• Accueil
  • Nouveautés
  • Classements
  • Rechercher

Documentaire

  • Parlons du Congo
    Parlons du Congo

    1

    Parlons du Congo

    Valéry Ntwali, Clémence Auzary, Emma Belmonte

  • La Bibliothèque des Rêves: Documentaires pour s'endormir
    La Bibliothèque des Rêves: Documentaires pour s'endormir

    2

    La Bibliothèque des Rêves: Documentaires pour s'endormir

    The French Whisperer

  • Affaires sensibles
    Affaires sensibles

    3

    Affaires sensibles

    France Inter

  • WhatsApp University And Corona(Hindi) The Debator!
    WhatsApp University And Corona(Hindi) The Debator!

    4

    WhatsApp University And Corona(Hindi) The Debator!

    The Galaga Guy

  • Discours & Plaidoiries
    Discours & Plaidoiries

    5

    Discours & Plaidoiries

    Jean-Michel Venden

  • Le bureau des complots
    Le bureau des complots

    6

    Le bureau des complots

    RTBF

  • Santé & Sécurité - Le Podcast
    Santé & Sécurité - Le Podcast

    7

    Santé & Sécurité - Le Podcast

    Santé & Sécurité - Le Podcast

Les Indispensables

  • Party Crews: The Untold Story
    Documentaire
    Documentaire

    Série quotidienne

  • Contenu explicite, NOBODY KNOWS ANYTHING
    Télévision et cinéma
    Télévision et cinéma

    Chaque semaine

  • Decoder Ring
    Documentaire
    Documentaire

    Toutes les 2 semaines

  • Holy Week
    Histoire
    Histoire

    Série complète

  • Radio Diaries
    Documentaire
    Documentaire

    Toutes les 2 semaines

  • Contenu explicite, S-Town
    Journaux personnels
    Journaux personnels

    Série quotidienne

  • Hot Money: Agent of Chaos
    Affaires
    Affaires

    Série

  • La Paix Impossible ?

    11 MARS

    1

    La Paix Impossible ?

    Pourquoi aucun accord ni aucune médiation n'est parvenu à faire la paix RDC ? Pourquoi, alors que le le Président Trump annonçait avoir résolu le conflit en Décembre, les conflits ont-ils repris presque aussitot ? Finalement qu'entendons-nous par "la paix" ? La notion de "paix" qui prédomine dans les instances internationales depuis 1945, est-elle adéquate ? Dans cet épisode, nous explorons les échecs des processus de paix en RDC, analysons les accords de Washington et de Doha, et questionnons la conception libérale de la paix.  Musique : Marc Laffite Pour nous soutenir, vous pouvez faire une donation sur notre cagnotte leetchi OU devenir un·e abonnée mensuel·le. Pour aller plus loin : Pourquoi la paix ne vient pas en RDC ?, Aymar Nyenyezi Bisoka & Koen Vlassenroot, GICN.

