每日聖言 Chinese Daily Reading for Catholics

二零二五年十一月十一日 - 不過是僕人 - 常年期第三十二周星期二 聖瑪爾定主教.都爾(紀念)

讀經:  在愚人看來,義人算是死了,其實他們是處於安寧中。。

福音:  我們是無用的僕人,我們不過做了我們應該做的事。

讀經

恭讀智慧篇 2:23-3:9

其實天主造了人,原是不死不滅的,使他成為自己本性的肖像;但因魔鬼的嫉妒,死亡才進入了世界;與魔鬼結緣的人,要經歷死亡。

義人的靈魂在天主手裏,痛苦不能傷害他們。在愚人看來,他們算是死了,認為他們去世是受了懲罰,離我們而去,彷彿是歸於泯滅;其實,他們是處於安寧中;雖然在人看來,他們是受了苦;其實,卻充滿著永生的希望。他們受了些許的痛苦,卻要蒙受絕大的恩惠,因為天主考驗了他們,發覺他們配作自己的人:他試煉了他們,好像爐中的黃金;悅納了他們,有如悅納全燔祭。他們蒙眷顧時,必要閃爍發光,有如禾稭間往來飛馳的火花。他們要審判萬國,統治萬民,上主要永遠作他們的君王。倚恃上主的人,必明白真理;忠信於上主之愛的人,必與他同住,因為恩澤與仁慈,原歸於他所選拔的人。     —上主的話。 

答唱詠     聖詠 第34篇  2-3,16-17,18-19

我要時時讚美上主,對他的讚頌常在我口;願我的心靈因上主而自豪,願謙卑的人聽到也都喜躍。

因為上主的雙目垂顧正義的人,上主的雙耳俯聽他們的哀聲。上主的威容敵視作惡的人民,要把他們的記念由世上滅盡。

義人一呼號,上主立即俯允,拯救他們脫離一切的苦辛。上主親近心靈破碎的人,他必救助精神痛苦的人。  

福音

恭讀聖路加福音 17:7-10

那時候,耶穌說:「你們中間誰有僕人耕田或放羊,從田地裏回來,即對他說:你快過來坐下吃飯吧!而不對他說:預備我吃飯,束上腰伺候我,等我吃喝完畢,然後你才吃喝?僕人做了吩咐的事,主人豈要向他道謝嗎?你們也是這樣,既做完吩咐你們的一切,仍然要說:我們是無用的僕人,我們不過做了我們應做的事。」   —上主的福音。 

聖言反省 (樂仁出版社提供): 

我們是僕人,天主是主人,僕人在主人面前不可論短長。在主人面前,僕人做了該做的,做了份內的,耶穌說,主人不需要向僕人道謝,反而僕人還要向主人說自己無用,該做的甚至多做的,都是應當做的。人在天主前就應該這樣謙卑才好。可在實際生活中,人常把自己當作主人,天主反而成了幫助我們達致願望,滿足想法的工具。當人祈禱得以實現,人就會滿心歡喜,全心感謝;假如人祈禱沒得允准,人心便徒生出許多怨恨,並向天主一一擺虧欠,像慈父家中大兒子那樣,我守在家中,做了該做的一切,你卻……