(PT) Neste episódio, tive uma conversa incrível com Arawana Hayashi que compartilha, com leveza, como foram os primeiros anos de construção do Social Presencing Theater ao lado de Otto Scharmer e Peter Senge. O Social Presencing Theater é uma tecnologia social que não depende de processos mentais, mas de uma compreensão coletiva e fisicamente integrada que parte dessa inversão: antes de interpretar, perceber. Antes de nomear, sentir. Presencing — a combinação entre presença e percepção. Social — o que se constrói no coletivo. Theater — aquilo que se torna visível quando damos espaço. Arawana nos lembra que nem tudo o que sabemos passa pelo pensamento. Existe uma inteligência mais silenciosa, que se revela quando desaceleramos o suficiente para perceber — no corpo, no espaço, no encontro com o outro. Ao longo da conversa, atravessamos a ideia de que carregamos histórias — nossas e dos que vieram antes — que seguem vivas em nós. Mas, ao mesmo tempo, existe a possibilidade de não nos fixarmos nelas. De abrir espaço. Porque, muitas vezes, aquilo que parece bloqueado não precisa ser “resolvido” à força, mas sentido o suficiente para que algo novo possa emergir. Em um tempo marcado pela aceleração, pela ansiedade e pela dificuldade de sustentar o silêncio, talvez esse episódio seja um convite simples: diminuir o ritmo, suspender as certezas, e escutar o que já está em movimento, mesmo antes de ganhar nome. Bom play! (EN) In this episode, I had an incredible conversation with Arawana Hayashi, who shares, with a light touch, what the early years of developing Social Presencing Theater alongside Otto Scharmer and Peter Senge were like. Social Presencing Theater is a social technology that does not rely on mental processes, but on a collective and physically integrated understanding that stems from this reversal: perceive before interpreting. Feel before naming. Presencing — the combination of presence and perception. Social — what is built collectively. Theater — that which becomes visible when we make space. Arawana reminds us that not everything we know passes through thought. There is a quieter intelligence that reveals itself when we slow down enough to perceive—in the body, in space, in the encounter with the other. Throughout the conversation, we touched on the idea that we carry stories—our own and those of those who came before us—that remain alive within us. But at the same time, there is the possibility of not getting stuck in them. Of making space. Because, often, what seems blocked does not need to be “resolved” by force, but felt deeply enough for something new to emerge. In a time marked by acceleration, anxiety, and the difficulty of sustaining silence, perhaps this episode is a simple invitation: to slow down, set aside certainties, and listen to what is already in motion, even before it has a name. Enjoy! Host: Marcelo Cardoso Produção: Gabriela Szulcsewski @gabrielaszu 🎧 Podcast Metadoxos ⊶ Todo mundo está certo, até certo ponto ⊷ Disponível em Anchor, Spotify, Googlepodcast, Applepodcast, Amazon Music, Youtube 🔔 Siga o Metadoxos 🔔 Sugestões e dúvidas 👇 nos encontre também nestes canais: // instagram: @marcelocardoso.chie // linkedin: Marcelo Lopes Cardoso // youtube: Marcelo Cardoso
