SBS Karen - အဲးစ်ဘံအဲးစ် ကညီ

SBS Audio
SBS Audio
  • 4.3 (3)
  • Daily News
  • Updated Twice Weekly

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Karen-speaking Australians. - တၢ်လၢအလီၢ်အိၣ်လၢနကဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤခဲလၢာ် ဘၣ်ဃးတၢ်အိၣ်မူဖဲကီၢ်အီစ-တ့လယါအပူၤ- တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်၊ တၢ်သံကွၢ်သံဒိးဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢအဘၣ်ဃးဒီး နၦၤတ၀ၢ သ့ၣ်တဖၣ်။

  1. 16 hrs ago

    What are my rights if stopped by police in Australia? - အီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤအံၤပၢၤကီၢ်မ့ၢ်ကိးပတုာ်ယၤန့ၣ်ယတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်သ့ၣ်တဖၣ

    Police officers have a range of operational powers they can exercise under legislation, including to ask questions, give ‘move on’ directions and conduct searches. Here’s what you need to know about your basic rights and obligations in a police interaction. - ပၢၤကီၢ်ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါသ့ၣ်တဖၣ် ဖဲသဲစးတၢ်ဘျၢအဖီလာ်န့ၣ် တၢ်သံကွၢ်သံဒိးတၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ, ‘တၢ်သုးကွံာ်သးဆူညါ’ တၢ်နဲၣ်လီၤသ့ၣ်တဖၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ ဒီး တၢ်ကွၢ်ဃုတၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ လၢတၢ်ဖံးမၤဝးတရံး တၢ်ဖံးတၢ်မၤအဂီၢ် အတၢ်စိကမီၤသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲအကလုာ်ကလုာ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအံၤန့ၣ်မ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢအဘၣ်ဃး နနီၣ်ကစၢ်တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်ဒီး တၢ်လူၤပိာ်ထွဲမၤထွဲတၢ်ဘျၢ ဖဲလၢပၢၤကီၢ်မ့ၢ်ထံၣ်လိာ်သံကွၢ်သံဒိးနၤတၢ်အခါန့ၣ်လီၤ.

  2. 2 days ago

    အီစထြ့လယါကီၢ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤ တၢ်အိၣ်သးအိၣ်လၢ အကသူၣ်ထီၣ်တၢ်ဖီရ့ၣ်နီၣ်သိတၢ်လီၢ်

    ကိတိာ်ခိၣ်ကျၢၢ် အဲးသနံး အဲးလ်ဘနံးဆံး ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤဝဲလၢအကမၤ တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤသဃဲၤတခါဒီး အီစထြ့လယါမုၢ်နုာ်ပဒိၣ် လၢကဟ့ၣ်လီၤကျိၣ်စ့တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤဆူ တၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအသီလၢအဘၣ်ဃးဒီး တၢ်ဖီရ့ၣ်နီၣ်သိစဲးဖီကဟၣ်တၢ်လီၢ်ဖးဒိၣ်တခါအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဖီရ့ၣ်နီၣ်သိအစဲးဖီကဟၣ်တၢ်လီၢ်အံၤ အတၢ်ပညိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ဝဲဒၣ် အကဒီသဒၢအီစထြ့လယါကီၢ်မုၢ်ကျိၤဝဲၤကွာ်လၢ ခါဆူညါဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် ဂံၢ်သဟီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်ကီမ့ၢ်အိၣ်ထီၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဖီရ့ၣ်နီၣ်သိစဲးဖီကဟၣ်တၢ်လီၢ်အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤ တၢ်မ့ၢ်ဆဲးမၤအီၤန့ၣ်, စးထီၣ်လၢ ၁၉၆ဝနံၣ်န့ၣ်, တၢ်အဝဲအံၤ အကကဲထီၣ် တၢ်ဖီရ့ၣ်နီၣ်သိစဲးဖီကဟၣ်တၢ်လီၢ်ဖးဒိၣ် အဆိကတၢၢ်တခါ လၢအဘၣ်တၢ်သူၣ်ထီၣ်အီၤဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤအံၤ ဘၣ်တၢ်မၤအီၤ တချုးဖဲလၢ တၢ်ထုးစှၤလီၤ တၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤ သိဒွဲၣ်အပှ့ၤသ့ၣ်တဖၣ် ဘူးကကတၢၢ်အခါန့ၣ်လီၤ. ကိတိာ်ခိၣ်ကျၢၢ် အဲးသနံး အဲးလ်ဘနံးဆံး ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤဝဲလၢအကမၤ တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤသဃဲၤတခါဒီး အီစထြ့လယါမုၢ်နုာ်ပဒိၣ် လၢကဟ့ၣ်လီၤကျိၣ်စ့တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤဆူ တၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအသီလၢအဘၣ်ဃးဒီး တၢ်ဖီရ့ၣ်နီၣ်သိစဲးဖီကဟၣ်တၢ်လီၢ်ဖးဒိၣ်တခါအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

