Mulheres Do Business

Mulheres do Business

Podcast #1 dedicado à mulheres que querem crescer profissionalmente pelo mundo | Mulheres Do Business é uma produção de Tatiana Metran. Nossos episódios vão ao ar quinzenalmente, trazendo brasileiras de sucesso no exterior para uma conversa informada sobre empreendedorismo, carreira, finanças, liderança e vida na gringa. | Contato: mulheresdobusiness@gmail.com

  1. Ep. 43 Até mais Dubai - Tatiana Metran [VIDEO]

    25 de jun.

    Ep. 43 Até mais Dubai - Tatiana Metran [VIDEO]

    Último episódio da temporada em Dubai: uma despedida com caixas ao fundo, coração apertado e muitas camadas. Neste episódio solo, Tatiana Metran anuncia a mudança de Dubai depois de três anos vivendo nos Emirados Árabes Unidos, e reflete sobre o que essa cidade ensinou sobre adaptação, pertencimento, privilégio, segurança, conveniência, multiculturalismo e networking. Dubai aparece aqui além dos clichês: uma cidade de possibilidades quase improváveis, onde tudo parece possível, mas onde também existem contradições importantes. Entre o conforto da vida expatriada, a gentileza das conexões internacionais e a dificuldade de acessar a intimidade da cultura local, este episódio é uma conversa franca sobre o que significa viver entre culturas sem romantizar a experiência. Tatiana também fala sobre a comunidade de mulheres que encontrou em Dubai, sobre como aprendeu a fazer networking com mais gentileza e sobre a sensação de deixar um lugar que foi difícil no começo, mas profundamente transformador no fim. Um episódio para quem já mudou de país, está prestes a mudar, sente saudade antes mesmo de ir embora ou tenta entender o que fica quando a gente levanta acampamento de uma vida. Foi mencionado no podcast: livro UAE 101 Stories and Cultural Learnings by Roudha Al Marri & Ilaria Caielli Temas do episódio: Dubai, vida expatriada, mudança de país, morar fora, mulheres imigrantes, networking, pertencimento, adaptação cultural, Paris, Emirados Árabes, Mulheres do Business. Assine nossa newsletter quinzenal e gratuita! Fique por dentro das melhores novidades do business feminino pelo mundo, curiosidades que vão enriquecer sua vida entre culturas, links para novos episódios do podcast. Clique aqui para assinar: https://mulheresdobusiness.com/newsletter/

    22 min
  2. Ep. 39 Ninguém atravessa um oceano para ser um zero à esquerda - Thais Mei [VIDEO]

    22 de jan.

    Ep. 39 Ninguém atravessa um oceano para ser um zero à esquerda - Thais Mei [VIDEO]

    Neste episódio do Mulheres Do Business, Tatiana Metran recebe Thais Mei, fundadora da Carreira USA, para uma conversa profunda e necessária sobre imigração, trabalho e protagonismo profissional no exterior. Thaís compartilha sua trajetória, do chão de fábrica no interior de São Paulo ao mercado corporativo e empreendedorismo nos Estados Unidos, e questiona uma das narrativas mais repetidas sobre brasileiros fora do Brasil: a ideia de que o subemprego é o único caminho possível. Falamos sobre mentalidade do imigrante, escolhas difíceis, empreendedorismo nos EUA, gap de carreira, poder de escolha e os caminhos reais (sem glamourização) para construir uma carreira de sucesso fora do Brasil. Um episódio para quem atravessou - ou quer atravessar - oceanos e se recusa a ser um “zero à esquerda”. Tópicos abordados no episódio: Imigração e ruptura de narrativas limitantes Subemprego vs. mercado corporativo no exterior Mentalidade do imigrante brasileiro Protagonismo de carreira Empreender fora do Brasil Maternidade, trabalho e autonomia Português como diferencial profissional Caminhos reais (e não glamourizados) para crescer nos EUA Você encontra a Thais Mei no instagram @thaiscarreirausa E as Mulheres Do Business no @mulheresdobusiness A gente também tem uma newsletter quinzenal gratuita onde você fica sabendo em primeira mão do lançamento de novos episódios do podcast, se inspira com crônicas que te fazem viajar. Feita no deserto de Dubai, uma newsletter para quem tem sede de ir além. Para se inscrever, basta clicar aqui: https://mulheresdobusiness.com/newsletter/

    1h 16min
  3. Ep. 38 Especial Meninas do Business - Gloria e Sophia [VIDEO]

    12/10/2025

    Ep. 38 Especial Meninas do Business - Gloria e Sophia [VIDEO]

    Arrumamos uma maneira divertida de celebrar o Dia das Crianças por aqui: Gloria e Sophia, filhas da nossa host, Tati Metran, toparam entrevistá-la e o resultado foi um papo descontraído mas revelador sobre o passado e futuro do nosso podcast. As crianças lançaram mão da criatividade e sugeriram algumas iniciativas e ainda deram show quando o assunto foi reforçar a importância de termos cada vez mais boas referências femininas em nossas vidas. Notas que não precisam estar aqui mas como somos crias da internet, achamos importante pontuar: Gloria e Sophia são crianças sem redes sociais, portanto com zero entendimento de exposição de imagem e comentários de pessoas que não as conhecem pessoalmente. Vamos manter este ambiente saudável, seguro e indulgente. A língua portuguesa, embora seja o idioma do coração em casa, acaba perdendo o espaço para o francês, inglês e espanhol praticados cotidianamente na escola por elas. Os erros de linguagem não foram corrigidos no momento da entrevista para não interromper o fluxo de pensamento das crianças. Mas desde a gravação deste episódio, tanto Gloria quanto Sophia, já receberam suas cópias dos Lusíadas e o estão recitando de cor. ;-P Instagram da artista Ju Ferreira: https://www.instagram.com/art.juferreira?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw== Link para se inscrever na nossa newsletter onde vocês encontram a sessão 'Girl Crush' citada no episódio: https://mulheresdobusiness.substack.com Podcast citados durante este episódio:

    35 min

Classificações e avaliações

Sobre

Podcast #1 dedicado à mulheres que querem crescer profissionalmente pelo mundo | Mulheres Do Business é uma produção de Tatiana Metran. Nossos episódios vão ao ar quinzenalmente, trazendo brasileiras de sucesso no exterior para uma conversa informada sobre empreendedorismo, carreira, finanças, liderança e vida na gringa. | Contato: mulheresdobusiness@gmail.com