    11 mars

    •
    29 min
  • Colonie Multinationale : Capitalisme et Violence au Congo

    24/09/2025

    2

    Colonie Multinationale : Capitalisme et Violence au Congo

    L’histoire du Congo s’entremêle à celle de la mondialisation et du capitalisme, d’abord par la traite esclavagiste puis par l’extraction de ses ressources. On revient sur cette histoire et surtout sur la période coloniale ; dans cet épisode vous découvrirez:  Comment des cycles de violences “hors normes” sont apparus au Congo en lien avec l’exploitation de ses ressources.Comment le régime colonial sous Léopold II a conduit aux pires horreurs au nom de la productivité et de la rentabilité.Comment, malgré l’indépendance, le contrôle des ressources congolaises est resté un enjeu majeur pour des puissances étrangères –et encore aujourd’hui avec la révolution numérique.  Sources et recommendations de lecture:  Isidore Ndaywel è Nziem. “Du commerce de l’ivoire à l’exploitation du coltan : essai d’histoire des violences au Congo (c. 1876-2005)” Dans I. Ndaywel è Nziem et E. Mudimbe-Boyi, Images, mémoires et savoirs : Une histoire en partage avec Bogumil Koss Jewsiewicki, Karthala, 2009. https://doi.org/10.3917/kart.nday.2009.01.0563. Isidore Ndaywel è Nziem, Histoire du Congo: Des origines à nos jours, Le Cri, 2021. https://books.google.fr/books/about/Histoire_du_Congo.html?id=two_EAAAQBAJ&redir_esc=y Fabrien Lebrun, Barbarie Numérique, L’Echappée, 2024. https://www.lechappee.org/collections/pour-en-finir-avec/barbarie-numerique François-Xavier Fauvelle, et al., Atlas historique de l'Afrique. Paris, Autrement. « Atlas », 2019Adam Hochschild, Les Fantômes du Roi Léopold, 2019, Tallandier. Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/parlons-du-congo--6589928/support.

    24/09/2025

    •
    31 min
  • Minerais Congolais : une Exploitation Meurtrière

    12/11/2025

    3

    Minerais Congolais : une Exploitation Meurtrière

    La RDC fournit près de ¾ du cobalt mondial et jusqu'à la moitié du tantale nécessaires à nos smartphones et ordinateurs. Pourtant, cette richesse ne profite pas aux Congolais·es. En décembre 2024, l'État congolais dépose plainte contre Apple pour complicité dans le pillage de ses minerais. Dans cet épisode, vous découvrirez : Quels minerais se cachent dans nos téléphones et comment le sous-sol congolais alimente la révolution numérique mondialeLes conditions dramatiques dans les mines artisanales.Comment les minerais sont devenus un enjeu du conflit dès 1997Pourquoi les minerais n'expliquent pas tout le conflit.Les raisons de l'échec des initiatives de traçabilité "éthiques".Et... vous entendrez des extraits du documentaire Le Sang et la Boue (2025), plus de détails sur notre page instagram. Pour aller plus loin: Tribune par Clémence et Valéry  : Cinquante chercheurs dénoncent « la complicité de l’Union européenne dans la guerre au Kivu » Sources Les matières de l’immatériel : existe-t-il des risques d’approvisionnement en matières premières pour les entreprises du numérique ? Document de travail - La consommation de métaux du numérique : un secteur loin d’être dématérialisé  RDC. Les victimes attendent toujours la justice, la vérité et des réparations, 25 ans après la guerre de Kisangani - Amnesty International Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/parlons-du-congo--6589928/support.

    12/11/2025

    •
    33 min
  • Victor Hugo - « Discours contre la misère » (09 juillet 1849)

    05/05/2024

    4

    Victor Hugo - « Discours contre la misère » (09 juillet 1849)

    Saison 2 - épisode 17 : Victor Hugo né le 26 février 1802 à Besançon. Poète, dramaturge, écrivain et romancier de génie, il est également une personnalité politique. Maire du VIIIème arrondissement de Paris puis député, il soutient la candidature de Louis-Napoléon Bonaparte. C’est dans cette période trouble où plane le spectre de l’anarchie que le 09 juillet 1849, Victor Hugo monte à la tribune de l’assemblée Nationale. Il y défend la proposition d’Armand de Melun visant à constituer un comité destiné à préparer les lois relatives à la prévoyance et à l’assistance publique. Ce discours contre la misère, le voici… Prochain épisode, le 13 mai 2024 : Empereur Hirohito - « Discours de capitulation » (15 aout 1945) Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

    05/05/2024

    •
    10 min
  • Complot N° 5 : Le Prieuré de Sion : l’incroyable supercherie devenue mythe mondial

    SAISON 1, ÉPISODE 6

    5

    Complot N° 5 : Le Prieuré de Sion : l’incroyable supercherie devenue mythe mondial

