9to5Mac Happy Hour

•

Chaîne • 4 émissions

Technologies

Technologies

Chaque semaine
Technologies

Technologies

Toutes les 2 semaines
Technologies

Technologies

Chaque semaine
Technologies

Technologies

Tous les jours

02/01/2025

Apple smart doorbell, next-gen CarPlay MIA, TV+ weekend promo

Benjamin and Chance kick off the new year with a catch-up on Apple missing its deadline for next-gen CarPlay to be released in an actual vehicle, and assess the response to picking the Vision Pro as 9to5Mac’s Product of the Year. There’s also rumors of an Apple-branded smart doorbell to discuss, and TV+ tries a new marketing gimmick with a free weekend promotion. And in Happy Hour Plus, the duo make some fun predictions about Apple-related news headlines that could happen sometime this year. Sponsored by HelloFresh: America's #1 meal kit! Get up to 10 FREE meals and a free high protein item for life at HelloFresh.com/happyhour10fm. Hosts Chance Miller @ChanceHMiller on Twitter @chancehmiller@mastodon.social @ChanceHMiller on Instagram @ChanceHMiller on Threads Benjamin Mayo @bzamayo on Twitter @bzamayo@mastodon.social @bzamayo on Threads Subscribe, Rate, and Review Apple Podcasts Overcast Spotify 9to5Mac Happy Hour Plus Subscribe to 9to5Mac Happy Hour Plus! Support Benjamin and Chance directly with Happy Hour Plus! 9to5Mac Happy Hour Plus includes: Ad-free versions of every episode Pre- and post-show content Bonus episodes Join for $5 per month or $50 a year at 9to5mac.com/join. Feedback Submit #Ask9to5Mac questions on Twitter, Mastodon, or Threads Email us feedback and questions to happyhour@9to5mac.com Links 9to5Mac Product of the Year: Apple Vision Pro Apple TV+ announces free streaming weekend for its catalog of originals Apple reportedly developing new smart home doorbell with support for Face ID

02/01/2025

•

40 min
21/03/2024

Apple turns to Google for iOS 18 AI features, new AirPods with noise canceling, anti-reflective iPad screens

Benjamin and Chance react to the news that Apple is partnering with Google to use their Gemini models to power some AI features coming in iOS 18. Also, there’s more details about the two new AirPods models set to debut later this year. There’s also rumors about anti-reflective matte screens for iPhone and iPad, and Walmart announces that it is selling Macs for the first time, starting with the cut-price $699 M1 MacBook Air. In Happy Hour Plus: Chance tells Mayo about his experience seeing the Rivian R2. Subscribe at 9to5mac.com/join. Sponsored by Nom Nom: Your pet’s a member of the family–don’t feed them like they’re in the dog house. Give them Nom Nom. Get 50% off your no-risk two-week trial at trynom.com/happyhour and use code HAPPYHOUR. Sponsored by Shopify: Grow your business no matter what stage you’re in. Sign up for a $1 per month trial at shopify.com/happyhour. 9to5Mac Happy Hour Plus Introducing 9to5Mac Happy Hour Plus! Support Benjamin and Chance directly with Happy Hour Plus! 9to5Mac Happy Hour Plus includes: Ad-free versions of every episode Pre- and post-show content Monthly bonus episodes Join for $5 per month or $50 a year at 9to5mac.com/join. Hosts Chance Miller @ChanceHMiller on Twitter @chancehmiller@mastodon.social @ChanceHMiller on Instagram @ChanceHMiller on Threads Benjamin Mayo @bzamayo on Twitter @bzamayo@mastodon.social @bzamayo on Threads Subscribe, Rate, and Review Apple Podcasts Overcast Spotify Feedback Submit #Ask9to5Mac questions on Twitter, Mastodon, or Threads Email us feedback and questions to happyhour@9to5mac.com Links Walmart begins selling the Mac for the first time: M1 MacBook Air for $699 [Updated] Mass production of two new AirPods models to start in May, targeting fall release iOS 18 to include new 'hearing aid mode' for AirPods Pro, report says Apple might use Google Gemini to power some iPhone AI features Apple says DOJ ‘threatens who we are’ as it vows to ‘vigorously defend’ against iPhone antitrust lawsuit NYTimes echoes report of AI partnership talks between Apple and Google Apple to be sued by US Department of Justice for antitrust as soon as tomorrow Rumor: iPhone 17 to have new anti-reflective display New iPad Pro could be available in new matte screen option, rumor claims

