانكوفونية في ٢٠٢١

- كيف يمكن تدريب العقل لمواجهة الأيام الجيدة والسيئة

 

After breaking her own record 4 times and earning the badass title “The Fastest Woman in Lebanese History”, Aziza Sbaity talks with Medea and Mouin about the following:

- Growing up between two worlds: from Liberia to Lebanon

- Bullying, Racism & Xenophobia in Lebanon in all its forms

- What it takes not only to win but beat your own record

- Therapy, Mental Health and Self-Care

- The Challenges Lebanese athletes face with the State 

- Aziza’s path to the Japan Olympics 2020 and the Jeux de La Francophonie 2021

- How to train yourself to think on good days & bad days

 

Sarde (noun), [Sa-r-de]: A colloquial term used in the Middle East to describe the act of letting go & kicking off a stream of consciousness and a rambling narrative.

The Sarde After Dinner Podcast is a free space based out of the heart of Beirut, Lebanon, where Médéa Azouri & Mouin Jaber discuss a wide range of topics (usually) held behind closed doors in an open and simple way with guests from all walks of life.

Please consider joining our community on Patreon and supporting us!

https://www.patreon.com/sardeafterdinner

 

SARDE EVERY SUNDAY with NEW EPISODES released WEEKLY!

9:00 PM 🇱🇧 🇯🇴 🇵🇸 🇸🇾 🇰🇼 🇶🇦 🇸🇦 🇧🇭 🇹🇷 🇮🇶 🇸🇳 🇨🇮

10:00 PM 🇦🇪

8:00 PM 🇫🇷 🇪🇬 🇱🇾 🇸🇩 🇫🇷 🇩🇪

7:00 PM 🇹🇳 🇩🇿 🇲🇦

2:00 PM 🇨🇦 EST 🇺🇸

11:00 AM 🇨🇦 PDT 🇺🇸

6:00 AM 🇦🇺 AEST

 

Don't forget to like and subscribe to our channel for more episodes & clips! It makes a huge difference!

https://bit.ly/3ytaWfA

 تابعوا سردة عبر يوتيوب، أنغامي، سبوتيفاي، أبل بودكاست وجوجل بودكاست

 

Connect with Sarde | @sardeafterdinner

https://www.instagram.com/sardeafterdinner

https://www.facebook.com/sardeafterdinner

https://twitter.com/sardeaftrdinner

Connect with Medea

https://www.instagram.com/medea.azouri

https://www.facebook.com/medea.azouri

Read Medea’s articles (French):

https://www.lorientlejour.com/author/3232-medea-azouri

 

Connect with Mouin

https://www.instagram.com/mouin.jaber

 

Connect with Aziza

https://www.instagram.com/azizasbaity/

https://www.instagram.com/performance_first/

https://www.instagram.com/letsrunbeirut/

https://www.instagram.com/lebaneseyoungtalents/

Dr. Nadra Assaf is a dancer, choreographer and the founder/artistic director of Al-Sarab Dance Foundation. She has taught dance across Lebanon and is now Associate Professor of Dance at the Lebanese American University (LAU) and was previously a judge on the oriental dance competition show “Hezzi Ya Nawa'em”.

 

In this Sarde, we spoke about the following:

- The history of oriental dance more commonly known as “Belly Dancing”

- Arab society’s cultural norms have affected dance between and among Men & Women

- The different kinds of Dabke (social dance) in Lebanon

- Oriental dance techniques across the Middle East

- The difference between Contemporary & Modern dance

 

الدكتورة الجامعية نادرة عساف هي راقصة ومصممة رقص ومؤسسة معهد رقص السراب. لقد علمت في عدة جامعات مختلفة في لبنان وهي حالياً استاذة رقص في الجامعة اللبنانية الأمريكية. قبلها كانت في لجنة حكم برنامج المسابقة في الرقص الشرقي "هزي يا نواعم".

 

تحدثنا في هذه السردة عن:

- تاريخ الرقص الشرقي المعروف حول العالم "برقص البطن"

- تأثير المعايير الثقافية العربية على الرقص للنساء والرجال

- أنواع الدبكة المختلفة في لبنان

- تقنيات الرقص الشرقي المختلفة في الشرق الأوسط 

- الفرق بين الرقص المعاصر والحديث

 

Sarde (noun), [Sa-r-de]: A colloquial term used in the Middle East to describe the act of letting go & kicking off a stream of consciousness and a rambling narrative.

The Sarde After Dinner Podcast is a free space based out of the heart of Beirut, Lebanon, where Médéa Azouri & Mouin Jaber discuss a wide range of topics (usually) held behind closed doors in an open and simple way with guests from all walks of life.



SARDE EVERY SUNDAY with NEW EPISODES released WEEKLY!

9:00 PM 🇱🇧 🇯🇴 🇵🇸 🇸🇾 🇰🇼 🇶🇦 🇸🇦 🇧🇭 🇹🇷 🇮🇶 🇸🇳 🇨🇮

10:00 PM 🇦🇪

8:00 PM 🇫🇷 🇪🇬 🇱🇾 🇸🇩 🇩🇪

7:00 PM 🇬🇧 🇹🇳 🇩🇿 🇲🇦

2:00 PM 🇨🇦 EST 🇺🇸

11:00 AM 🇨🇦 PDT 🇺🇸

6:00 AM 🇦🇺 AEST

 

Don't forget to like and subscribe to our channel for more episodes & clips! It makes a huge difference!

https://bit.ly/3ytaWfA

 تابعوا سردة عبر يوتيوب، أنغامي، سبوتيفاي، أبل بودكاست وجوجل بودكاست

 

Connect with Sarde | @sardeafterdinner

https://www.instagram.com/sardeafterdinner

https://www.facebook.com/sardeafterdinner

https://twitter.com/sardeaftrdinner

 

Connect with Medea

https://www.instagram.com/medea.azouri

https://www.facebook.com/medea.azouri

Read Medea’s articles (French):

https://www.lorientlejour.com/author/3232-medea-azouri

 

Connect with Mouin

https://www.instagram.com/mouin.jaber

 

Connect with Nadra’s Dance School

https://alsarabdance.com/

https://www.instagram.com/alsarabdanceschool/

https://www.youtube.com/channel/UCjxqdibEFW-hZXMG_28hM1g

https://www.facebook.com/Al-Sarab-alternative-dance-school-111858192203998

 

Please consider joining our community on Patreon and supporting us!

https://www.patreon.com/sardeafterdinner