    Le Prieuré de Sion est un canular sophistiqué né dans les années 1950, inventé par Pierre Plantard, un mystificateur obsédé par les lignées royales et les sociétés secrètes. Avec la complicité de Philippe de Chérisey, il fabrique de faux documents et parchemins affirmant qu’il est le dernier descendant des rois mérovingiens, protégés depuis le Moyen Âge par un ordre secret : le Prieuré. Leur récit fusionne Rennes-le-Château, le trésor de l’abbé Saunière, les Templiers et le Graal. Popularisé par Gérard de Sède puis par le best-seller L’Énigme sacrée, ce mythe explose avec Da Vinci Code, qui fait du Prieuré le gardien de la descendance cachée de Jésus et Marie-Madeleine. Mélange d’histoire, de religion, d’ésotérisme et de fiction, cette supercherie captive le monde entier. Mais derrière l’apparence d’un grand secret spirituel, il n’y a qu’une invention habile. Le vrai Graal ? Peut-être simplement l’histoire qu’on aime se raconter. Réalisation : Geoffroy Fauquier et Gaël Bizien Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    S1, É6

    •
    40 min
  • Origines des Loups-Garous et des Dragons - Histoire et Mythologie pour bien dormir

    -1 J

    6

    Origines des Loups-Garous et des Dragons - Histoire et Mythologie pour bien dormir

    D'où viennent les loups-garous et les dragons? Dans l'épisode de ce soir, je vous propose de découvrir les origines et les multiples facettes de ces créatures légendaires. De la Grèce Antique à la Chine, de la Scandinavie à l'Egypte en passant par l'Europe médiévale, on explorera comment ces figures bien connues de la mythologie, de la littérature fantastique et des contes se sont formées. À propos de Bibliothèque des Rêves Endormez-vous en découvrant ou redécouvrant les mystères de l'histoire, de l'espace, de la mythologie ou des sciences. Chaque épisode de la Bibliothèque des Rêves est une petite aventure, sous forme de documentaire, racontée à voix basse et dans un style "ASMR". C'est le moyen idéal de s'absorber dans une histoire, pour se détendre avant de dormir et glisser lentement vers le sommeil. Découvrez mes épisodes sur YouTube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@BibliothequedesReves⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Or listen in English: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@TheFrenchWhispererASMR⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Envie d'écouter les mêmes histoires dans d'autres langues? Découvrez mes podcasts frères:  En anglais, Lights Out Library: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://open.spotify.com/show/2KZFL3Lzi64OC0SjZeNoyo?si=b06da4259ef346bc⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ En espagnol, La Biblioteca de los Sueños: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://open.spotify.com/show/1t522alsv5RxFsAf9AmYfg?si=9242ca7c3b344050⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

    -1 j

    •
    1 h 11 min
  • EP01 - Les différentes formations aux 1ers secours en France [SECOURISME]

    14/03/2022

    7

    EP01 - Les différentes formations aux 1ers secours en France [SECOURISME]