21/03/2024

•

53 min
03/07/2025

MacBook with iPhone CPU rumors, AI Siri partnerships, new EU App Store rules

Benjamin and Chance discuss the intriguing rumor from Ming-Chi Kuo that Apple is readying a new cheaper MacBook Air powered by an A18 Pro CPU. Also, Apple befuddles everyone with a new byzantine set of App Store rules in the EU, and Apple seems open to powering AI Siri using third-party models. And in Happy Hour Plus, Chance walks through some tech updates after another big move. Subscribe at 9to5mac.com/join. Sponsored by Caldera Lab: High performance men’s skincare. Get 20% off your first order at CalderaLab.com/HAPPYHOUR Sponsored by Square: Get up to $200 off Square hardware when you sign up at square.com/go/happyhour. Sponsored by 1Password: Secure every app, device, and identity – even the unmanaged ones – at 1password.com/happyhour. Hosts Chance Miller @chancemiller.me on Bluesky @chancehmiller@mastodon.social @ChanceHMiller on Instagram @ChanceHMiller on Threads Benjamin Mayo @bzamayo on Twitter @bzamayo@mastodon.social @bzamayo on Threads Subscribe, Rate, and Review Apple Podcasts Overcast Spotify 9to5Mac Happy Hour Plus Subscribe to 9to5Mac Happy Hour Plus! Support Benjamin and Chance directly with Happy Hour Plus! 9to5Mac Happy Hour Plus includes: Ad-free versions of every episode Pre- and post-show content Bonus episodes Join for $5 per month or $50 a year at 9to5mac.com/join. Feedback Submit #Ask9to5Mac questions on Twitter, Mastodon, or Threads Email us feedback and questions to happyhour@9to5mac.com Links Kuo: Apple to release cheaper MacBook powered by iPhone processor First reference to MacBook with A18 Pro discovered in Apple code Apple announces sweeping App Store changes in the EU Apple Music launching Replay All Time, revealing your most streamed music ever Apple might ditch internal AI efforts for Siri revamp Report: Apple held internal talks about acquiring Perplexity

03/07/2025

•

1 h 12 min
23/12/2024

2024 Apple hardware: year in review

From now through December 31, save 20% on all 9to5Mac Daily Plus, 9to5Mac Happy Hour Plus, and 9to5Mac Pro annual subscriptions with promo code HOLIDAY! Visit 9to5mac.com/join to sign up. Benjamin and Chance reflect on Apple’s 2024 products, focused on all the product announcements from the past twelve months. From the lows of AirPods Max to the highs of M4 iPad Pro, and the mixed reception to Apple Vision Pro. We break it all down in our last episode of the year. And in Happy Hour Plus, we talk about what we are most excited for in 2025 as rumors swirl for the iPhone 17 lineup and Apple’s deeper foray into the smart home. Subscribe at 9to5mac.com/join. Hosts Chance Miller @ChanceHMiller on Twitter @chancehmiller@mastodon.social @ChanceHMiller on Instagram @ChanceHMiller on Threads Benjamin Mayo @bzamayo on Twitter @bzamayo@mastodon.social @bzamayo on Threads Subscribe, Rate, and Review Apple Podcasts Overcast Spotify 9to5Mac Happy Hour Plus Subscribe to 9to5Mac Happy Hour Plus! Support Benjamin and Chance directly with Happy Hour Plus! 9to5Mac Happy Hour Plus includes: Ad-free versions of every episode Pre- and post-show content Bonus episodes Join for $5 per month or $50 a year at 9to5mac.com/join. Feedback Submit #Ask9to5Mac questions on Twitter, Mastodon, or Threads Email us feedback and questions to happyhour@9to5mac.com

