In Russian From Afar

Sergey Bey
  • 5.0 (1)
  • LANGUAGE LEARNING
  • TWICE MONTHLY

Here we talk in Russian about life abroad in different countries, cultural differences, learning languages, and much more. Stick with us, if you want improve your Russian listening skills and listen to interesting stories of people from all over the world.

  1. #144 - B1 - My relationship with coffee

    11 HR AGO

    #144 - B1 - My relationship with coffee

    🎙️In this episode, I quit caffeine for two weeks to see how it would affect my sleep, energy, and mood. I share my withdrawal symptoms, what science says about coffee, and whether I plan to keep drinking it. You’ll also hear a voice message from Aessi in Mozambique about her journey learning Russian. 📜 FREE TRANSCRIPTS AND VOCABULARY 👉 https://storysergey.com/MEMBERSHIP ☕ Help to get the new gear for the podcast👉 https://storysergey.com/DONATE 🌐 BEST APP FOR LEARNING LANGUAGES 👉 LingQ: https://storysergey.com/LINGQ 📖 My story-course about Rosa 👉 https://storysergey.com/ROSASTORY 💬 Practice Russian for free on my Discord server 👉 https://storysergey.com/COMMUNITY 💳 Support Links: PayPal:  https://storysergey.com/PAYPAL Bitcoin: bc1q4vecdwnez6dfxh2q6jdyd5p4ujwsdylzz7dcd8 Ethereum: 0x7AB39399F25ad083D5Fc324D318Ad8B5Dff1F4D3 🌐 If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com 📧 Have questions or feedback? Email us at inrussianfromafar@gmail.com, or DM/comment on our Facebook or Instagram page. 📺 Also, check out our Youtube channel. 📜 Transcript(preview): Всем привет! Добро пожаловать на мой подкаст «По-русски издалека», и, как всегда, с вами ваш хост Сергей. Сегодня мы будем говорить о кофе или, точнее, о его пользе или его вреде, потому что я тут решил провести эксперимент над собой — отказаться от кофе или почти от кофеина на две недели. Насколько у меня это получилось и тому подобное, сегодня мы узнаем об этом. И всё-таки в конце я хочу сделать вывод, пить ли мне кофе или не пить. Ну что? Прежде чем мы начнём, по традиции хотел бы поблагодарить всех людей, кто помогает в продлении этого подкаста. У нас есть мои любимые патроны на Патреоне, особенно мои суперпатроны, такие как Джоэл, Джеф, Джош, Лиз, Андрея, Холли, Вэро, Майкл и Брюсли. Если вы также хотите поддержать мой подкаст, вы знаете, что можете перейти по ссылке в описании. Но сегодня у нас также есть аудиосообщение. Это аудиосообщение от Аесси из Мозамбика. Давайте послушаем, что же она хочет нам рассказать. Привет, Сергей, привет, Тая. Меня зовут Аесси, мне 20 лет. Я из Мозамбика и уже 3 года изучаю русский язык. Я начала интересоваться изучением языков, когда поняла, что это отличная тренировка для мозга. В 2020 году моя сестра показала мне приложение, где можно было выучить любой язык и общаться с носителями. Но вскоре возник вопрос: какой язык нам выбрать? Тогда мы решили учить русский, просто из любопытства. Нам было интересно узнать, каково это — общаться, используя другой алфавит. Но сначала у меня были сомнения, смогу ли я продолжать это обучение. Однако со временем мне начали нравиться звуки языка. И вот где я сейчас. Признаюсь, решение учить русский язык как третий язык было довольно смелым. Ведь я могла выбрать более простой язык и стать полиглотом или полиглоткой раньше. Но после глубоких размышлений я поняла, что это того стоило. Я нашла друзей, смогла справиться во время поездки в Россию. И теперь могу смотреть на мир через призму одного из самых сложных языков в мире. Спасибо вам за подкасты. И пожалуйста, продолжай. Спасибо тебе большое, Аесси. Во-первых, я могу сказать, что я слушал это аудиосообщение уже не первый раз. Но я просто в шоке от того, насколько у неё классное произношение. Ты молодец, Аесси. Ты звучишь почти как настоящий носитель русского языка. Конечно, есть маленькие ошибочки, ударения, маленькие проблемки. Но в целом это звучало очень-очень здорово. Мне интересно, связано ли это с тем, что в Мозамбике многие люди говорят на португальском языке. И португальский часто сравнивают с русским в плане фонетики. Интересно, помогло ли это тебе или нет? Не знаю. Но в общем, ты молодец, продолжай то, что ты делаешь. И мы будем продолжать делать подкасты для тебя и для всех людей, которые изучают русский. Ну что? Больше без предисловий? Поехали слушать подкаст. Итак, друзья, начнём вообще с того, почему я сегодня решил выбрать такую тему. Дело в том, что, я думаю, я уже упоминал об этом в некоторых моих других эпизодах. Всю мою жизнь я не пил кофе. Мне нравился запах кофе, но каждый раз, когда я начинал пить кофе, у меня начинались проблемы: у меня начиналась такая тряска, тревожность. Я, в общем, не мог уснуть и чувствовал себя некомфортно. Поэтому я его не пил. Но несколько лет назад, я не знаю, что случилось, я решил снова попробовать. И мой организм довольно легко воспринял кофе. И мне понравилось пить его по утрам, мне понравилось пить его в кафе. Вот. И в целом я подумал, что, блин, это же классная вещь. И начал пить кофе. Потихоньку, потихоньку я пил, пил, пил, пил. И я думаю, что увеличивал количество кофе, которое я пил. И мне кажется, что в последнее время, до того как я начал мой кофейный детокс 2 недели назад, я пил примерно, ну скажем, не знаю, может быть, 25 или 30 грамм кофе в день. Да. И это была в основном робуста. А в робусте очень много кофеина. Я начал чувствовать, что, возможно, как-то я пью много и перебираю, и, может быть, мой сон не такой хороший. То есть я мог уснуть легко. Но я часто просыпался, и, может быть, у меня не было глубокого сна. Хотя я не использовал никакие приборы, чтобы определить количество глубокого сна или лёгкого сна. Просто у меня было такое чувство. To get the full transcript for free, become a free member on Patreon. 🎧

