【職場英文必學】同事請病假怎麼辦？代班英文全攻略

蘋果愛美獎投票衝啦！
每天登入FB投票，就能抽iPhone 17、PGO文青機車、萬元LE CREUSET鍋，還有週週禮券大放送！快來選你心中的人氣診所、名醫、療程，投越多中獎率越高！
https://sofm.pse.is/876brb
--
新潤建設機構為北台灣前十大建商，建築與品質嚴格把關，售後服務貼心周到。住戶透過報修App能即時回應，維修快速高效。
社區引進自有品牌 Ruenn Café，打造下樓就能享受美食的便利；同時不定期舉辦互動課程，豐富公設活動。
一起來了解新潤，發現家的更多可能🔗https://sofm.pse.is/876bs6
－－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－
在辦公室裡，同事臨時請病假常常打亂原本的計劃。
今天就要教你最實用的 covering for sick colleague English 表達方式，
從日常對話到常用句型，讓你即使臨時代班也能淡定應對。

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/business-english/covering-for-sick-colleague-english

• 💬 Dialogue 對話
• 📚 Vocabulary Boost 重點單字
• 🔍 Sentence Patterns 重點句型
• 📖 Transcript 逐字稿

地點在辦公室的茶水間。主管剛通知一位同事因病請假，臨時請另一位員工代班。

English Dialogue
Manager: Hey Alex, Sarah just called in sick today.
Alex: Oh, I see. Do you need me to cover for her?
Manager: Yes, could you please handle the client meeting at 3 PM?
Alex: Sure, I can take care of it. Has she sent over the documents?
Manager: She left everything in the shared folder.
Alex: Perfect. I’ll review them before the meeting.
Manager: Thanks a lot, I really appreciate it.
Alex: No problem. Should I also send the follow-up email after the meeting?
Manager: That would be great. Please keep me updated.
Alex: Got it. Hope Sarah gets well soon.
Manager: Yeah, I’ll let her know you said that.

中文
主管: 嘿，Alex，Sarah 今天打電話請病假了。
Alex: 了解，需要我幫她代班嗎？
主管: 是的，麻煩你 處理 下午三點的客戶會議。
Alex: 沒問題，我可以處理。她有把文件交出來嗎？
主管: 她把所有東西放在共享資料夾裡了。
Alex: 太好了，我會在會議前先看過。
主管: 謝謝你，我真的很感謝。
Alex: 不用客氣。會議後需要我寄後續郵件嗎？
主管: 太好了，請隨時更新我。
Alex: 明白了。希望 Sarah 早日康復。
主管: 嗯，我會轉告她的。
--
Hosting provided by SoundOn