23/12/2024

•

1 h 3 min
28/11/2025

Apple Black Friday, AirDrop on Android, macOS Tahoe thoughts

Benjamin and Chance give their opinion on the 2025 Apple holiday ad ‘A Critter Carol’, and talk about some of the Apple tech deals they’ve found this Black Friday. Also, there’s more clarity on the Apple Watch WiFi sync changes coming to the EU next month, and Google pulls off an impressive stunt to make AirDrop work on Android. Finally, Benjamin installed macOS Tahoe for the first time and has some thoughts to share. And in Happy Hour Plus, Bloomberg’s Mark Gurman delivers the first details about what to expect from iOS 27. Subscribe at 9to5mac.com/join. Sponsored by Roborock: Save up to 50% on Roborock’s flagship vacuums during their Black Friday event — but hurry, these deals won’t last long! Sponsored by NordStellar: Protect your business today at nordstellar.com/happyhourand use code blackfriday20 to save 20%. Sponsored by Shopify: Grow your business no matter what stage you’re in. Sign up for a $1 per month trial at shopify.com/happyhour. Sponsored by Framer: The only free design tool that brings your ideas to the web. Visit framer.com/design and use code HAPPYHOUR for a free month. Hosts Chance Miller @chancemiller.me on Bluesky @chancehmiller@mastodon.social @ChanceHMiller on Instagram @ChanceHMiller on Threads Benjamin Mayo @bzamayo on Twitter @bzamayo@mastodon.social @bzamayo on Threads Subscribe, Rate, and Review Apple Podcasts Overcast Spotify 9to5Mac Happy Hour Plus Subscribe to 9to5Mac Happy Hour Plus! Support Benjamin and Chance directly with Happy Hour Plus! 9to5Mac Happy Hour Plus includes: Ad-free versions of every episode Pre- and post-show content Bonus episodes Join for $5 per month or $50 a year at 9to5mac.com/join. Feedback Submit #Ask9to5Mac questions on Twitter, Mastodon, or Threads Email us feedback and questions to happyhour@9to5mac.com Links Watch Apple's new musical holiday ad 'A Critter Carol', featuring iPhone 17 Pro Best Black Friday Apple deals – AirPods, MacBook, iPhone, more 9to5Mac Apple kicks off its official 2025 Black Friday Shopping Event Why iOS 26.2 restricts iPhone and Apple Watch Wi-Fi sync in the EU Android Quick Share now works with AirDrop on iPhone, starting on Pixel 10 How to use Pixel 10 Quick Share with iPhone AirDrop Another Apple TV show has been pulled from the release schedule at the last minute Here's likely reason why latest Apple TV drama was abruptly pulled before premiere iOS 27 new features: Everything we know so far Apple to focus on 'quality and underlying performance' with iOS 27 next year: report

28/11/2025

•

1 h 8 min
04/12/2025

Two key Apple executives depart, App Store dealings, and Apple Music Replay 2025

Benjamin and Chance react to the departure of not one, but two, key Apple executives this week with the news that John Giannandrea is retiring as SVP of AI, and design VP Alan Dye is leaving for a new job at Meta. Also, Apple finally agrees a deal with Tencent over commission for mini apps in WeChat, India tries to pre-install a state security app on iPhones, and the new Apple Music Replay launches. And in Happy Hour Plus, an analytics report claims baseball games drive more subscribers to Apple TV than its original series. Subscribe at 9to5mac.com/join. Sponsored by Narwal: Narwal is officially launching their Cyber Monday discounts, offering the record-low prices of its entire lineup up to 49% off. Sponsored by Hydrow: Train smarter, not longer. The Hydrow rowing machine delivers the best results, in just 20 minutes a day. Use code HAPPYHOUR to save up to $600 at hydrow.com. Sponsored by Square: Get up to $200 off Square hardware when you sign up at square.com/go/happyhour. Sponsored by Aura Frames: The best digital picture frames. Get $35 off the best selling Carver Mat Frames with code HAPPYHOUR at on.auraframes.com/HAPPYHOUR. Hosts Chance Miller @chancemiller.me on Bluesky @chancehmiller@mastodon.social @ChanceHMiller on Instagram @ChanceHMiller on Threads Benjamin Mayo @bzamayo on Twitter @bzamayo@mastodon.social @bzamayo on Threads Subscribe, Rate, and Review Apple Podcasts Overcast Spotify 9to5Mac Happy Hour Plus Subscribe to 9to5Mac Happy Hour Plus! Support Benjamin and Chance directly with Happy Hour Plus! 9to5Mac Happy Hour Plus includes: Ad-free versions of every episode Pre- and post-show content Bonus episodes Join for $5 per month or $50 a year at 9to5mac.com/join. Feedback Submit #Ask9to5Mac questions on Twitter, Mastodon, or Threads Email us feedback and questions to happyhour@9to5mac.com Links John Giannandrea leaving Apple following AI strategy miss Apple design boss Alan Dye departing for Meta Gruber: Apple employees 'giddy' about Alan Dye’s departure Tencent to apply for Apple's new App Store Mini Apps Partner Program Apple launches Mini Apps Partner Program for developers India orders Apple to pre-instal a state security app on iPhones Apple to refuse Indian government order to pre-install state security app on iPhones India says users may delete mandatory state-owned ‘security’ app After Apple refusal, India makes U-turn on mandatory iPhone app Apple Music Replay 2025 personal listening recap is ready to explore and share Spotify Wrapped arrives with a new party feature Pluribus is Apple TV's biggest drama series launch ever Apple TV’s top 10 list that drove signups reveals big surprises