    20 min
  2. #143 - B1 - Детство 90х-00x: Беседа с Никитой (Часть 2)

    8 FEB

    #143 - B1 - Детство 90х-00x: Беседа с Никитой (Часть 2)

    🎙️Today is the second episode of Sergey talking with Nikita, from the channel "Inhale Russian" about similarities in their childhood from the 90s and early 2000s. 📜 FREE TRANSCRIPTS AND VOCABULARY 👉 https://storysergey.com/MEMBERSHIP ☕ Help to get the new gear for the podcast👉 https://storysergey.com/DONATE 🌐 BEST APP FOR LEARNING LANGUAGES 👉 LingQ: https://storysergey.com/LINGQ 📖 My story-course about Rosa 👉 https://storysergey.com/ROSASTORY 💬 Practice Russian for free on my Discord server 👉 https://storysergey.com/COMMUNITY 💳 Support Links: PayPal:  https://storysergey.com/PAYPALBitcoin: bc1q4vecdwnez6dfxh2q6jdyd5p4ujwsdylzz7dcd8Ethereum: 0x7AB39399F25ad083D5Fc324D318Ad8B5Dff1F4D3🌐 If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com 📧 Have questions or feedback? Email us at inrussianfromafar@gmail.com, or DM/comment on our Facebook or Instagram page. 📺 Also, check out our Youtube channel. 📜 Transcript(preview):  Никита [01:53 ]Значит, в русских городах, ну как минимум мы понимаем, что как минимум в Великом Новгороде и в Иркутске, а также, наверное, во всех русских городах были колонки. Это такие рандомные металлические краны на улице. Ты просто идёшь, и вот в случайном месте стоит кран такой. И ты можешь как бы нажать на рычаг, и из него течёт вода. И родители всегда говорили, что нельзя пить эту воду, но все дети, как минимум пацаны, да и девочки тоже. Все, когда гуляли летом, всегда много бегали, уставали, потели и ходили на колонку пить воду. И всегда ты хотел попить её аккуратно, но там была очень сильная струя. И в итоге ты всегда был мокрый потом. Сергей [02:54 ] Ой, блин, слушай, это очень классные воспоминания. Я прям, вот всё, что ты описываешь, прям, ну, как будто бы, да, это ты описываешь моё детство. Потому что я помню действительно, как мы много бегали, играли в футбол, играли в казаки-разбойники. Что бы мы ни делали, мы всегда рано или поздно ходили на колонку. Но, ты знаешь, я не помню, чтобы прямо наши родители запрещали нам пить из колонки. Ты знаешь, я думаю, может быть, ещё мы росли в то детство, когда родители были чуть-чуть более пофигистичны в таком плане. И да, мы спокойно пили. У нас были с собой пластиковые бутылки из-под Кока-Колы. Мы набирали эту воду, закрывали и потом тоже с собой ходили и пили. Но часто, конечно, вот когда ты делаешь, нажимаешь на эту колонку, подставляешь свой рот и так хочешь попить, и у тебя вся рожа мокрая и вся футболка тоже мокрая. Но это было неважно. Потому что это было лето и было жарко. Никита [04:00 ] Да, да. Сергей [04:02 ] Да, это было круто. Хорошая вещь ты вспомнил. Молодец. Никита [04:05 ] Слушай, говоря про воду, может, это ещё от региона зависит. Вы из-под крана могли пить воду? Сергей [04:12 ] Конечно, конечно.Я думаю, что, возможно… Никита [04:0015 ] Дома, в квартире? Сергей [04:18] Да, да, да. Потому что, видишь, у нас в целом вода в регионе довольно чистая. Конечно, это не из Байкала, чтобы там кто ни говорил. Но в целом, да, мы пили воду спокойно. To get the full transcript for free, become a free member on Patreon. 🎧

