SBS Karen - အဲးစ်ဘံအဲးစ် ကညီ

SBS Audio
  • 4.3 (3)
  • DAILY NEWS
  • UPDATED DAILY

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Karen-speaking Australians. - တၢ်လၢအလီၢ်အိၣ်လၢနကဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤခဲလၢာ် ဘၣ်ဃးတၢ်အိၣ်မူဖဲကီၢ်အီစ-တ့လယါအပူၤ- တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်၊ တၢ်သံကွၢ်သံဒိးဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢအဘၣ်ဃးဒီး နၦၤတ၀ၢ သ့ၣ်တဖၣ်။

  1. 1 DAY AGO

    Have you considered a career in translating and interpreting? - နဆိကမိၣ်ထီၣ်လၢနကမၤ တၢ်ကွဲးကျိးထံလံာ်လဲၢ် ဒီး တၢ်ကတိၤကျိးထံကျိာ် အ

    Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - နကတိၤကျိာ်ဘၣ်ခံကလုာ်အဃိ နတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ နဆိကမိၣ်ထီၣ်လၢ နကသူအီၤလၢတၢ်မၤစၢၤပှၤဂုၤပှၤဂၤအဂီၢ်တဘျီဘျီစ့ၢ်ဧါ? နမ့ၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်ဆိကမိၣ်ဒ်အံၤတခီ တၢ်ကွဲးကျိးထံလံာ်လဲၢ်ဒီး တၢ်ကတိၤကျိးထံကျိာ် တၢ်လုၢ်အီၣ်သးသမူအတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်အကမ့ၢ်ဝဲလၢနဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤအံၤ, တချုးလၢနကဲထီၣ် ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးလံာ်အုၣ်သးဒီးမၤတၢ်မၤဒ်သိးပှၤစဲၤနီၣ်လၢအအိၣ်ဒီးလံာ်အုၣ်သးတဂၤဒ်ဘၣ်အခါ, နထီၣ်တၢ်မၤလိသ့စးထီၣ်လၢ TAFE လံာ်အုၣ်သးအပတီၢ် တုၤလၢ မးစထၢၣ် တီၤဒိၣ်အပတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲတၢ်ပာ်ဖျါအကူာ်အံၤအပူၤန့ၣ် ပကနၢ်ဟူဘၣ် ပှၤသ့ပှၤဘၣ်စဲၤနီၣ်သ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်ရှဲပၠးဘၣ်ဃး, ကကဲထီၣ် ပှၤသ့ပှၤဘၣ်စဲၤနီၣ်တဂၤအဂီၢ် ကဘၣ်သူကျဲခီမနုၤသ့ၣ်တဖၣ်လဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

    15 min

  2. 1 DAY AGO

    Bonus Practice: #105 Celebrating small wins at work - Bonus Practice: #105 မၤလၤကပီၤတၢ်မၤလီၢ်အတၢ်မၤနၢၤဆံးကိးဖိတဖၣ်

    Practise speaking the dialogue from episode #105 Celebrating small wins at work. - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲ တၢ်မၤလိအကူာ် #105 မၤလၤကပီၤတၢ်မၤလီၢ်အတၢ်မၤနၢၤဆံးကိးဖိတဖၣ်.

    4 min

  3. 1 DAY AGO

    #105 Celebrating small wins at work - #105 မၤလၤကပီၤတၢ်မၤလီၢ်အတၢ်မၤနၢၤဆံးကိးဖိတဖၣ်

    Learn useful English for talking about small wins at work. Practise phrases for celebrating achievements, staying motivated, and making progress step by step. - မၤလိဘၣ်ဃးအဲကလံးကျိာ်လၢတၢ်သူအီၤသ့ဖဲတၢ်ကတိၤဘၣ်ဃးတၢ်မၤလီၢ်အပူၤ တၢ်မၤနၢၤဆံးကိးဖိအဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်. မၤလိထံသးဒီးတၢ်ကတိၤဝီၢ်ကူာ် လၢတၢ်သူအီၤလၢ, တၢ်မၤလၤကပီၤ တၢ်မၤဝံၤတၢ်မၤလၢအန့ၢ်ထီၣ်ဘးလၢပှဲၤဂ့ၤဂ့ၤ, တၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်ဆူၣ်သးဆူၣ်, ဒီး တၢ်မၤလဲၤထီၣ်လဲၤထီသးတဆီဘၣ်တဆီ အဂီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်.

    9 min

  4. 3 DAYS AGO

    အီစထြ့လယါကီၢ် ကတီၢ်ယံာ်ဂံၢ်သဟီၣ်တၢ်အိၣ်ယၢအိၣ်ပှဲၤအဂီၢ် တၢ်သံကွၢ်အိၣ်ထီၣ်

    ဖဲခိခိၣ်ဟီၣ်ကဝီၤတၢ်လီၢ် လၢပှၤတဝၢသ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဒီး သိဒွဲၣ်—ရ့ၣ်နီၣ်သိ တကူတယၢဘၣ်နးနးကလဲာ်အိၣ်အလီၢ်န့ၣ်, တၢ်ကဃါဃုာ်ဝဲဒၣ် သိဒွဲၣ်—ရ့ၣ်နီၣ်သိလၢအပၣ်ဒီး ဆါလ်ဖၢလ် ဂာ်သဟီၣ်အါသ့ၣ်တဖၣ်, ဒ်အမ့ၢ် ကီၢ်စၢဖှိၣ်ပဒိၣ် တၢ်ဟ့ၣ်ခွဲးတစိၢ်တလီၢ်တခါ လၢအထုးလီၤကဆှၣ်ကွံာ် တၢ်ပာ်ပနီၣ်သိဒွဲၣ်အကံၢ်အစီ အပတီၢ်, လၢအကယံၤဝဲဒၣ် အသီ ၆ဝန့ၣ်လီၤ.