  3. 5 days ago

    How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode - ၂ဝ၂၆ ဖးဖီမုၢ်စရီ တၢ်သ့အဲကလံးကျိးအတၢ်သံကွၢ်န့ၣ် ကဘၣ်စံးဆၢအီၤဒ

    How do you choose between "not well", "well" and "very well" when the Census asks about your English? Honorary Professor Lynda Yates explains what these answers mean in everyday life, why perfect grammar isn't the goal, and how to assess your English with confidence. - ဖဲတၢ်ဂံၢ်ပှၤကညီနီၣ်ဂံၢ်စရီသံကွၢ်ဘၣ်ဃးနအဲကလံးကျိာ်အခါ "not well", "well" ဒီး "very well" အဘၢၣ်စၢၤန့ၣ် နကဃုထၢအီၤဒ်လဲၣ်? လၢကိးနံၤဒဲးတၢ်အိၣ်မူအဂီၢ် တၢ်စံးဆၢသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအခီပညီမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်, ဘၣ်မနုၤအဃိလၢ အတၢ်ကညိၣ်န့ၣ် တမ့ၢ်လၢဝီၢ်သြဲကဘၣ် ဘၣ်မူးမူးနီၣ်နီၣ်ဘၣ်လဲၣ် ဒီး နကသမံသမိးထံနအဲကလံးကျိာ်ပှဲၤဒီးတၢ်နာ်န့ၢ်လီၤသးဒ်လဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ် သရၣ်မုၣ်ဒိၣ်စိလၢတၢ်ပာ်ဒိၣ်ပာ်ကဲအီၤ Lynda Yates ရှဲပၠးအီၤဒ်လၢလာ်အသိးန့ၣ်လီၤ. Keep practising the phrases from this episode and test what you’ve learned with our quiz here. - တၢ်မၤလိအံၤ ကြၢးဝဲလၢပှၤမၤလိတၢ်ဖိ လၢအသ့အဲကလံးကျိာ်ဖဲအကြၢးတုၤအပတီၢ်ထီထီၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ။ ဖဲဒိကနၣ်အီၤဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ် မၤဘၣ်တၢ်သံကွၢ်စံးဆၢ ဒ်အမ့ၢ်တၢ်မၤကွၢ်နတၢ်မၤလိန့ၣ်လီၤ။

  4. 5 days ago

    လီခၢၣ်သးစ့တၢးစံးလၢ စ့အ့ၣ်အလုၢ်အပှ့ၤမၤတၢ်မၤဒ်လဲၣ်န့ၣ် ပှၤအီစထြ့လယါဖိအါမးတနၢ်ပၢၢ်အီၤဘၣ်

    အီစထြ့လယါကီၢ် စ့သိၣ်သွံအပှ့ၤ စ့အလုၢ်အပှ့ၤလီၤအံၤ လီၤစၢ်လီၤဝဲဒၣ်နာ်သက့, တၢ်အိၣ်ဆိးအပှ့ၤသ့ၣ်တဖၣ် ဒိၣ်ဒ်ဝဲအဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ. နီၣ်ဂံၢ်နီၣ်ဒွးအံၤ ဟဲန့ၢ်ဝဲဖဲ လီၢ်ခၢၣ်သးစ့တၢး (Reserve Bank) ပာ်ဖျါထီၣ် အတၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါအသီတခါအပူၤ, ဒီး ဖဲအတၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါအပူၤန့ၣ် ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢ စ့အ့ၣ်အလုၢ်အပှ့ၤသ့ၣ်တဖၣ် ဘၣ်မနုၤဒိၣ်ထီၣ်လဲၣ်, မ့တမ့ၢ် တၢ်အဝဲအံၤန့ၣ် ထုးစှၤလီၤစ့သိၣ်သွံဒ်လဲၣ်န့ၣ် ပှၤအီစထြ့လယါဖိအါမး တနၢ်ပၢၢ်အီၤဘၣ်. အီစထြ့လယါကီၢ် စ့သိၣ်သွံအပှ့ၤ စ့အလုၢ်အပှ့ၤလီၤအံၤ လီၤစၢ်လီၤဝဲဒၣ်နာ်သက့, တၢ်အိၣ်ဆိးအပှ့ၤသ့ၣ်တဖၣ် ဒိၣ်ဒ်ဝဲအဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ. နီၣ်ဂံၢ်နီၣ်ဒွးအံၤ ဟဲန့ၢ်ဝဲဖဲ လီၢ်ခၢၣ်သးစ့တၢး (Reserve Bank) ပာ်ဖျါထီၣ် အတၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါအသီတခါအပူၤ, ဒီး ဖဲအတၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါအပူၤန့ၣ် ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢ စ့အ့ၣ်အလုၢ်အပှ့ၤသ့ၣ်တဖၣ် ဘၣ်မနုၤဒိၣ်ထီၣ်လဲၣ်, မ့တမ့ၢ် တၢ်အဝဲအံၤန့ၣ် ထုးစှၤလီၤစ့သိၣ်သွံဒ်လဲၣ်န့ၣ် ပှၤအီစထြ့လယါဖိအါမး တနၢ်ပၢၢ်အီၤဘၣ်.

