LUCERO

Luciana Cezara

Todo lo que nunca te contaron sobre Rumanía. Proyecto personal de una traductora apasionada por sus orígenes. Puedes escribirme y seguirme en mi cuenta de Twitter @Lucetrad.

Episodios

  1. 16/07/2023

    #3 - Dor: la palabra que define el sentir rumano (Parte 1)

    ¿Puede existir una palabra que aúne la manera de sentir de todo un pueblo? En rumano, sí. Acompáñame a descubrir qué significa dor, sus posibles equivalentes en otros idiomas, cómo se puede traducir y qué han discurrido filósofos y literatos sobre este concepto.

    29 min

  2. 09/02/2021

    #2 - ¿Cómo es vivir en Rumanía?

    Al programa de hoy se han sumado dos invitados para contarnos cómo es vivir en Rumanía. Hemos hablado sobre la sociedad, el día a día en el país, sobre los aspectos religiosos y la riqueza cultural y, cómo no, sobre comida. ¿Nos acompañas? Si te ha gustado, no te olvides de compartir mi podcast en tus redes sociales e incluso puedes apoyarme para que siga creando contenido de calidad en: https://ko-fi.com/lucetrad

    2 h y 6 min

  3. 15/12/2020

    #1 - La cara B de Rumanía

    En este primer episodio os descubro un sinfín de curiosidades sobre Rumanía que van más allá de los vampiros y el comunismo. También os presento a las mujeres rumanas más destacadas que, gracias a su trabajo, han llegado incluso a cambiar el mundo. Si te ha gustado, no te olvides de compartir mi podcast en tus redes sociales e incluso puedes apoyarme para que siga creando contenido de calidad en: https://ko-fi.com/lucetrad

    46 min

  4. 19/11/2020

    #0 - Presentación

    ¿Qué vais a encontrar en este podcast? ¿Por qué se llama Lucero? Os hablo de la obra más conocida de la literatura rumana. Si te ha gustado, no te olvides de compartir mi podcast en tus redes sociales e incluso puedes apoyarme para que siga creando contenido de calidad en: https://ko-fi.com/lucetrad Si queréis leer el poema entero en versión bilingüe, aquí encontraréis la traducción oficial en castellano: http://www.uam.mx/difusion/revista/sep2004/lucia.html

    11 min
  • 4 episodios

Acerca de

Todo lo que nunca te contaron sobre Rumanía. Proyecto personal de una traductora apasionada por sus orígenes. Puedes escribirme y seguirme en mi cuenta de Twitter @Lucetrad.

Información

  • Creador
    Luciana Cezara
  • Años de actividad
    2020 - 2023
  • Episodios
    4
  • Clasificación
    Apto
  • Copyright
    © Luciana Cezara
  • Mostrar sitio web
    LUCERO