2025.11.01 | 有人影响你的情绪？别放错了焦点……

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Emma（中）

“如果一个人影响到你的情绪，

你的焦点应该是放到控制自己情绪上，

而不是影响你的那个人上。”

——盛田昭夫

“If someone affects your emotions, your focus should be on managing your own emotions—not on the person who’s influencing you.”