(PT) No episódio desta semana do Metadoxos, recebo Amy Elizabeth Fox, cofundadora da Mobius Executive Leadership, organização dedicada ao desenvolvimento de lideranças e processos de transformação. Ao lado de sua irmã, Erika, Amy construiu um trabalho que integra aprendizagem de adultos, desenvolvimento vertical, psicologia e uma profunda investigação sobre o mundo interior. A autora de Leading in Chaos nos convida a olhar para temas como trauma, cura, espiritualidade e trabalho interno como fundamentos da transformação e, sobretudo, para a importância de agir com coerência em uma perspectiva multidimensional — entre corpo, mente e coração. Não por acaso, essa tríade dá nome ao episódio. É desse alinhamento interno que nasce uma atuação mais ética, íntegra e profundamente humana. Essa reflexão também nos leva às organizações. Durante muito tempo, elas foram construídas a partir de modelos que privilegiam a racionalidade e o controle, frequentemente desconectados do corpo, das relações e da inteligência que emerge da presença. Amy propõe outro caminho: é justamente a coerência entre corpo, mente e coração que torna a presença possível. E é dessa presença que nasce a capacidade de escutar verdadeiramente, manter as pausas necessárias e acessar a intuição com mais clareza. Espero que essa conversa lhe ajude nos seus momentos de reflexão! Bom play! ______ (EN) In this week's episode of Metadoxos, I'm joined by Amy Elizabeth Fox, co-founder of Mobius Executive Leadership, an organization dedicated to leadership development and transformational change. Together with her sister, Erika, Amy has dedicated her work to integrating adult learning, vertical development, psychology, and a deep exploration of the inner world. In her book Leading in Chaos, Amy invites us to reflect on topics such as trauma, healing, spirituality, and inner work as the foundations of transformation. Above all, she reminds us of the importance of acting with coherence from a multidimensional perspective—aligning body, mind, and heart. Not surprisingly, this triad became the title of the episode. It is from this inner alignment that a more ethical, wholehearted, and deeply human way of leading can emerge. This reflection also extends to organizations. For a long time, they have been built on models that prioritize rationality and control, often disconnected from the body, relationships, and the intelligence that emerges through presence. Amy offers another path: it is the coherence between body, mind, and heart that makes presence possible. And it is from that presence that our ability to truly listen, embrace meaningful pauses, and access our intuition with greater clarity begins to emerge. I hope this conversation supports you in your own moments of reflection. Enjoy the episode! 🎧 Host: Marcelo Cardoso Produção: Gabriela Szulcsewski @gabrielaszu