04/12/2025

•

1 h 11 min
05/06/2025

iOS 26 naming, new Gaming app, and more last-minute WWDC expectations

Benjamin and Chance get hyped for WWDC 2025 with coverage of all the last-minute news, as well as the state of the rumor mill in the run-up to Apple’s big software show. There’s talk of a new Gaming app, a major change to Apple’s OS version numbering, and much more to discuss ahead of next week’s event. And in Happy Hour Plus, Benjamin tries to convince Chance to use his Vision Pro on the plane. Subscribe at 9to5mac.com/join. Sponsored by Insta360: Get a free 45-inch invisible selfie stick with your Insta360 X5 purchase at store.insta360.com with promo code happyhour. Available for the first 30 purchases only, so act quick. Sponsored by Storyworth: Give all the “dads” in your life a unique, heartfelt gift that you’ll all cherish for years. Save $10 on your first purchase at storyworth.com/9TO5MAC. Sponsored by Oracle: Learn how to cut your cloud bill in half at oracle.com/HAPPYHOUR. Hosts Chance Miller @chancemiller.me on Bluesky @chancehmiller@mastodon.social @ChanceHMiller on Instagram @ChanceHMiller on Threads Benjamin Mayo @bzamayo on Twitter @bzamayo@mastodon.social @bzamayo on Threads Subscribe, Rate, and Review Apple Podcasts Overcast Spotify 9to5Mac Happy Hour Plus Subscribe to 9to5Mac Happy Hour Plus! Support Benjamin and Chance directly with Happy Hour Plus! 9to5Mac Happy Hour Plus includes: Ad-free versions of every episode Pre- and post-show content Bonus episodes Join for $5 per month or $50 a year at 9to5mac.com/join. Feedback Submit #Ask9to5Mac questions on Twitter, Mastodon, or Threads Email us feedback and questions to happyhour@9to5mac.com Links Peter on Mastodon Apple rejected Elon Musk’s satellite offer, now its plans are in jeopardy: report Epic Games: Apple’s attempt to pause App Store antitrust order fails Apple’s App Store still in violation of DMA, has 30 days to comply Report: iOS 19 to include new app dedicated to gaming Apple working on new App Store-like app dedicated to games Apple acquires videogame studio behind hit Arcade title Sneaky Sasquatch iOS 26 is coming next month, not iOS 19 Apple reportedly naming macOS 26 after California's Lake Tahoe to signify redesign Exclusive: iOS 26 to bring new features for Messages, CarPlay, and more Exclusive: AirPods to get camera control, sleep detection, new gestures