    7 min

  5. 6 DAYS AGO

    ကမၤအါထီၣ်သိဒွဲၣ်အဂီၢ် ပဒိၣ်ကထုးလီၤကဆှၣ် တၢ်ပာ်ပနီၣ်သိအကံၢ်အစီအပတီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်

    ဒ်သိးဒီး တၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤဖဲထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤ ကန့ၢ်ဘၣ်အါထီၣ်သိဒွဲၣ် ရ့ၣ်နီၣ်သိ—မ့ၣ်ဒွဲၣ်သိသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် အီစထြ့လယါကီၢ် ကထုးလီၤကဆှၣ်ကွံာ် တၢ်ပာ်ပနီၣ်သိအကံၢ်အစီ အပတီၢ်သ့ၣ်တဖၣ် ၂လါန့ၣ်လီၤ. ပဒိၣ်စံးဝဲဒၣ် တၢ်ဆီတလဲအံၤ တလါန့ၣ် အကမၤအါထီၣ်န့ၢ် သိဒွဲၣ် မ့ၣ်ဒွဲၣ်သိ-ရ့ၣ်နီၣ်သိ အကကွဲၢ် ၁ဝဝ လံထၢၣ် ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်တၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤသိအဖၠါပူၤန့ၣ်လီၤ.

    10 min

  6. 14 MAR

    Dr Cynthia Maung တၢၣ်ပီၣ်ပှၤဂ့ၢ်ဝီတၢ်မၤစၢၤဒီး အီစထြ့လယါပဒိၣ်ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါဒီး ထံဂုၤကီၢ်ဂၤပှၤမၤစၢၤတ

    လၢတၢ်တၢၣ်ပီၣ်တဲသကိးထံဆၢကီၢ်ဆၢဒီး ထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤ ပှၤဂ့ၢ်ဝီတၢ်မၤစၢၤ အတၢ်လိၣ်ဘၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် ဖဲတယံၤဒ်ဘၣ်န့ၣ် Dr. Cynthia Maung ဟဲထံၣ်လိာ်တၢၣ်ပီၣ်သကိးတၢ်ဒီး အီစထြ့လယါကီၢ်ဒီး ကီၢ်နယူစံၣ်လဲၣ် ပဒိၣ်ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါသ့ၣ်တဖၣ်ဒီး ထံဂုၤကီၢ်ဂၤပှၤမၤစၢၤတၢ် အတၢ်ကရၢကရိသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

    7 min

  7. 13 MAR

    Bonus Practice: #94 Talking about autism (Med) - Bonus Practice: #94 တဲဘၣ်ဃးအီးထံးစၢၤ (autism) အဂ့ၢ် (Med)

    Practise speaking the dialogue from episode #94 Talking about autism (Med). - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲ တၢ်မၤလိအကူာ် #94 တဲဘၣ်ဃးအီးထံးစၢၤ (autism) အဂ့ၢ် (Med)

    6 min

  8. 13 MAR

    #94 Talking about autism (Med) - #94 တဲဘၣ်ဃးအီးထံးစၢၤ (autism) အဂ့ၢ် (Med)

    Learn how to talk about Autism Spectrum Disorder respectfully. Understand common autism symptoms and use simple language to describe autism in everyday conversations. - တဲသကိးဘၣ်ဃး Autism Spectrum Disorder အဂ့ၢ်လၢအပှဲၤဒီးတၢ်ယူၤယီၣ်ပာ်ကဲ. သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ် အီးထံးစၢၤ အတၢ်ပနီၣ်လၢအညီနုၢ်အိၣ်ဖျါသ့ၣ်တဖၣ်ဒီးသူကျိာ်ယိယိဖိ လၢတၢ်ပာ်ဖျါထီၣ် ကိးနံၤဒဲးတၢ်တဲသကိး အီးထံးစၢၤအဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်.

    20 min
See All (668)

Ratings & Reviews

4.3
out of 5
3 Ratings

About

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Karen-speaking Australians. - တၢ်လၢအလီၢ်အိၣ်လၢနကဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤခဲလၢာ် ဘၣ်ဃးတၢ်အိၣ်မူဖဲကီၢ်အီစ-တ့လယါအပူၤ- တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်၊ တၢ်သံကွၢ်သံဒိးဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢအဘၣ်ဃးဒီး နၦၤတ၀ၢ သ့ၣ်တဖၣ်။

Information

More From SBS Audio

You Might Also Like