    36 min
  3. #142 - B1 - Детство 90х-00x: Беседа с Никитой

    25 JAN

    #142 - B1 - Детство 90х-00x: Беседа с Никитой

    🎙️In today's episode Sergey is talking with Nikita, from the channel "Inhale Russian" about similarities in their childhood from the 90s and early 2000s. If you want to share your story or opinion, send an audio recording to our email: inrussianfromafar@gmail.com Our videos with Nikita: 1, 2, 3. 📜 FREE TRANSCRIPTS AND VOCABULARY 👉 https://storysergey.com/MEMBERSHIP ☕ Help to get the new gear for the podcast👉 https://storysergey.com/DONATE 🌐 BEST APP FOR LEARNING LANGUAGES 👉 LingQ: https://storysergey.com/LINGQ 📖 My story-course about Rosa 👉 https://storysergey.com/ROSASTORY 💬 Practice Russian for free on my Discord server 👉 https://storysergey.com/COMMUNITY 💳 Support Links: PayPal:  https://storysergey.com/PAYPALBitcoin: bc1q4vecdwnez6dfxh2q6jdyd5p4ujwsdylzz7dcd8Ethereum: 0x7AB39399F25ad083D5Fc324D318Ad8B5Dff1F4D3🌐 If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com 📧 Have questions or feedback? Email us at inrussianfromafar@gmail.com, or DM/comment on our Facebook or Instagram page. 📺 Also, check out our Youtube channel. 📜 Transcript(preview):  — Привет, Никита! — Привет, Серёга! — Чё, сегодня пригласил я тебя, чтобы, так сказать, сделать супер-пупер-ностальгичный подкаст по нашему детству. Вот. — Помню, как мы с тобой вдвоём в Иркутске бегали. — Нюхали клей. — В нашем детстве. — Да, просто я подумал, что, несмотря на то что у нас есть небольшая разница в возрасте, и мы росли, я бы сказал, почти в пяти тысячах, даже больше, километрах друг от друга, мне кажется, что у нас много пересечений. Вот. Поэтому формат будет такой. Я говорю какую-то конкретную вещь, которую я помню из моего детства. И ты первый или, может быть, я первый скажу, что была такая вещь. Мы этим занимались. Это, так сказать, была большая часть моего детства. И спрашиваю тебя: а было ли у тебя такое? И ты говоришь — да, нет. Вот. И что ты помнишь по этому поводу? А потом ты говоришь из твоего списка какую-то вещь. — Отлично. Отлично. Мне нравится идея. Только дай мне, пожалуйста, одну минуту. Я сижу на кресле, и оно скрипит. Вот. Хорошо. И поэтому я хочу взять стул. — Давай, беги. Сейчас. Подождём, пока Никита идёт и меняет своё кресло на стул. «Друзья, хотел бы вам напомнить: не забывайте. Как бы мой подкаст — это бесплатный проект. Но если вы хотите его поддержать, если слушаете уже не первый раз, то становитесь патронами. Или можете стать патронами Никиты. Тоже хорошо». — Ты пока бегал… — Я услышал только фразу. Я вот подошёл и услышал фразу «стать патронами Никиты». Мне очень понравилась идея. Всем рекомендую. — Вот. Я о том же и говорил, да. Воспользовался этим моментом, чтобы нас с тобой, как бы начиная с себя, и вот потом про тебя тоже не забыл сказать. — Да. Спасибо. — Вот. Ну что, начнём. Итак, первая вещь — я думаю, я думаю, точно, скорее всего, у тебя это было. Это поездка на картошку. Вот. Ты можешь пока не говорить. Я сейчас быстренько прокомментирую. Я думаю, что большинство детей, ещё вот тех, которые росли точно в 90-е, может быть, в начале нулевых, застали то время, когда картошка у бабушки и у дедушки — это была такая святая обязанность, повинность, я бы сказал, которую нужно делать, вот, начиная с раннего лета или поздней весны. Сначала нужно её посадить, вспахать поле, потом периодически ездить несколько раз за лето эту картошку окучивать, чтобы она чувствовала себя лучше. To get the full transcript for free, become a free member on Patreon. 🎧

    32 min
  4. #141 - A2 - Is Siberian winter really Awesome?