05/06/2025

•

58 min
07/11/2024

Apple acquires Pixelmator, iOS 18.2 beta 2, Apple movie glasses

Benjamin and Chance discuss Apple’s surprise acquisition of Pixelmator, all the new features and changes in the latest OS betas, and the rumors around Apple’s indecision for the future of wearables on your face. And in Happy Hour Plus, we speculate on what we’d like to see from the rumored 2026 MacBook Pro redesign. Subscribe at 9to5mac.com/join. Sponsored by Zocdoc: Go to Zocdoc.com/happyhour and download the Zocdoc app to sign up for free and book a top-rated doctor. Many are available as soon as today. Sponsored by LegalZoom: Launch, run, and protect your business to make it official at Legalzoom.com. Use promo code HAPPYHR to save 10%. Hosts Chance Miller @ChanceHMiller on Twitter @chancehmiller@mastodon.social @ChanceHMiller on Instagram @ChanceHMiller on Threads Benjamin Mayo @bzamayo on Twitter @bzamayo@mastodon.social @bzamayo on Threads Subscribe, Rate, and Review Apple Podcasts Overcast Spotify 9to5Mac Happy Hour Plus Subscribe to 9to5Mac Happy Hour Plus! Support Benjamin and Chance directly with Happy Hour Plus! 9to5Mac Happy Hour Plus includes: Ad-free versions of every episode Pre- and post-show content Bonus episodes Join for $5 per month or $50 a year at 9to5mac.com/join. Feedback Submit #Ask9to5Mac questions on Twitter, Mastodon, or Threads Email us feedback and questions to happyhour@9to5mac.com Links Apple reaches deal to acquire Pixelmator iOS 18.2 beta 2: Every new feature and change visionOS 2.2 adds new Wide and Ultrawide settings for Mac Virtual Display, more macOS 15.2 lets users add a Weather widget to the Menu Bar Apple is 'seriously considering' Vision device that offloads compute to your iPhone Apple launches internal study focused on building smart glasses Apple could face EU's first-ever DMA fine as soon as this month EU commission assessing whether the iPad offers sufficient interoperability with third-party headphones and 'smart pens' Apple reportedly releasing 'total redesign' for MacBook Pro in 2026

07/11/2024

•

1 h
18/12/2025

iPhone roadmap rumors, iOS 26.2 released, Apple Music in ChatGPT

Benjamin and Chance discuss the late-in-the-year public launch of iOS 26.2, and the beginning of the 26.3 beta cycle. The Information has some juicy new details about the forthcoming iPhone roadmap, ChatGPT adds a clever Apple Music integration, and Chance tried using the PSVR2 spatial controllers with his Vision Pro. And in Happy Hour Plus, there’s more tantalizing evidence of a higher-end iMac in the works. Subscribe at 9to5mac.com/join. Sponsored by Udacity: Try risk-free for seven days at udacity.com/happyhour with code happyhour. Sponsored by Square: Get up to $200 off Square hardware when you sign up at square.com/go/happyhour. Sponsored by HelloFresh: America’s #1 meal kit! Get 10 Free Meals with free Breakfast For Life at HelloFresh.com/happyhour10fm. Hosts Chance Miller @ChanceHMiller on Twitter @ChanceHMiller on Instagram @ChanceHMiller on Threads Benjamin Mayo @bzamayo on Twitter @bzamayo@mastodon.social @bzamayo on Threads Subscribe, Rate, and Review Apple Podcasts Overcast Spotify 9to5Mac Happy Hour Plus Subscribe to 9to5Mac Happy Hour Plus! Support Benjamin and Chance directly with Happy Hour Plus! 9to5Mac Happy Hour Plus includes: Ad-free versions of every episode Pre- and post-show content Bonus episodes Join for $5 per month or $50 a year at 9to5mac.com/join. Feedback Submit #Ask9to5Mac questions on Twitter, Mastodon, or Threads Email us feedback and questions to happyhour@9to5mac.com Links iOS 26.2 adds these new features to your iPhone iOS 26.3: New features for your iPhone Apple Music is coming to ChatGPT, OpenAI announces Apple Music app now available on ChatGPT, here’s how to use it Eight new iPhones in the works, here's what we know New M5 iMac model aimed at pro users might be coming, per leak