    Quels sont les dispositifs de formation aux premiers secours qui existent en France? Dans cet épisode, nous allons parler secourisme. Au sein de notre organisme de formation, on vient souvent nous voir en nous demandant une formation aux premiers secours, ou au secourisme. Les gens nous demandent souvent, une formation PSC1, AFPS, ou tout simplement un brevet de secourisme etc… En fait, on se rend compte que tout le monde se perd un peu dans ce type de formation. Dans cet épisode, nous voulions donc faire un point sur tous les dispositifs de formation en premiers secours qui existent en France. Il est vrai que ce n’est pas forcément si simple, et en plus cela change de temps en temps. N'hésitez pas à nous retrouver sur les réseaux sociaux ou notre site internet https://santesecurite-podcast.fr vous y retrouverez notamment une infographie récapitulative. 😊 Pour toute question, si vous souhaitez voir un sujet traité en particulier dans l'émission, pour toute demande de collaboration ou autre, vous pouvez nous envoyer un mail à santesecurite.podcast@gmail.com On vous souhaite une belle écoute.  PS : une coquille s'est glissée. Le PSC1 peut être enseigné par les associations agréés de la sécurité civile ET par les organismes publics. Sources : Arrêté du 30 juin 2017 instituant une sensibilisation aux « gestes qui sauvent »  Une sensibilisation à la lutte contre l’arrêt cardiaque pour les salariés partant à la retraite  Décret n° 2021-469 du 19 avril 2021 relatif à la sensibilisation à la lutte contre l’arrêt cardiaque et aux gestes qui sauvent  Le Statut de Sauveteur Citoyen  Les textes réglementaires relatifs au PSC 1  Arrêté du 16 novembre 2011 modifiant l’arrêté du 24 juillet 2007 modifié fixant le référentiel national de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseignement « prévention et secours civiques de niveau 1 »  Arrêté du 8 juillet 1992 relatif aux conditions d’habilitation ou d’agrément pour les formations aux premiers secours.  Arrêté du 30 décembre 2014 relatif à l’attestation de formation aux gestes et soins d’urgence  La formation de Sauveteur Secouriste du Travail – INRS   Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    14/03/2022

    •
    9 min
  • Congo 1905, le rapport disparu

    19 FÉVR.

    8

    Congo 1905, le rapport disparu

    durée : 00:48:13 - Affaires sensibles - par : Fabrice Drouelle - Aujourd’hui dans Affaires Sensibles, Congo 1905 : le rapport disparu - réalisation : Juliette Goux, Valentine Chédebois, Franck Cognard, Rebecca Denantes, Claire Teisseire, Romain Weber Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

    19 févr.

    •
    48 min
  • The Self-Help Empire

    SAISON 1, ÉPISODE 4

    9

    The Self-Help Empire

    How do you turn mind games into hundreds of millions of dollars? We ask Tony Robbins, who discovered Neuro-Linguistic Programming, adapted its techniques, and built an empire of infomercials and firewalking, all while spawning a self-optimization craze he’s ambivalent about today. Meanwhile, Alice tests NLP on Zoë’s mom to see if they can use Bandler’s techniques to conquer an unusual fear. See omnystudio.com/listener for privacy information.

    S1, É4

    •
    38 min
  • Charles Pasqua ministre de l’Intérieur, première partie : 1986-88, crises en cascade

    24 FÉVR.

    10

    Charles Pasqua ministre de l’Intérieur, première partie : 1986-88, crises en cascade

    durée : 00:48:21 - Affaires sensibles - par : Fabrice Drouelle - Aujourd’hui dans Affaires sensibles, Charles Pasqua ministre de l’Intérieur, première partie : 1986-88, crises en cascade. - réalisation : Frédéric Milano, Valentine Chédebois, Franck Cognard, Rebecca Denantes, Claire Teisseire, Marjolaine Koch Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

    24 févr.

    •
    48 min

Nouveautés

  • Samy Scoop : les sombres secrets des célébrités
    Documentaire
    Documentaire

    4 mai

  • True Crime avec Rafu
    Criminologie
    Criminologie

    -1 j

  • Cardi B - Flash Biográfico
    Documentaire
    Documentaire

    Série hebdomadaire

  • Real Vikings
    Histoire
    Histoire

    Série hebdomadaire

  • Tueur Série
    Criminologie
    Criminologie

    Toutes les 2 semaines

  • Empire Stories
    Documentaire
    Documentaire

    -1 j

  • Enquête Exclusive
    Criminologie
    Criminologie

    Toutes les 2 semaines

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Afghanistan
  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Lecteur Web Apple Podcasts et confidentialité
  • Avertissement concernant les cookies
  • Assistance
  • Remarques

Pour écouter des épisodes au contenu explicite, connectez‑vous.

Apple Podcasts

Recevez les dernières actualités sur cette émission

Connectez‑vous ou inscrivez‑vous pour suivre des émissions, enregistrer des épisodes et recevoir les dernières actualités.

Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Afghanistan
  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)