    21/12/2025

    #141 - A2 - Is Siberian winter really Awesome?

    🎙️In today's episode Sergey is reflect on wethear his idealization of Siberian winter is close to the truth or it's just his childhood nostalgia? If you want to share your story or opinion, send an audio recording to our email: inrussianfromafar@gmail.com 🔥 Get a 26% OFF for all my stuff before the year ends 👉 https://storysergey.com/2026SALE 📜 FREE TRANSCRIPTS AND VOCABULARY 👉 https://storysergey.com/MEMBERSHIP ☕ Help to get the new gear for the podcast👉 https://storysergey.com/DONATE 🌐 BEST APP FOR LEARNING LANGUAGES 👉 LingQ: https://storysergey.com/LINGQ 📖 My story-course about Rosa 👉 https://storysergey.com/ROSASTORY 💬 Practice Russian for free on my Discord server 👉 https://storysergey.com/COMMUNITY 💳 Support Links: PayPal:  https://storysergey.com/PAYPALBitcoin: bc1q4vecdwnez6dfxh2q6jdyd5p4ujwsdylzz7dcd8Ethereum: 0x7AB39399F25ad083D5Fc324D318Ad8B5Dff1F4D3🌐 If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com 📧 Have questions or feedback? Email us at inrussianfromafar@gmail.com, or DM/comment on our Facebook or Instagram page. 📺 Also, check out our Youtube channel. 📜 Transcript(preview):  Хо-хо-хо! Здравствуйте, ребятки!  Добро пожаловать на мой подкаст “По-русски Издалека”, и меня зовут дедушка Сергей! Привет, друзья! Добро пожаловать на мой подкаст и всех с наступающими праздниками!  Скоро будет Рождество, скоро будет Новый год! Хоть, может быть, вы не отмечаете эти праздники, но я всё равно вас с ними поздравляю! Никто мне не запретит вас поздравлять. Так что, да, сегодня я решил, как обычно, включить мою рефлексию. Но вместо того, чтобы говорить о том, как прошёл год, я думаю, что я уже достаточно об этом делал.  Кстати, я недавно выпустил видео на эту тему, в котором я говорил, смог ли я достигнуть те цели, которые я поставил перед собой в прошлом году.  Если вам интересно, то посмотрите обязательно это видео. Да, оно последнее видео у меня.  Но сегодня я решил, так сказать, сделать другой разговор с самим собой и ответить честно себе на вопрос.  Правда ли я так скучаю по русской зиме? Действительно ли она такая классная? Или это просто такая идеализация прошлого и ностальгия?  Ну, в этом сегодня мы разберёмся.  Но прежде чем мы начнём, вы знаете, да?  Как обычно, по традиции, хотел сказать спасибо всем-всем людям, которые поддерживают мой подкаст на Патреоне.  Особенно моим супер патронам, таким как Джоэл, Джош, Джефф, Лиз, Андрея, Холли, Брюс Ли, а также Майкл.  Благодарю вас большое, друзья!!! И, кстати, если вы не знаете, то я с недавнего времени сделал все мои транскрипты ко всем эпизодам подкаста, а также ко всем видео абсолютно бесплатными.  Так что вы можете читать транскрипцию к этому подкасту и к другим у меня на Патреоне. А если вы хотите поддержать мой канал, если вы хотите стать моим патроном, участвовать на встречах и разговаривать со мной каждый день в Дискорде, то вы можете сделать это также.  Кстати, сейчас до конца года у меня идёт скидка промо 26% на всё. На все курсы, на мою подписку годовую.  А также, если вы хотите со мной заниматься, если вы хотите быть моим студентом, вы также можете получить 26% скидку на ваш первый пакет.  Так что отправляйте мне имейлы на inrussianfromafar@gmail.com и я буду очень рад вас видеть. Да.  Ну что ж, больше без предисловий. Поехали слушать подкаст!   Итак, значит, давайте всё-таки разберёмся.  Правда ли русская зима такая прекрасная, какой я всегда её себе представляю, или это просто моя ностальгия по детству, да?  Начнём, конечно, со снега.  Самое очевидное, я думаю, что я всегда говорю, “Ах, как я скучаю по снегу!”.  И я люблю, какой он белый, красивый, пушистый, как он красиво падает, как это всё романтично.  Правда ли это так классно?  Ну, смотрите. Во-первых, конечно, если вы не живёте... Если вы живёте в квартире, то, может быть, это действительно хорошо, если у вас нет своей машины.  Но если вы живёте в доме, и если у вас есть своя машина, то снег становится большой занозой в попе.  То есть вам часто приходится его убирать, вам часто приходится мыть вашу машину, потому что она всегда будет грязная вся после этого снега, потому что он не всегда белый и пушистый. Иногда он очень даже грязный. Вот.  И да, поэтому я думаю, что снег это, конечно, классно в теории, но на практике это создаёт тоже много проблем.  Особенно иногда бывает завалит так, что люди вообще не могут выйти из дома. У нас такого не было, но в некоторых регионах России такое точно бывает. Да.  Следующая вещь, о которой всегда люди думают, о которой я думаю, когда думаю про вот зимние праздники, да, это Новый год, там Рождество, да, как это всё красиво, да, эти фонарики.  To get the full transcript for free, become a free member on Patreon. 🎧

