2025.06.24 娛樂ｅ世代／吳建恆【雲就要翻過山】專訪 張淦勛

張淦勛 Giyu Tjuljaviya

第一次見到張淦勛 有些驚訝
因為 他有著一種日式風格 從造型到刺青
和音樂給人的感覺很不一樣

在過去曾以樂團名義
參與金旋、赤弦等各大創作獎、發行過EP
從藍調、抒情民謠到憤世的搖滾
探討威權、批判資本
每首歌都用力地唱
但卻總是感覺不像自己的歌

擁有排灣族血統的 #張淦勛
阿公年輕時便已離開部落
極少說族語也疏遠大鳥的族人
他意識到隔不到三代時間他就成了沒語言的人
於是決定找回語言
透過逆向翻譯的方式
完成這張金曲作品《#雲就要翻過山》
探討都市原住民複雜的身分認同
面對語言、傳統與生命的消逝

接納自己
把心裡的糾結唱出來
然後坦然地回家

恭喜 入圍今年金曲獎五項大獎，包括：#最佳作詞人獎 #最佳新人獎 #最佳原住民語專輯獎 #最佳專輯製作人獎 #年度專輯獎

加入會員，支持節目： https://ilikeradio.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl7hblax700pu01wi002ica18/comments
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
❤️趙少康時間🧡幸福好時光 💛理財生活通 💜美的世界
💚超級美食家 💙范瑞杰的異想世界 💜娛樂e世代
🤎人來瘋 高嘉瑜 🤍週末生活通 🧡吳若權 權式重點 💙瓏賀哩共
🖤蘭萱時間 ❤️欸！我說到哪裡了？ 💙蔣公廚房💜技職教育躍龍門
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 
【ON AIR同步即時味】
●網頁版線上收聽 http://www.bcc.com.tw/stream.html?c=0
★手機APP-蘋果ios系統 https://apple.co/2Icmyek
★手機APP-安卓系統 https://bit.ly/2PsBUOB

【有空再來慢慢sway】
◆ Youtube頻道 https://www.youtube.com/user/iLikeRadioFM103
◆ Podcast頻道 https://open.firstory.me/user/ilikeradio/platforms
Apple Podcast：https://apple.co/3zzyDEB
Spotify：https://spoti.fi/3h1iUI9
Google Podcast：https://bit.ly/3UesaXz
Firstory：https://open.firstory.me/user/ilikeradio
KKBOX：http://bit.ly/3EyMmi3 

【頻率永遠是我們的根】
FM103.3 台北、基隆、桃園、台南、高雄、屏東、玉里、澎湖
FM102.9 新竹、苗栗
FM102.1 台中、彰化、南投、台東、花蓮、宜蘭
FM103.1 嘉義
FM107.3 埔里
FM 96.3 金門

Powered by Firstory Hosting