  5. 6 days ago

    What is the Garma Festival and why is it important? - Garma - ဂါမါ န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်မနုၤလဲၣ်ဒီး ဘၣ်မနုၤအရ့ဒိၣ်လဲၣ်?

    The Garma Festival is Australia’s largest Indigenous cultural gathering where thousands of people travel to a remote town in Nhulunbuy on northeast Arnhem Land in the Northern Territory. Here's what happens at Garma and who can attend. - တၢ်လၢ ဂါမါဘူၣ်— Garma Festival န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲဒၣ် အီစထြ့လယါကီၢ် ပှၤထူလံၤဖိလုၢ်လၢ်ဆဲးလၤတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အဒိၣ်ကတၢၢ်တခါ ဒီး ပှၤကညီလၢအကထိအါမးသ့ၣ်တဖၣ် လဲၤဝဲဒၣ်ဆူ Nhulunbuy ခိခိၣ် ဒူသဝီ ဖဲ Arnhem Land မုၢ်ထီၣ်ကလံၤစိၤ လၢအအိၣ်ဖဲ ကလံၤစိၤကဝီၤဒိၣ်တၢ်ပၢ—Northern Territory အပူၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂ့ၢ်အံၤကပာ်ဖျါဝဲဒၣ်ဖဲဂါမါဘူၣ်အပူၤန့ၣ်တၢ်မၤမနုၤသ့ၣ်တဖၣ်လဲၣ်ဒီး မတၤတဂၤသ့ၣ်တဖၣ်လဲၤထီၣ်ဘူၣ်အံၤလဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢ ဂါမါဘူၣ်— Garma Festival န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲဒၣ် အီစထြ့လယါကီၢ် ပှၤထူလံၤဖိလုၢ်လၢ်ဆဲးလၤတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အဒိၣ်ကတၢၢ်တခါ ဒီး ပှၤကညီလၢအကထိအါမးသ့ၣ်တဖၣ် လဲၤဝဲဒၣ်ဆူ Nhulunbuy ခိခိၣ် ဒူသဝီ ဖဲ Arnhem Land မုၢ်ထီၣ်ကလံၤစိၤ လၢအအိၣ်ဖဲ ကလံၤစိၤကဝီၤဒိၣ်တၢ်ပၢ—Northern Territory အပူၤန့ၣ်လီၤ.

  6. 29 July

    ဝံးထိရံယါလ့ၢ်ဘၢၣ် တၢ်ဃုထၢထီၣ်က့ၤခိၣ်နၢ်အပူၤ Ben Carroll မၤပှဲၤက့ၤ Jacinta Allan အလီၢ်