    16 min
  5. #140 - A2 - Эксперимент

    23/11/2025

    #140 - A2 - Эксперимент

    🎙️ In today's episode Sergey is sharing yet another story from his childhood, where he was a subject of an experiment wihout his consent. Also, we have an audio letter from Maya! If you want to share your story or opinion, send an audio recording to our email: inrussianfromafar@gmail.com 🔥 BLACK FRIDAY🔥 GET 50% OFF ALL OF MY STUFF HERE 👉 https://storysergey.com/BLKFR25 📜 FREE TRANSCRIPTS AND VOCABULARY:  https://storysergey.com/MEMBERSHIP ☕ Help to get the new gear for the podcast : https://storysergey.com/DONATE 🌐 BEST APP FOR LEARNING LANGUAGES --> LingQ: https://storysergey.com/LINGQ 📖 My story-course about Rosa : https://storysergey.com/ROSASTORY 💬 Practice Russian for free on my Discord server: https://storysergey.com/COMMUNITY 💳 Support Links: PayPal:  https://storysergey.com/PAYPALBitcoin: bc1q4vecdwnez6dfxh2q6jdyd5p4ujwsdylzz7dcd8Ethereum: 0x7AB39399F25ad083D5Fc324D318Ad8B5Dff1F4D3🌐 If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com 📧 Have questions or feedback? Email us at inrussianfromafar@gmail.com, or DM/comment on our Facebook or Instagram page. 📺 Also, check out our Youtube channel. 📜 Transcript(preview):  Привет! Добро пожаловать на мой подкаст “По-русски издалека”, и как меня с вами зовут, что? Доброе утро, друзья! Сергей с вами, как всегда! Я решил сегодня попробовать записать подкаст, начиная с раннего утра.  Да, и вот мой голос рано утром звучит так. Не переживайте, я не болею, со мной всё в порядке, просто вот такая особенность. Я думаю, что у многих людей рано утром их голос звучит по-другому. Сегодня я буду один, и я просто расскажу вам одну историю из моей жизни, довольно интересную, про то, как я думал, что меня отдают на эксперименты, но, в принципе, так и случилось, но не совсем плохо. Об этом попозже. Прежде чем мы продолжим, ну, во-первых, хотелось бы сделать несколько замечаний. Возможно, если вы смотрите мой YouTube-канал, то вы знаете, что теперь канал называется “Sergey Storyteller”, да, не “По-русски из далека”. Однако подкаст всё же будет оставаться с тем же именем, и это всё тот же проект, я всё так же делаю подкасты, я также делаю YouTube просто. Вот будет подкаст “По-русски из далека”, а канал — “Sergey Storyteller”. И с недавнего времени я решил сделать ещё одну вещь. Я решил сделать все мои транскрипции ко всем эпизодам подкаста и YouTube-канала, видео тоже, бесплатными. Так что, друзья, если вы хотите получить транскрипцию к этому эпизоду, вы можете перейти по ссылке на Patreon, да. Вот. А если вы хотите ещё поддержать меня, если вы хотите финансово поддержать этот проект, то тогда вы сможете стать платным подписчиком на Патреоне. И что хотел сказать… Да, сейчас. Я сделал отдельный дискорд-сервер, у меня он уже давно был, вот, но сделал его сейчас для патронов, которые… какой там? Байкальская нерпа. Если вы станете патроном Байкальской Нерпы, то вы сможете таким образом получить доступ к закрытому патрону, закрытому дискорду. Это как такой сервер-чат, где мы будем разговаривать друг с другом. Я там всё время пишу мои истории жизни, то есть как здесь на подкасте. Но я делаю это не раз в две недели, а каждые два–три дня. То есть там очень много информации, и другие люди тоже общаются. Так что заходите, друзья, тем более сейчас у меня скидка в 50%.  Сейчас Чёрная пятница, вы знаете, возможно, или нет. Она скоро закончится через неделю, кстати. Вот, так что пользуйтесь возможностью, друзья. To get the full transcript for free, become a free member on Patreon. 🎧