18/12/2025

•

51 min
10/07/2025

iOS 26 beta 3, controversial Liquid Glass changes, Jeff Williams retires

Benjamin and Chance discuss the Liquid Glass design changes that came as part of iOS 26 beta 3, debate whether it looks better, and whether it retains the spirit of what Apple presented in June. There’s also a handful of other interesting changes in these latest betas for iPad, Watch and Mac. Plus, Apple formally appeals the EU on anti-steering requirements, and Jeff Williams announces his retirement in the latest significant shakeup of the Apple leadership team. And in Happy Hour Plus, Benjamin discusses the report that Apple has submitted an official bid in the rights negotiations for streaming F1 in the US. Subscribe at 9to5mac.com/join. Sponsored by HelloFresh: America’s #1 meal kit! Get 10 Free Meals with a Free Item For Life at HelloFresh.com/happyhour10fm. Sponsored by Roborock: The smartest vacuums just got more affordable. Roborock’s Prime Day sale has arrived—with exclusive, limited-time savings on their top models. Sponsored by Mint Mobile: Get your 3-month Unlimited wireless plan for just $15 a month at mintmobile.com/happyhour. Sponsored by Oracle: Learn how to cut your cloud bill in half at oracle.com/HAPPYHOUR. Hosts Chance Miller @chancemiller.me on Bluesky @chancehmiller@mastodon.social @ChanceHMiller on Instagram @ChanceHMiller on Threads Benjamin Mayo @bzamayo on Twitter @bzamayo@mastodon.social @bzamayo on Threads Subscribe, Rate, and Review Apple Podcasts Overcast Spotify 9to5Mac Happy Hour Plus Subscribe to 9to5Mac Happy Hour Plus! Support Benjamin and Chance directly with Happy Hour Plus! 9to5Mac Happy Hour Plus includes: Ad-free versions of every episode Pre- and post-show content Bonus episodes Join for $5 per month or $50 a year at 9to5mac.com/join. Feedback Submit #Ask9to5Mac questions on Twitter, Mastodon, or Threads Email us feedback and questions to happyhour@9to5mac.com Links Aqara G410 Steve Troughton-Smith on Mastodon Apple formally appeals €500 million DMA fine in the EU iOS 26 beta 3 changes Liquid Glass in iOS 26 beta 3 less dramatic as Apple optimizes redesign for usability Matt Birchler: Liquid glass, now with frosted tips Mayo’s Music app example macOS 26 beta 3 features a new 'Tahoe Day' aerial screen saver Apple COO Jeff Williams stepping down later this month Apple design team to start reporting directly to Tim Cook later this year Report: Apple in active negotiations for Formula 1 streaming rights in the US

10/07/2025

•

1 h 28 min

A weekly podcast discussing the latest in Apple and technology. Hosted by 9to5Mac's Benjamin Mayo and Chance Miller.

0,0 (0)

TECHNOLOGIES

Hosted by Benjamin Mayo and Zac Hall, 9to5Mac Happy Hour brings weekly Apple tech news and analysis. Every week for more than five years, Happy Hour dives deep into the latest changes in Apple's software and hardware lineups. Listen for free or subscribe for ad-free listening and support the show.

Site web

9to5Mac Happy Hour

Listen to Happy Hour ad-free and support the show.

Meilleures émissions

Apple smart doorbell, next-gen CarPlay MIA, TV+ weekend promo

Apple turns to Google for iOS 18 AI features, new AirPods with noise canceling, anti-reflective iPad screens

MacBook with iPhone CPU rumors, AI Siri partnerships, new EU App Store rules

2024 Apple hardware: year in review

Apple Black Friday, AirDrop on Android, macOS Tahoe thoughts

Two key Apple executives depart, App Store dealings, and Apple Music Replay 2025

iOS 26 naming, new Gaming app, and more last-minute WWDC expectations

Apple acquires Pixelmator, iOS 18.2 beta 2, Apple movie glasses

iPhone roadmap rumors, iOS 26.2 released, Apple Music in ChatGPT

iOS 26 beta 3, controversial Liquid Glass changes, Jeff Williams retires

Listen to Happy Hour ad-free and support the show.

New MacBook Pro expectations unleashed, Apple Watch Series 7 reviews

EU App Store sideloading and commission changes, Vision Pro reviews, iOS 17.4 features

App Store ads, Apple Music and TV+ price hike, first iOS 16.2 beta

AirPods Pro 2 review, Dynamic Island changes, iPhone 14 Plus launches

HomePod with screen rumored, Apple exec turnover, AR/VR headset market fit

M3 MacBook Air coming early 2024, Beeper brings iMessage to Android, iOS 17.2 beta features

Bonus: Watching "BlackBerry"

Vision Pro launch nears, CarPlay roadtrip, Apple AI deals

CarPlay complications, Lossless AirPods Pro, Apple Watch 911

Big screen iPads, a decade of selfies, iOS 15 (public) beta 2

À propos

9to5Mac Happy Hour

Listen to Happy Hour ad-free and support the show.

Meilleures émissions

Meilleurs épisodes

9to5Mac Happy Hour

Listen to Happy Hour ad-free and support the show.

Meilleurs épisodes : 9to5Mac Happy Hour

À propos