    Ben Carroll မၤဝဲတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒ်သိးဝံးထိရံယါကီၢ်စဲၣ်ခိၣ်အသီတဂၤအသိး, ဖဲလၢ Jacinta Allan တဒိးန့ၢ်ဘၣ် လ့ၢ်ဘၢၣ်ဘျီၣ်ဒိၣ်ထးခီ အတၢ်ဆီၣ်ထွဲလၢၤဘၣ်ဝံၤအလီၢ်ခံ ဒီး အဝဲနုာ်လီၤကဒါဖဲအလီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲမုၢ်ယူာ်—မုၢ်ခံနံၤဂီၤခီန့ၣ် တၢ်ဖ့ၣ်ဆၢဒီး တၢ်ဘံဘူ ဟဲဆူၣ်ထီၣ်အါထီၣ်ဖဲ ဘျီၣ်ဒိၣ်ထးခီတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤ ဒီး စံၣ်ညီၣ်ကွီၣ်ခိၣ်ကျၢၢ် Sonya Kilkenny အိၣ်ဒီး တၢ်တာ်တၢ်ဒီးအီၤနာ်သက့ လၢခံကတၢၢ်န့ၣ် ပှၤပြၢလိာ်သးဒီးအီၤတအိၣ်နီတဂၤဘၣ်ဒီး အဝဲဘၣ်တၢ်ဃုထၢထီၣ်အီၤဒ်သိးကီၢ်စဲၣ်ခိၣ်တဂၤန့ၣ်လီၤ. တချုးဖဲလါနိးဝ့ဘၢၣ်အတီၢ်ပူၤ တၢ်ကမၤကီၢ်စဲၣ်တၢ်ဃုထၢဒ်ဘၣ်န့ၣ် ဝံစိာ်တီဆှၢကိတိာ် Gabrielle Williams ကဟံးဝဲမူဒါဒ်သိး ကီၢ်စဲၣ်ခိၣ်—၂ တဂၤအသိးန့ၣ်လီၤ. Ben Carroll မၤဝဲတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒ်သိးဝံးထိရံယါကီၢ်စဲၣ်ခိၣ်အသီတဂၤအသိး, ဖဲလၢ Jacinta Allan တဒိးန့ၢ်ဘၣ် လ့ၢ်ဘၢၣ်ဘျီၣ်ဒိၣ်ထးခီ အတၢ်ဆီၣ်ထွဲလၢၤဘၣ်ဝံၤအလီၢ်ခံ ဒီး အဝဲနုာ်လီၤကဒါဖဲအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

  7. 28 July

    ဝံးထိရံယါကီၢ်စဲၣ်ခိၣ် Jacinta Allan ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအလီၢ်အလး

    ဝံးထိရံယါကီၢ်စဲၣ်ခိၣ် Jacinta Allan ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအလီၢ်အလးဒီး စံးဝဲဒၣ်တၢ်အဝဲအံၤန့ၣ် လၢပှၤဝံးထိရံယါဖိသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် မ့ၢ်ဝဲတၢ်ဆၢတဲာ်လၢအဘၣ်တခါန့ၣ်လီၤ. ဝံးထိရံယါကီၢ်စဲၣ်ခိၣ် Jacinta Allan ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအလီၢ်အလးဒီး စံးဝဲဒၣ်တၢ်အဝဲအံၤန့ၣ် လၢပှၤဝံးထိရံယါဖိသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် မ့ၢ်ဝဲတၢ်ဆၢတဲာ်လၢအဘၣ်တခါန့ၣ်လီၤ.

  8. 26 July

    ကညီပိာ်မုၣ်ဖိသၣ်ပှၤဖျိးစိလၢ ခရးတ့ ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ခိၣ်ဖးသၢဖဲထံကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ပှၤဖျိးစိတၢ်ပြၢအပတီ

    ကညီပိာ်မုၣ်ဖိသၣ် လၢအသးနံၣ်အိၣ်ခွံနံၣ် Michelle Shalom လၢအနုာ်လီၤပြၢတၢ်ဖဲ အီစထြ့လယါ ထံကီၢ်ဒီဘ့ၣ် အပတီၢ် ခရးတ့ တၢ်ပြၢအပူၤန့ၣ် ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲခိၣ်ဖးသၢန့ၣ်လီၤ. ကညီပိာ်မုၣ်ဖိသၣ် လၢအသးနံၣ်အိၣ်ခွံနံၣ် Michelle Shalom လၢအနုာ်လီၤပြၢတၢ်ဖဲ အီစထြ့လယါ ထံကီၢ်ဒီဘ့ၣ် အပတီၢ် ခရးတ့ တၢ်ပြၢအပူၤန့ၣ် ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲခိၣ်ဖးသၢန့ၣ်လီၤ.

See All (800)

Ratings & Reviews

4.3
out of 5
3 Ratings

About

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Karen-speaking Australians. - တၢ်လၢအလီၢ်အိၣ်လၢနကဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤခဲလၢာ် ဘၣ်ဃးတၢ်အိၣ်မူဖဲကီၢ်အီစ-တ့လယါအပူၤ- တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်၊ တၢ်သံကွၢ်သံဒိးဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢအဘၣ်ဃးဒီး နၦၤတ၀ၢ သ့ၣ်တဖၣ်။

Information

More From SBS Audio

You Might Also Like