An extra half hour of The Panel with Wallace Chapman, where to begin, he's joined by Nights host Susana Lei'ataua. Then: resident linguist Rory O'Sullivan takes a look at the male-dominated traditions of the English language, and the slow move to modernise it