    23 min
  6. #139 - B1-B2 - Разговор с Инной

    09/11/2025

    #139 - B1-B2 - Разговор с Инной

    🎙️ In today's episode Sergey is talking with Inna from a channel "Comprehensible Russian" about traveling, life, work and other. If you want to share your story or opinion, send an audio recording to our email: inrussianfromafar@gmail.com 📜 TRANSCRIPTS AND VOCABULARY:  https://storysergey.com/MEMBERSHIP ☕ Help to get the new gear for the podcast : https://storysergey.com/DONATE 🌐 BEST APP FOR LEARNING LANGUAGES --> LingQ: https://storysergey.com/LINGQ 📖 My story-course about Rosa : https://storysergey.com/ROSASTORY 💬 Practice Russian for free on my Discord server: https://storysergey.com/COMMUNITY 💳 Support Links: PayPal:  https://storysergey.com/PAYPALBitcoin: bc1q4vecdwnez6dfxh2q6jdyd5p4ujwsdylzz7dcd8Ethereum: 0x7AB39399F25ad083D5Fc324D318Ad8B5Dff1F4D3🌐 If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com 📧 Have questions or feedback? Email us at inrussianfromafar@gmail.com, or DM/comment on our Facebook or Instagram page. 📺 Also, check out our Youtube channel. 📜 Transcript(preview):  Sergey [00:08] Привет! Добро пожаловать на мой подкаст по-русски издалека! И как всегда, с вами ваш хост Сергей!  Сегодня я не один, сегодня я в гости позвал Инну с канала “Comprehensible Russian”.  Если вы ещё не видели её канал, то я очень рекомендую вам посмотреть. Он очень классный, интересный.  И мы будем разговаривать с ней в основном о нашей жизни, так как мы давно друг друга не видели.  Будем говорить о том, что у нас нового, что интересного, про работу, про путешествия. Ну, вот так, как обычно, как вы любите.  Хотел напомнить, друзья, что этот подкаст существует благодаря вашей поддержке, поддержке тех людей, кто оставляет отзывы, да, оставляет звёздочки в приложениях типа Spotify, Apple Podcast. Так что всегда очень рад этому.  А также, если вы хотите еще больше поддержать подкаст, то вы можете сделать это на Патреоне. Ссылка будет в описании. И отдельное спасибо всем моим патронам, кто это уже делает.  Особенно моим супер патронам, таким как Джоэл, Джефф, Джош, Лиз, Холли, Андрея и Brusle, а также, Майкл.  Спасибо вам большое, друзья. Ну что ж, давайте больше без предисловий слушать подкаст! Sergey [01:37] Привет, Инна. Inna  [01:38] Привет, Сереж. Рад тебя слышать.  Sergey [01:40] Вот ты у нас первый раз на подкасте.  Если, друзья, вы уже смотрели мой YouTube-канал, то, возможно, вы знакомы с Инной. Инна, можешь пару слов о себе рассказать? Inna  [01:53] Спасибо за приглашение. Первый раз на подкасте, честно говоря, потому что раньше всегда участвовала только в видео формате.  Интересно будет посмотреть на результат.  Меня зовут Инна. У меня канал на YouTube, который называется Comprehensible Russian. Это канал для тех, кто изучает русский язык натуральным методом.  По-английски мы это называем Natural Approach, Comprehensible Input или ещё более уникальная методика ALG, Automatic Language Growth. То есть это видео, в которых нет ни английского языка, ни переводов, никаких текстов вспомогательных. Только чистый Comprehensible Input со множеством визуальных, визуальной опорой, иллюстрации и тому подобное.  У тебя тоже очень много таких видео, особенно для бегинеров. Мне очень нравится. И всякие истории, и просто разговоры. Мне очень нравится такой подход. И я вот уже несколько лет делаю контент в таком духе.  To get the full transcript, support us on Patreon. 🎧

