EP91｜徐明珠．徐娘娘的客語口說列車

｜大來賓｜

徐明珠（新竹關西四縣）

【客語比例：🌕🌕🌕🌕🌑】 

｜成就 徐娘娘 之路｜

00:42 ►娘娘會走入客家，是因為「配音」 南桃園有位邱董事長，看見了一部電影是敘述唐山過台灣，但因為是廣東惠，因此萌生了要配成客語的念頭!娘娘看見跑馬燈廣告後就去試音也選上了!

後來中壢國小的老師想找客家人來教授客語，因邱老闆推薦又找到了娘娘，但當時娘娘同時身為奧福音樂老師，雖已有教學經驗，但都是學齡前兒童且即興又創新!她很是苦惱，爾後經學校老師說明之後，便踏入教學客語之路!

在進入學校教學之前，娘娘曾為了準備教材來尋找唱客家歌的老師!在那時她才知道!原來客家不只是戲曲的那種風格，還有流行歌!從此愛上~愛唱!

11:15 ►為何娘娘會一步一步走進客家呢?因為當時的客家歌謠老師推薦他去比賽!幫她報名!前一天才跟她說...

但擅長歌唱的娘娘一路過關斬將，直到他忘了一句歌詞而被淘汰。

當時還任職音樂老師的娘娘，想著客家童謠也能這樣邊唱邊跳，何不讓自己的女兒也來學呢?爾後便在早自習時花費半小時與學生們一起唱跳，娘娘這義工媽媽的事蹟也傳到團長耳中，一番交流之下，娘娘便在國小開設兒童的客家童謠班!後面也有帶著孩子們去比賽!都是鼓勵全部都上台去累積經驗。

曾在某年的十月半，娘娘的老家關西做平安戲，便帶著幾位孩子一起去台上唱歌同樂，結果這次經驗讓孩子難以忘懷，孩子的感恩之情也讓娘娘十分感動! 

20:27 ►取得教學支援人員的娘娘，曾一個禮拜上20堂課，當時，娘娘也有在電臺當主持人了，兩邊兼顧著!後來因身體負荷不了，在取捨之下便留在電臺了。

離開學校的她也沒有跟校園脫節，她和諸位老師寫了名為「客家火焰蟲說演團」的客家列車計畫，他們想著大部分的支援教師沒有教學的資源，便開啟了全臺灣巡演，帶著童謠帶動唱、口說藝術、戲劇等領域的專業...演出給師生看、教老師們如何結合教學!最後他們還有去到國外演出!不過，最大的收穫是更多人會教授客語!而不是你一句我一句，得要因材施教!如今客語的教學與發展也越來越便利了。

27:57 ►有關電臺工作，在臺灣，與客家最早有關的便是財團法人寶島客家電臺，說到這娘娘就想起了前任台長彭台長，台長的付出讓她非常感動!只因台長的爸爸曾說過：以後你還要繼續為客家幫忙喔!能做就做!

原在海外擔任主官的彭台長，變回台來選、來擔任台長，當時寶島所有的主持人都是義工，彭台長也很努力在研究如何爭取經費!皇天不負苦心人!彭台長寫了計畫去申請節目製播等費用，便找到了娘娘與講客廣播電臺前台長阿俊一起做節目，那時的經驗也為她後來製播節目扎根!開闊眼界!

33:37 ►在走到舞台、講台之前，娘娘是很害羞的一個人!在高中時有個難以忘懷的經歷...因朗讀課文而被老師選上去全校面前演說，原以為準備萬全!卻因緊張而草草下台...不過，對娘娘來說!在哪裡跌倒便在哪裡站起來!

｜徐娘娘 心內話｜

39:00 ►如果回到國中那時候，娘娘很羨慕能站上舞台的同學，她鼓起勇氣問媽媽，而媽媽對她說...書讀得精熟一點就好!!娘娘就此放棄了...

如果真的能夠回到那時候，她會把喜歡的歌練好，期待有朝一日能站上舞台唱歌!

｜徐娘娘 座右銘｜

45:34 ►我們去幫助他人，出於善；倘若他日受他人的幫助，要有回饋之心。－－徐明珠。

46:51 ►這邊就為聽眾朋友推薦，娘娘學到的第一首客家歌曲〈愛情个賊仔〉

｜工商廣告｜

阿郡持續在募集大家的心裡話唷！

『如果回到那一天...我想對你說...』

歡迎踴躍投稿！說不定下一集就能聽到用客語來傳達的心裡話囉！

https://reurl.cc/xvgyx5

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲團 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW