Easy Russian Practice

Lidia Pyzhik

I teach Russian as a Foreign Language to learners of all levels — from beginners to professionals. My focus is practical language for work, study, and life, with special expertise in business, legal, and diplomatic Russian. lidiapyzhik.substack.com

  1. 4 days ago

    Easy Russian Practice Ep. 90: Talking About Your Free Time and Hobbies

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian - slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Я люблю читать книги. Я читаю каждый день - утром, вечером и в выходные. Люблю русскую литературу. Мой любимый писатель — Лев Толстой. Сейчас я читаю «Анну Каренину». I love reading books. I read every day — in the morning, in the evening and on weekends. I like Russian literature. My favorite writer is Leo Tolstoy. Now I am reading Anna Karenina. 🔵 Монолог 2 Я люблю смотреть фильмы. Я часто хожу в кино. Мне нравятся комедии и драмы. Иногда я смотрю фильмы дома. Мой любимый фильм — «Ирония судьбы». Я учу новые слова из диалогов. I like watching movies. I often go to the cinema. I like comedies and dramas. Sometimes I watch movies at home. My favorite film is The Irony of Fate. I learn new words from the dialogues. 🔵 Монолог 3 Я люблю музыку. Я слушаю музыку каждый день — дома, в метро, в автобусе. Я слушаю русскую классическую музыку: Чайковский, Шостакович, Рахманинов. Иногда я хожу на концерты. I love music. I listen to music every day — at home, in the metro, on the bus. I listen to Russian classical music: Tchaikovsky, Shostakovich, Rachmaninoff. Sometimes I go to concerts. 🔵 Монолог 4 Я занимаюсь спортом. Летом я катаюсь на велосипеде, зимой — на лыжах. Я люблю плавать и ходить пешком. Спорт — это здоровье, энергия и хороший отдых. I do sports. In summer I ride a bicycle, in winter I ski. I like swimming and walking. Sports mean health, energy, and good rest. 🔵 Монолог 5 Мне нравится театр. В Москве много театров. Я часто хожу в Большой театр. Я смотрел балет «Лебединое озеро». Это было очень красиво. Я люблю русский балет и оперу. I like theatre. There are many theatres in Moscow. I often go to the Bolshoi Theatre. I watched the ballet Swan Lake. It was very beautiful. I love Russian ballet and opera. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 90: Talking About Your Free Time and Hobbies
  2. 9 Sept

    Easy Russian Practice Ep. 89: Discovering Culture Through Language

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian - slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Когда я начал учить русский язык, я прочитал рассказ Чехова. Я узнал, как жили люди в России в XIX веке. Я думаю, что литература помогает понять страну. When I started learning Russian, I read a story by Chekhov. I learned how people lived in Russia in the 19th century. I think literature helps to understand the country. 🔵 Монолог 2 Мы с группой ездили на экскурсию в Петербург. Мы слушали гида, смотрели дворцы и музеи. Я понял, что знать язык — значит понимать культуру и историю. My group and I went on an excursion to St. Petersburg. We listened to the guide, saw palaces and museums. I realized that knowing the language means understanding culture and history. 🔵 Монолог 3 Я смотрю русские фильмы. Там я вижу, как люди говорят, как живут, что едят. Я слышу настоящую речь и понимаю традиции. Фильмы помогают изучать и язык и культуру. I watch Russian films. I see how people talk, how they live, what they eat. I hear real speech and understand traditions. Films help to learn the language and culture together. 🔵 Монолог 4 Я читаю книги на русском языке. В книгах много интересного о жизни в России, о праздниках, о семье. Я читаю и думаю: «Это другая культура, и она очень интересная». I read books in Russian. The books have a lot of interesting things about life in Russia, about holidays, about family. I read and think: “This is a different culture, and it’s very interesting.” 🔵 Монолог 5 Когда я учу русский язык, я учу не только слова. Я учу, как думают русские люди. Я вижу, что язык и культура всегда вместе. Без языка нельзя понять культуру. When I learn Russian, I learn not only words. I learn how Russian people think. I see that language and culture always go together. Without the language, you cannot understand the culture. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 89: Discovering Culture Through Language
  3. 2 Sept

    Easy Russian Practice Ep. 88: Learning Languages Through Media

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Я люблю смотреть русское телевидение. Там я слышу живую речь. Иногда я понимаю мало, но это полезно. Я учу новые слова и слушаю, как говорят люди. Это помогает. I like watching Russian television. I hear real speech there. Sometimes I understand little, but it’s useful. I learn new words and listen to how people speak. It helps. 🔵 Монолог 2 Я слушаю русское радио каждый день. Это трудно, но интересно. Я слушаю музыку и новости. Я не всё понимаю, но каждый день я слышу новые слова. I listen to Russian radio every day. It’s difficult but interesting. I listen to music and news. I don’t understand everything, but every day I hear new words. 🔵 Монолог 3 Я читаю русские газеты в интернете. Там есть короткие тексты. Я читаю и учу новые слова. Я понимаю, о чём пишут. Иногда я не понимаю грамматику, но читаю каждый день. I read Russian newspapers online. There are short texts. I read and learn new words. I understand what they write about. Sometimes I don’t understand the grammar, but I read every day. 🔵 Монолог 4 Компьютер помогает мне учить язык. Я делаю упражнения, смотрю видео, читаю тексты. Я учу слова в онлайн-программе. Это удобно. Я учусь дома. The computer helps me learn the language. I do exercises, watch videos, read texts. I learn words in an online program. It’s convenient. I study at home. 🔵 Монолог 5 Я смотрю русские фильмы и сериалы с субтитрами. Это помогает понимать речь. Я слышу настоящую интонацию. Я повторяю фразы из фильма. Мне нравится учиться так. I watch Russian films and series with subtitles. It helps to understand speech. I hear real intonation. I repeat phrases from the film. I like learning this way. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 88: Learning Languages Through Media
  4. 26 Aug

    Easy Russian Practice Ep. 87: Challenges and Motivation in Language Learning

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Русский язык трудный. У него сложная грамматика. Я путаю падежи и глаголы. Иногда я забываю слова. Но мне нравится русский язык, и я не сдаюсь. Я хочу понимать людей и говорить свободно. Russian is a difficult language. Its grammar is complex. I mix up cases and verbs. Sometimes I forget words. But I like Russian and I don’t give up. I want to understand people and speak fluently. 🔵 Монолог 2 Когда я начал учить русский, я не понимал ничего. Было трудно слушать и говорить. Но я хотел поехать в Россию. Я мечтал говорить с людьми. Это была моя мотивация. Сейчас я говорю лучше. When I started learning Russian, I didn’t understand anything. It was hard to listen and speak. But I wanted to go to Russia. I dreamed of talking to people. That was my motivation. Now I speak better. 🔵 Монолог 3 Мне трудно говорить быстро. Я думаю на своём языке, а потом перевожу. Это медленно. Но я читаю, слушаю радио и смотрю фильмы. Я понимаю больше и больше. Это меня радует. It’s hard for me to speak quickly. I think in my own language and then translate. That’s slow. But I read, listen to radio, and watch films. I understand more and more. It gives me joy. 🔵 Монолог 4 Я изучаю русский язык для работы. Это полезно. Я говорю с партнёрами, пишу письма, читаю документы. Мне часто трудно с формальным стилем, но я учусь. Я думаю, что язык — это инвестиция. I study Russian for work. It’s useful. I speak with partners, write letters, read documents. Formal style is often hard for me, but I learn. I think language is an investment. 🔵 Монолог 5 Моя главная трудность — произношение. Я не всегда слышу разницу между звуками. Но я слушаю носителей и повторяю. Я хочу говорить красиво. Я верю, что если работать, всё получится. My main difficulty is pronunciation. I don’t always hear the difference between sounds. But I listen to native speakers and repeat. I want to speak beautifully. I believe that if I work hard, I’ll succeed. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 87: Challenges and Motivation in Language Learning
  5. 19 Aug

    Easy Russian Practice Ep. 86: Learning Russian as a Foreign Language

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Я изучаю русский язык как иностранный. У нас уроки три раза в неделю. Мы читаем тексты, делаем упражнения, учим новые слова. Я уже немного говорю по-русски. Мне нравится учиться. I study Russian as a foreign language. We have lessons three times a week. We read texts, do exercises, and learn new words. I already speak a little Russian. I enjoy studying. 🔵 Монолог 2 Русский язык трудный, особенно грамматика. Но я люблю его. Я люблю, как он звучит. Я учусь в университете. Я читаю диалоги, слушаю аудио и делаю домашние задания. Russian is a difficult language, especially the grammar. But I love it. I love how it sounds. I study at university. I read dialogues, listen to audio, and do homework. 🔵 Монолог 3 Мой родной язык — испанский. Русский очень отличается. У нас нет падежей. В русском шесть падежей. Я часто ошибаюсь, но учитель помогает. Я хочу говорить по-русски правильно. My native language is Spanish. Russian is very different. We don’t have cases. Russian has six cases. I often make mistakes, but the teacher helps. I want to speak Russian correctly. 🔵 Монолог 4 Я изучаю русский язык в России. Это лучше, чем дома. Здесь все говорят по-русски. Я говорю с учителями, с соседями и с продавцами в магазине. Я учусь каждый день. I study Russian in Russia. It’s better than at home. Here everyone speaks Russian. I speak with teachers, neighbors, and shop assistants. I study every day. 🔵 Монолог 5 Я изучаю русский язык, потому что хочу жить в России. Мне нравится страна, культура и люди. Я думаю, что русский язык очень красивый. Я хочу читать книги и смотреть фильмы без перевода. I study Russian because I want to live in Russia. I like the country, the culture, and the people. I think Russian is a very beautiful language. I want to read books and watch films without translation. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 86: Learning Russian as a Foreign Language
  6. 12 Aug

    Easy Russian Practice Ep. 85: Why Learn Foreign Languages?

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Я изучаю русский язык, потому что хочу жить и работать в России. Мне нравится страна и культура. Я думаю, что знать язык — это важно. Я люблю учить языки. I’m learning Russian because I want to live and work in Russia. I like the country and the culture. I think knowing the language is important. I like learning languages. 🔵 Монолог 2 Я изучаю русский язык, потому что я историк. Я читаю документы и книги на русском. Мне нужен язык для работы. Я не говорю быстро, но понимаю много. I study Russian because I am a historian. I read documents and books in Russian. I need the language for work. I don’t speak fast, but I understand a lot. 🔵 Монолог 3 Я учу русский язык просто потому, что мне интересно. Я люблю русскую музыку, театр и фильмы. Мне нравится, как звучит язык. Это мой интерес и моё хобби. I’m learning Russian just because I’m interested. I love Russian music, theatre, and films. I like how the language sounds. It’s my interest and my hobby. 🔵 Монолог 4 Я изучаю несколько языков. Я говорю по-английски, немного по-немецки и сейчас учу русский. Мне нравится узнавать, как люди говорят в разных странах. Я думаю, что языки — это ключ к культуре. I study several languages. I speak English, a little German, and now I’m learning Russian. I like learning how people speak in different countries. I think languages are the key to culture. 🔵 Монолог 5 Русский язык трудный, но интересный. Я изучаю его для учёбы. Я хочу понимать тексты, писать по-русски и общаться с учителями. Это важно для моей будущей профессии. Russian is difficult but interesting. I study it for my education. I want to understand texts, write in Russian, and talk with teachers. It’s important for my future profession. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 85: Why Learn Foreign Languages?
  7. 5 Aug

    Easy Russian Practice Ep. 84: Learning Foreign Languages

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Я изучаю русский язык в университете. Наш учитель говорит по-русски медленно и понятно. Мы читаем тексты, слушаем аудио, пишем домашние задания. Мне нравится учить язык, но иногда это трудно. I study Russian at university. Our teacher speaks Russian slowly and clearly. We read texts, listen to audio, write homework. I like learning the language, but sometimes it’s hard. 🔵 Монолог 2 Я начал изучать русский язык, потому что хочу читать книги Толстого и Достоевского. Я люблю русскую литературу. Я читаю со словарём. Это трудно, но интересно. I started learning Russian because I want to read books by Tolstoy and Dostoevsky. I love Russian literature. I read with a dictionary. It’s hard, but interesting. 🔵 Монолог 3 Я учусь на курсах русского языка. У нас занятия три раза в неделю. Мы много говорим, читаем и слушаем диалоги. Мы изучаем язык и культуру. Это помогает понимать людей. I study in Russian language courses. We have classes three times a week. We speak a lot, read and listen to dialogues. We study language and culture. It helps to understand people. 🔵 Монолог 4 Я люблю смотреть русские фильмы. Я смотрю фильмы с субтитрами. Это помогает слушать и понимать речь. Я учу новые слова из диалогов. Мне нравится этот метод. I love watching Russian films. I watch films with subtitles. It helps me listen and understand speech. I learn new words from the dialogues. I like this method. 🔵 Монолог 5 Русский язык трудный. Алфавит другой. Некоторые звуки трудно произносить. Но я учусь каждый день. Я повторяю слова, делаю упражнения и слушаю радио и подкасты. Я думаю, что у меня всё получится. Russian is a difficult language. The alphabet is completely different — it’s Cyrillic. Some sounds are hard to pronounce. But I study every day. I repeat words, do exercises, and listen to the radio and podcasts. I think I will succeed. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 84: Learning Foreign Languages
  8. 29 Jul

    Easy Russian Practice Ep. 83: Student Life and Free Time

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 После занятий я люблю гулять с друзьями. Иногда мы идём в парк, иногда — в кафе. Мы говорим, слушаем музыку и отдыхаем. Это помогает после тяжёлого дня в университете. After class I like to walk with friends. Sometimes we go to the park, sometimes to a café. We talk, listen to music, and relax. It helps after a hard day at university. 🔵 Монолог 2 Многие студенты любят спорт. Мой друг играет в футбол. Я хожу в бассейн. Некоторые студенты занимаются йогой. Это помогает быть активным и здоровым. Many students like sports. My friend plays football. I go to the swimming pool. Some students do yoga. It helps to stay active and healthy. 🔵 Монолог 3 Я люблю читать. У нас в университете есть большая библиотека. Там тихо, и там много интересных книг. Я читаю литературу на русском и на английском языке. I love reading. Our university has a big library. It’s quiet there, and there are many interesting books. I read literature in Russian and English. 🔵 Монолог 4 У нас есть студенческий театр. Я не актёр, но я часто хожу на спектакли. Моя подруга играет в театре. Студенты репетируют после занятий и выступают вечером. We have a student theatre. I’m not an actor, but I often go to performances. My friend acts in the theatre. Students rehearse after class and perform in the evening. 🔵 Монолог 5 В выходные я отдыхаю дома. Иногда я просто сплю. Иногда смотрю фильмы. Если хорошая погода — гуляю в парке. Мне нравится, когда нет лекций и можно ничего не делать. On weekends I rest at home. Sometimes I just sleep. Sometimes I watch movies. If the weather is nice, I walk in the park. I like when there are no lectures and I can do nothing. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Thanks for reading! Subscribe for free to receive new posts and support my work. Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 83: Student Life and Free Time

About

I teach Russian as a Foreign Language to learners of all levels — from beginners to professionals. My focus is practical language for work, study, and life, with special expertise in business, legal, and diplomatic Russian. lidiapyzhik.substack.com

You Might Also Like