    41 min
  7. #138 - B1 - 10 уроков от Толкина

    19/10/2025

    #138 - B1 - 10 уроков от Толкина

    🎙️ In today's episode Sergey is sharing 10 lessons he has learned after finishing reading J.R.R. Tolkien's "Lord of the Rings". If you want to share your story or opinion, send an audio recording to our email: inrussianfromafar@gmail.com 📜 TRANSCRIPTS AND VOCABULARY:  https://storysergey.com/MEMBERSHIP ☕ Help to get the new gear for the podcast : https://storysergey.com/DONATE 🌐 BEST APP FOR LEARNING LANGUAGES --> LingQ: https://storysergey.com/LINGQ 📖 My story-course about Rosa : https://storysergey.com/ROSASTORY 💬 Practice Russian for free on my Discord server: https://storysergey.com/COMMUNITY 💳 Support Links: PayPal:  https://storysergey.com/PAYPALBitcoin: bc1q4vecdwnez6dfxh2q6jdyd5p4ujwsdylzz7dcd8Ethereum: 0x7AB39399F25ad083D5Fc324D318Ad8B5Dff1F4D3🌐 If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com 📧 Have questions or feedback? Email us at inrussianfromafar@gmail.com, or DM/comment on our Facebook or Instagram page. 📺 Also, check out our Youtube channel. 📜 Transcript(preview):  Привет! Добро пожаловать на мой подкаст “По-русски Издалека” и, как всегда, с вами ваш хост Сергей. Ну, друзья, во-первых, сегодня я бы хотел поблагодарить всех тех, кто написал мне, отправил сообщения, отправил письма, комментировал. Как вы знаете, возможно или не знаете, в прошлом подкасте я говорил о выгорании и вы мне написали и были тёплые слова, поддержки. Мне очень приятно. Так что спасибо большое. Я очень это ценю. И да, действительно, я никуда не ухожу. Просто нужно было немножко как-то рекалибрироваться, скажем так. Вот. И поэтому сегодня я решил все-таки рассказать вам про то, что мне интересно. А именно я расскажу вам 10 уроков, которые я получил от прочтения Властелина Колец. Да, возможно, я упоминал об этом. Тут или там, что я читаю Властелин Колец, я вот закончил читать его пару месяцев назад. Я думаю, на самом деле я очень медленно читал. Я читал все эти три книги почти, я думаю, до полтора года. Ну вот, примерно по полгода на одну книгу, скажем так. Вот. Но я закончил и есть много интересного, о чем я могу вам рассказать. Но прежде чем мы начнём, как обычно, по традиции я бы хотел сказать ещё отдельное спасибо патронам на Патреоне. Друзья, спасибо вам большое. Я очень вам за это благодарен. И особенно, особенно отдельно спасибо хотел бы сказать моим суперпатронам, таким как Joеl, Jeff, Josh, Liz, Holly, Andrea, Brusle, а также Michael. Спасибо вам, друзья. Ну что, поехали слушать подкаст? Итак, ну во-первых, что я хочу сказать? 10 уроков — это не какие-то, я бы сказал, такие самые лучшие уроки, которые вы можете получить от прочтения этой книги — это мои личные уроки. Потому что сейчас, вы знаете, у “Толкина” есть куча, не знаю, видео на YouTube, есть куча подкастов. Есть очень, очень много даже, я бы сказал, людей из научной сферы. Да, есть толкинология, я думаю, или толкиноведение. То есть специалисты, которые изучают, и, возможно, те вещи, которые я сегодня скажу, они такие, может быть, базовые или очевидные, но я старался именно выбирать те вещи, которые для меня лично важны. Поэтому мне хотелось бы ими с вами поделиться. Итак, первая вещь, которую я бы хотел заметить, не совсем о книге, как о её содержании, а скорее от опыта. Дело в том, что я читал её на английском в оригинале, и вы знаете, мой английский, конечно, не плохой, но там было очень, очень много незнакомых слов. Если вы когда-нибудь читали Толкина, то вы знаете, что он, конечно, любит, я бы не сказал, лить воду, но любит описывать все детали в мельчайших подробностях. И он использует очень много разного вокабуляра, которого я раньше не знал. И когда я только начал читать, я, может быть, первый несколько страниц пытался какие-то слова переводить, смотреть в словаре, но потом меня быстро оставил это дело и просто начал дальше читать. К чему я это говорю, что это никак не повлияло на моё удовольствие от прочтения книги. Потому что, несмотря на то, что я, возможно, не знаю, 10% слов, которые мне попадались, я совершенно не понимал, ну или понимал по контексту, но некоторые вообще не понимал. Я всё равно понимал суть и мне всё равно было интересно читать дальше, хотя я уже знаю сюжет, да, как бы я смотрел фильмы. Но это был первый раз в моей жизни, когда я читал эти книги, поэтому да. То есть первый урок, что не нужно понимать все слова для получения удовольствия от прочтения. Друзья, так что для вас, если вы хотите читать книги на русском и у вас уже неплохой уровень, не бойтесь читать сложные книги. Вот. Удачи. Только не читайте Достоевского. Может быть и можно, но да, для меня, конечно, он даже для русских людей, как пишет Достоевский, это трудно. To get the full transcript, support us on Patreon. 🎧

    22 min
  8. #137 - A2-B1 - Выгорание

    05/10/2025

    #137 - A2-B1 - Выгорание

    🎙️ In today's episode Sergey is sharing about his struggles with creativity and inspiration. If you want to share your story or opinion, send an audio recording to our email: inrussianfromafar@gmail.com 📜 TRANSCRIPTS AND VOCABULARY:  https://storysergey.com/MEMBERSHIP ☕ Help to get the new gear for the podcast : https://storysergey.com/DONATE 🌐 BEST APP FOR LEARNING LANGUAGES --> LingQ: https://storysergey.com/LINGQ 📖 My story-course about Rosa : https://storysergey.com/ROSASTORY 💬 Practice Russian for free on my Discord server: https://storysergey.com/COMMUNITY 💳 Support Links: PayPal:  https://storysergey.com/PAYPALBitcoin: bc1q4vecdwnez6dfxh2q6jdyd5p4ujwsdylzz7dcd8Ethereum: 0x7AB39399F25ad083D5Fc324D318Ad8B5Dff1F4D3🌐 If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com 📧 Have questions or feedback? Email us at inrussianfromafar@gmail.com, or DM/comment on our Facebook or Instagram page. 📺 Also, check out our Youtube channel. 📜 Transcript(preview):  Привет, друзья! Добро пожаловать на мой подкаст “По-русски из далека” и как всегда, всегда ли, с вами ваш хост Сергей.  Сегодня будет, конечно, такая немножко грустная тема, я бы сказал, но довольно серьёзная и довольно важная.  Ну, я бы хотел поговорить о выгорании, да? Особенно о выгорании, связанном с какой-то творческой работой. Как ни странно, сегодня 5 лет с момента, как я начал мой YouTube канал и, наверное, 5,5 лет с момента, как я начал делать мой YouTube канал. Ой, точнее, мой подкаст. Вот, но я начинаю чувствовать выгорание. Сегодня я хотел с вами об этом поговорить. Но не переживайте, я никуда не ухожу. Это не мой, не последний подкаст. Вот, просто, да, немного устал.  Ну, во-первых, сначала, конечно, давайте по традиции поблагодарим всех людей, которые всё-таки помогают этот подкаст осуществлять, помогают мне продолжать мою работу.  Вот, и я не только говорю про патронов, я говорю про всех вас, друзей. Также про всех тех, кто отправляет мне ваши разные письма, сообщения, аудиописьмо. У нас будет в следующий раз, когда придёт Тая, будет аудиописьмо от Майи из Египта, но я решил оставить его на следующий раз. Мы вместе с Таей послушаем. Вот, но сегодня буду только я один.   Вот, и, конечно, спасибо всем вам, друзья. Да, ну и, конечно, отдельное особое спасибо моим патронам и супер патронам, таким как Джоэл, Джош, Джефф, Лиз, Оли, Андрея. Вот, Майкл и Брюс ли.  Вот, спасибо вам большое, друзья. Я очень благодарен за вашу поддержку.  Вот. Поддержка на патреоне, конечно. Если вы также хотите поддержать, то, пожалуйста, переходите по ссылке в описании.  Ну что, поехали.  Итак, друзья, что такое вообще выгорание?  Да, выгорание, как вы понимаете, это у нас здесь есть слово корень. У этого слова гореть значит, что что-то горит. Когда что-то горит, это может быть хорошо, если это огонь, который вас... который даёт вам тепло, который помогает вам чувствовать себя в безопасности, даёт вам свет. Но в то же время огонь может вас и сжигать. Я думаю, что это именно в этом контексте у нас есть связь со словом выгорание. Да, потому что когда люди делают очень много контента, когда люди создают очень много материалов, музыки, фильмов, подкастов, чего угодно, картины, да, рано или поздно возникает такое небольшое или большое выгорание. Я чувствую, что у меня есть это сейчас.  К сожалению, очень долго мне казалось, что у меня нет таких проблем и никогда не было таких проблем, что я всегда суперкреативный. И я думал, ну, с чем с чем, а с креативностью у меня нет проблем. Как ни странно, я не исключение, как и многие люди.  Я немножко, скажем, наступил на эти вилы выгорания, вот, и поэтому хотел сегодня поговорить с вами об этом.  Возможно, мы видели, если вы смотрите мой YouTube канал, я сделал там, как сказать, опрос, да, на котором я спрашивал людей, что им интересно, какой формат видео интересно. Но я знаю, что не все мои зрители YouTube слушают мой подкаст, не все мои слушатели подкаста смотрят мой YouTube.  Все нормально, это разные форматы.  To get the full transcript, support us on Patreon. 🎧

    13 min
See All (145)

About

Here we talk in Russian about life abroad in different countries, cultural differences, learning languages, and much more. Stick with us, if you want improve your Russian listening skills and listen to interesting stories of people from all over the world.

Information

  • Creator
    Sergey Bey
  • Years Active
    2020 - 2026
  • Episodes
    145
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © 2020 - In Russian From Afar
  • Show Website
    In Russian From Afar

You Might Also Like